欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:12741565
大小:1.47 MB
页数:25页
时间:2018-07-18
《英语文化的魅力-有趣的俚语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、英语文化的魅力——有趣的俚语每天都对着厚厚的书本,枯燥的单词,句子……厌学症!Allyouneedtodoisto..FindthejoyofEnglish!She’sacouchpotato.Haveaguess!SlangCouchpotato(电视迷):apersonwhowatchestoomuchtelevision.英语俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。俚语:指民间非正式、较口语的词句。一定要考虑到所用的场合和对象,译成中文不能直译。哇塞、纯爷们儿使用原因:俚语因为比较夸张,可以让你的语言变
2、得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”,所以很适合用来表达自己的心情和想法。使用场合:俚语适用于非正式的社交场合,一般会用在身份平等的人身上。如果上级喜欢用俚语,那你也可以“适当”的用一些,但是千万不要模仿上司的语气。使用的优势:俚语包含很多“夸张”的成分可以表达得更加形象生动。Example1:俚语广告:百威啤酒(Budweiser):两个美国黑人通话A(男):Whaaasup?(What’sup的简化版,意思是在干什么?)B也回答说:Whaaaaaasuuuuup?(B回答得比A更夸张)两个人的距离就被拉
3、近了。非常有趣实用的俚语词汇笨蛋?中文俚语傻逼十三点苕儿痴线英文俚语idiot?stupidperson?foolishperson?英文俚语Airhead/blockheade.g.你怎么能忘记带你的钥匙呢?你真是个笨蛋!Givemeabreak.让我休息一下吧?Flick(电影):film;movieChickflick:moviesforgirls.E.g.Let'swatchachickflick.Whichoneshouldwesee?MeanGirlsorTheNotebook?Getit(明白):toun
4、derstandsomethinge.g.-Yourshirtlooksreallybad.I'mserious,itlookssougly."-Okay,okay.Igotitthefirsttime.Loaded(富有):someonewithalotofmoneye.g."Didyouseethecarthatdrovehertoschooltoday?Herfamilymustbeloaded."Partyanimal(派对狂):someonethatlovespartiesorgoouttoclubse.
5、g.You'vebeenpartyingeverynightthisweek.Youaresuchapartyanimal!"Sweet(很棒):excellent,coole.g.“-Hey,canyouhelpmedecoratetheschoolgymforthedance?"-"Yeahsure!"-"Sweet,thanks!"Jock(体育高手):someonegoodatsportse.g.“Johnisthebiggestjockinschool.非常有趣实用的俚语句子Giveitone'sBes
6、tShot=tryhard努力去做,尽最大的能力。范例对话:A:CanyoudoanythingaboutrepairingthisTVset?B:I'mnotmuchofanelectrician,butI'llgiveitmybestshot.A:Manythanks.Rahullovesagoodconversation!Youbet.=Ofcourse.当然;看我的!范例对话:A:Couldyouhelpmesolvethisproblem?B:Youbet.Wouldyouliketostartaconv
7、ersationwithRahul?让我们在快乐中学习吧!俚语是一种非正式的语言表达。俚语也是一种地道的文化形式!Thankyou!
此文档下载收益归作者所有