资源描述:
《英文剧本《林肯传》篇章学习》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、LINCOLNByTonyKushnerBasedinPartonByDorisKearnsGoodwinFinalShootingScript(拍摄手稿)December20,2011EXT.BATTLEFIELD,JENKINS’FERRY(渡口),ARKANSAS-DAYHeavygreyskieshangoverafloodedfield,thewatertwofeetdeep.Cannonsandcarts,half-sub
2、merged(淹在水中的)andtilted(倾斜的),theirwheelstrappedinthemudbelowthesurface,arestillyoked(给…上毂)todeadanddyinghorsesandoxen.Aterriblebattleistakingplace;twoinfantrycompanies,NegroUnionsoldiersandwhiteConfederatesoldiers,kneedeepinthewater,staggering(难以置信的)becauseofthemudbene
3、ath,fighteachotherhand-to-hand,withrifles,bayonets(刺刀),pistols,knivesandfists.There’snodisciplineorstrategy,nothingdepersonalized:it’smayhem(大混乱)andeachsideintenselyhatestheother.Bothhaveresolvedtotakenoprisoners.HAROLDGREEN(V.O.)SomeofuswereintheSecondKansasColored.W
4、efoughttherebs(南军士兵)atJenkins’FerrylastApril,justafterthey’dkilledeveryNegrosoldiertheycapturedatPoisonSprings.EXT.PARADEGROUNDSADJACENTTOTHEWASHINGTONNAVYYARD,ANACOSTIARIVER-NIGHTRainandfog.UnionArmycompaniesarecampedoutacrossthegrounds.Preparationsarebeingmadeforthe
5、impending(迫在眉睫的)assaultontheConfederateportofWilmington,NorthCarolina.Twoblacksoldiersstandbeforeabivouacked(露营的)Negrounit:HAROLDGREEN,aninfantrymaninhislatethirties,andIRACLARK,acavalrymaninhisearlytwenties.ABRAHAMLINCOLNsitsonabenchfacingHaroldandIra;hisstovepipehat
6、(高筒窄边男用丝绒帽)isathisside.HAROLDGREENSoatJenkins’Ferry,wedecidedwarn’ttakingnorebprisoners.Andwedidn’tleaveaoneof‘emalive.Theonesofusthatdidn’tdiethatday,wejoinedupwiththe116thU.S.Colored,sir.FromCampNelsonKentucky.LINCOLNWhat’syourname,soldier?HAROLDGREENPrivateHaroldGr
7、een,sir.IRACLARKI’mCorporalIraClark,sir.FifthMassachusettsCavalry.We’rewaitingoverthere.(Henodsinthedirectionofhiscavalry.)IRACLARK(CONT’D)We’releavingourhorsesbehind,andshippingoutwiththe24thInfantryfortheassaultnextweekonWilmington.LINCOLN(toHaroldGreen:)Howlong’vey
8、oubeenasoldier?HAROLDGREENTwoyear,sir.LINCOLNSecondKansasColoredInfantry,theyfoughtbravelyatJenkins’Ferry.HAROLDGREENThat’sr