资源描述:
《奔驰宝马故障翻译对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、奔驰、宝马仪表显示故障代码中文翻译一、奔驰仪表显示故障码中英对照ABSSYSTEM防抱死制动系统VISITWORKSHOP!请到维修站DISPLAYFAULTY显示故障BATTERY/ALTERNATORVIAITWORKSHOP!gc蓄电池/发电机,请到梅赛德斯—奔驰服务中心!BRAKEASSISTNOTAVAILABLE!制动辅助系统未工作。BRAKEPADWEAR制动磨擦片磨损BRAKEFLUID制动液不足EL.POWERCONTROL电子功率控制(EPC)ELEC.STABIL.PROG.电控车辆稳定行驶系统(E
2、SP)PARKINGBRAKE驻车制动器RELEASEPARKINGBRAKE!松开驻车制动器APPLYPARKINGBRAKE!结合住车制动器TELENTERPIN输入电话个人识别码Transmission自动变速箱故障APPLYBRAKE!踩下制动器!SELECTGEARAGAIN再次选档ENGAGEN挂上N档ENGAGENSTART挂N档启动(以上四项为电控排档车辆)SEATBELTSYSTEMVISITWORKSHOP!座椅安全带系统,请到维修站!BOOTOPEN!尾门未关闭!COOLANT冷却液CHECKLEV
3、EL!检查液位!COOLANTSTOPO.ENGINEOFF!停车,关闭发动机!DIPPEDBEAM.L近光灯,左侧。CCHECKLAMP!检查灯泡!DIPPEDBEAM.R近光灯,右侧。TRAILERTURNSIGNAL,L挂车转向灯,左侧。TRAILERTURNSIGNAL,R挂车转向灯,右侧。TRAILERBRAKELAMP挂车制动灯。TRAILERTAILLIGHT,L挂车尾灯,左侧TRAILERTAILLIGHT,R挂车尾灯,右侧AUTOM,LIGHTONREMOVEKEY!自动照明开启,拔下钥匙。REARTU
4、RNSIGNAL,L后部转向灯,左侧REARTURNSIGHAL,R后部转向灯,右侧SUBSTITUTELAMPON!替代灯亮起TURNSIG,INMIRROR,L后视镜中的转向灯,左侧TURNSIG,INMIRROR,R后视镜中的转向灯,右侧TURNSIGNALF,L前部转向灯,左侧TURNSIGNALF,R前部转向灯,右侧BRAKELAMP制动灯BRAKELAMP,L制动灯,左侧BRAKELAMP,R制动灯,右侧3RDBRAKELAMP第3制动灯损坏MAINBEAM,L远光灯,左侧MAINBEAM,R远光灯,右侧LI
5、CENCEPLATELAMP.L牌照灯,左侧LICENCEPLATELAMP.R牌照灯,右侧LIGHTS车灯SWITCHOFFLIGHTS!关闭车灯FRONTFOGLAMP,L前雾灯,左侧FRONTFOGLAMP,R前雾灯,右侧SWITCHOFF关闭REARFOGLAMP后雾灯SUBSTITUTELAMPON替代灯亮起FR.LEFTPARKGLAMP左前驻车灯FR.RIGHTPARKGLAMP右前驻车灯REVERSINGLAMP,L左侧倒车灯REVERSINGLAMP,R右侧倒车灯TAILLIGHT,L左尾灯TAILLI
6、GHT,R右尾灯SIDELIGHT,L左侧灯SIDELIGHTR右侧灯LIGHTSERSOR光线传感器BONNETOPEN!发动机罩打开ADD1.0LITREENG,OILATFILLINGSTATION到加油站添加1.0升发动机油ENGINEOILLEVEL发动机油位STOP,ENGINEOFF!停车,关闭发动机!REDUCEOILLEVEL降低机油液位REPLACEKEY更换钥匙TELEAID自动紧急求助电话TELEAIDBATTERYTELEAID电池Speedtronic/cruisecontrol电子限速功能或
7、定速巡航控制发生故障。RESTAINTSYSTEM防护装置RESERVEFUEL蓄备燃油VISITFILLINGSTATION去加油站DOORSOPEN!车门未关!UNDERVOLTAGE!电压不足SWITCHCONSUMERSOFF!关闭电器设备WASHERFLUID风挡玻璃清洗液二、宝马仪表显示故障码中英对照BRAKEPRESSURE--刹车压力过低BRAKEFLUIDLOW--刹车液过少ENGINEOILPRESSURE--机油压力过低,马上停车COOLANTTEMP--发动机水温高,马上停车TRANSPROGRA
8、M--变速器故障,请立即停车BRAKELINNINGS--刹车片过薄或刹车感应线损坏ENGINEOILLOW--机油过少,检查机油量COOLANTLEVEL--冷却水/防冻液过少,可在冷车时自行加入OILLEVELSENSOR--机油感应塞需更换HANDLEVELSENSOR--手刹车自动工作或手刹车未松在工作中NO