欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:12711185
大小:60.96 KB
页数:2页
时间:2018-07-18
《阿凡提故事英语讲故事》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、TheStoryofArfantiLongagotherelivedamaninXinJiang.HisnamewasArfanti.从前新疆住着一个人他的名字叫阿凡提。Thekingofhiscountrywasverybad.有一个坏国王。Thepeoplewereoppressedbythebadking.坏国王常欺压老百姓。Buttheycouldn'tcomplainaboutthat.但是老百姓不敢抱怨。Becauseifthekingknewtheircomplainshewouldkillthem.因为如果国王
2、知道了他们的抱怨他将会杀死他们。ButArfantiwasn'tafraidoftheking.但是阿凡提(一点也)不怕这国王。Herodehisdonkeyandwalkedaround.他骑着他的驴四处逛。Andhecomplainedaboutthekingallthetime.并且他总是说着国王的坏话。ThenthekingknewaboutitandhesentforArfanti.这国王知道了他(派人)找来了阿凡提。Theemperorsaidtohim:"Arfanti!Someonesaysyou'rewise
3、soIwant这国王对他说阿凡提。世人都说你聪明所以我想要toexamineyou,ifyoucan'tanswermyquestions,I'llkillyou!"考考你,如果你不能回答出我的问题,我将会杀死你!Arf-antianswers:"Justdoit!"阿凡提回答道那就考吧!"Howmanystarsarethereinthesky?"天空中有多少颗星星?"Thestarsasmanyasyourbeards."这星星就和您的胡子一样多。"Ah-A-H,thenhowmanyhairsdoesmybeardhav
4、e?"哈哈那么我有多少根胡子呢?Arfantithoughtforawhileandtookhisdonkey'stail.阿凡提想了一会儿抓起他的小毛驴的尾巴。Hepointedattheemperor'sbeardandsaid:"Yourbeardhasasmanyhairs他指着国王的胡子说你的胡子就犹如我毛驴尾巴asmydonkey'stail.Ifyoudon'tbelieveityoucancountthem."的(毛)一样多。如果你不相信你可以数数。Ofcoursenobodycancountthehairso
5、nthedonkey'stail.当然没有人可以数出毛驴的尾巴有多少根毛。Theemperorgotangryandsaid:"Comeon!Catchhimandcutoffhishead!"国王变得非常生气说道:“来人,捉住他,(拖出去)砍了他的头”ButArfantiwasn'tafraidatall.Insteadhebegantolaughloudly:"Ha-ha-ha-"但是阿凡提一点也不怕。取而代之的是他大笑了起来。"Arfantiyou'regoingtodie!Whatareyoulaughingat?"阿
6、凡提你将死了你(还在)笑什么?"IexpectedthatIwoulddietoday,what'smoreIknowwhenyouwilldie."我早已预知到我今天将会四而且我还知道你什么时候会死。"Isthattrue?"是真的吗?"Ofcourseit'sdefinitelytrue!"当然,千真万确"NowjusttellmewhenwillIdie?"现在快告诉我我什么时候会死?"You'lldieonedayafterme,I'mgoingtodietodayandyou'lldietomorrow."你比我晚一
7、天死我今天死了,明天你也会死。Theemperorwasfrightenedatthis.国王惊恐极了。Hecriedquickly:"Pleasesethimfreeandbequick!"他迅速叫道快把阿凡提放了。ThenheturnedtoArf-anti:"Arf-anti,youmustn'tdie!然后他对阿凡提说:“阿凡提,你一定不要死!”Ifyoudie,I'llpassawaythenextday!如果你死了,我第二天也会死。Soyou'dbetterliveforanothertenthousandyear
8、s.所以你最好活一万年ThenIcanlivefortenthousandyearsandoneday.那么我就可以活一万年零一天了。AndI'llgiveyoumuchtreasure."我会给你许多金银珠宝。Andsotheemperordidgivehimmuchmon
此文档下载收益归作者所有