_跨文化双边对话：第三届中美文化论坛_在京开幕

《_跨文化双边对话：第三届中美文化论坛_在京开幕》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、抢手杂志网(http://www_qiang_so/)抢手杂志网(%77%77%77%2E%71%69%61%6E%67%2E%73%6F)讯：新华社北京9月6日电（记者刘奕湛）由中华人民共和国文化部和美国国家人文基金会共同主办的“跨文化双边对话：第三届中美文化论坛”6日在京开幕。文化部副部长赵少华说，中美两国都是幅员辽阔的大国。两国广博壮丽的土地、山川、河流孕育着杰出的人民和灿烂的文化，并赋予他们人民特有的民族性格和精神气质。本届论坛“文化的语境：文化与人类、文化与历史”的议题将使两国学者从地

2、域、历史与人类发展的角度，对比中美文化，从而以更为宏大、高远的视角来看待两国文化与两国关系。她说，不可否认，中美两国在文化传统、社会制度和发展阶段等方面存在着差异和不同。但问题的关键是如何看待差异和不同。中国尊崇“和而不同”的文化理念，相信文化交流有助于缓解冲突、消弭误解和矛盾。赵少华说，作为全球最大的发展中国家和最大的发达国家，中美双方加强交流、增进互信、促进合作，共建“相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系”，对两国、乃至全世界都是最大的福音。她呼吁中美两国有识之士能更多思考如何减少由于两国存在差

3、异和不同所造成的误读、误解、误判，在增进文化间互相了解方面下工夫。美国国家人文基金会主席詹姆斯·利奇在致辞中回顾了中美两国在历史上对人类文明作出的杰出贡献，他说：“中国和美国的文化虽有差异，但这并不意味着我们不能尊重彼此的创造和成就，要想增进对彼此的尊重，就必须重视人文交流，如果人们尊重彼此的文化，认识到不同背景下人们面临的共同挑战，就可以大大降低因差异导致矛盾的可能性。”作为中美人文交流高层磋商机制文化领域的重点项目，“中美文化论坛”由中国文化部与美国国家人文基金会根据双方签署的合作

4、谅解备忘录共同举办。其宗旨是为中美两国在文化领域建立一个公共性、学术性、互动性的定期对话机制，以增进两国在文化艺术和人文科学领域的相互了解，促进合作，推进两国文化关系的全面、持续和深入发展。前两届论坛分别于2008年和2010年在北京和美国旧金山举行。本届论坛将于9月6日至8日在北京和南京两地举办。来自中美两国的50余名专家、学者和艺术家将围绕“文化的语境：文化与地域，文化与人类，文化与历史”的议题进行深入的对话和交流。(本文来源：中央人民政府网站)中新网南京6月16日电(黄李华齐琦杨儒)16日

5、，南京大学－约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心(简称中美中心)迎来第25个生日。600多名中外来宾和校友齐聚南大，共贺中美中心25周岁华诞。南大校长陈骏、霍大校长段荣宁、中方特邀嘉宾南京市副市长郑泽光、美方特邀嘉宾美国驻华公使王晓岷先后在庆典上发言。陈骏在讲话中指出，这是一个独一无二的教学和研究机构。他特别赞誉了中美中心的创始人-南京大学老校长匡亚明与霍普金斯大学老校长斯蒂文。穆勒的超长远见和勇气，“他们预见到了全球化对高等教育的影响，预见到了大学必须对一个和平与合作的世界承担责任。

6、”抢手杂志网(http://www_qiang_so/)他表示，中美中心的成功经验表明，两所大学的独创性合作办学完全符合大学国际化的要求，两校将进一步深入开展合作交流，保持在高等教育国际化领域中的领先地位。霍大校长段荣宁则表示，中美中心代表了两个国家、两所顶级学校之间的真正合作，经历了时间和中美关系发展的双重考验。在新的阶段，霍大将继续推动中美中心事业的发展。中方特邀嘉宾郑泽光指出，中国是最大的发展中国家，美国是最大的发达国家，中美两国的关系是最重要的双边关系。中美两国正共同建设相互尊重，互利共

7、赢的合作伙伴关系，积极探索发展新型大国关系的道路。而中美中心在中美两国之间发挥着越来越强有力的桥梁作用，为增进两国人民的相互了解和友谊，促进两国在文化教育、科研和其他各个领域的交流与合作作出了积极的贡献。并期望它能续写辉煌，再创佳绩。在庆典上，中方校友代表、上海奥达科公司总裁燕存露和美方校友代表、美国前驻上海总领事季瑞达也分别追忆了在中心学习和生活的经历，对中美中心的培养表示衷心感谢，并对中美中心的未来发展充满信心。燕存露提及在中美中心的学习生涯表示获益匪浅，中美跨文化交流及思维方式撞击而产生的

8、火花都令他印象深刻。中美中心建立于1986年。它由南京大学老校长匡亚明与霍普金斯大学老校长斯蒂文。穆勒共同提议建立，是中国最早设立的高校国际合作机构。迄今为止，南京大学和霍普金斯大学两校的这一首创性的合作，以及中美文化研究中心的运作方式在全中国仍是独一无二的。25年来，该中心为中国和美国，也为国际社会培养了2300多名跨文化、跨专业交融、适应当前经济全球化和世界格局多极化趋势的精英人才，成为世界著名的国际教育合作机构，是中美两国文化和教育合作方面的成功范例。中美中心目前是美国奥巴马政府的“十万强