如何学语言 好办法？笨办法？

《如何学语言 好办法？笨办法？》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、如何学语言——笨办法？好办法？2012年03月15日04:19:28（据说之前的日志打不开，所以重新在主页发一次） “学语言很像练肌肉你有两种方式一个是在GYM天天重复一些固定的标准动作暴力成就一切；一个是像非洲土著在大自然中天天狩猎潜移默化。”——摘自本文评论   我学习英语的方式来自一本叫做《钟婉婷学习法》的小册子。当年钟叔叔和我爸爸是朋友，婉婷来北京参加希望英语的时候曾住在我们家。那时我刚从武汉转到北京来，小学四年级，从来没学过英语，课上跟不上，非常吃力。钟叔叔和我爸谈教英语的心得，基本上就是一个字：背。婉婷那时应该是五年级，看完了哈利波特的所有英

2、文原版，有一个英文博客，貌似还过了公共英语四级。当时我还小，不知道她有名，只是觉得我俩很合得来，跟她一起在我家的大床上跳，还把席梦思给蹦坏了。后来初中还是高中，有一次看北京晚报，忽然看见她是全球雅思最高分，猛得一惊：这竟然是小时候一起画画一起打闹的那个英语好好的小朋友！ 我爸爸没能全盘地把钟叔叔的方法照搬过来，原因很简单：他不会英语。所有在大学里学的都还了回去，只能用拼音加字典看东西。但是他采取了最根本也是最笨的方法：背。 于是我从四年级开始每天早上六点半起床背小学英语课本，早上十遍晚上十遍，大概半年背完了两本，五年级的暑假背完了六年级的课本，然后开始背

3、《看听学》。刚开始我天天哭，看到复读机就恼火，但是我爸丝毫没有让步。我记得那时我带同学回家，同学都得等我背完英语才能跟我玩。我当时觉得我爸真他妈是恶魔。可是当我刚来到美国，在交换的高中里待了一个月，有一天有个同学忽然跑过来跟我说：AreyoufromChina?IthoughtyouwerefromValley!(valley是我们附近一个公立高中）时，我忽然很感谢他。我感谢他没有让我跟着老师学，而是跟着标准的磁带，也感谢他每天早上六点半起床，耐心地等着我流着眼泪拧着他的大腿不情愿地按着复读机背文章。 初中三年我背完了新概念四册。第四本最后开始难了，我没

4、法把整篇课文背下来，于是就分段背。我记得初三过年回家，大年三十的晚上我爸还在跟我背课文。我妈家里人都说：让孩子休息吧，大过节的背什么。但是我爸没妥协，我大哭大闹，他根本没理我，我也只有好好背完了十遍，他就放我走了。 他经常跟我说：你是愿意在家里受苦，还是愿意在外面受苦？ 有了这个基础，从小到大我基本上没听过英语课，一切靠语感，英语经常第一。来了美国以后更觉如鱼得水。很多人以为我不上课，不写作业，没花时间，其实我在英语上花的时间累积起来非常之多。 上大学以后，我开始学法语。这会儿没了我爸，前一个学期我简直难过得要窒息。首先我自己完全没有能力每天逼着自己背书

5、背十遍。我发现没了一个监督者我学英语的办法是基本上没法用在法语上的。我尝试每天背书，但是背的进度根本赶不上老师教的进度。而且我又从来没有跟着学校学习过语言，所以我基本上就完全不知道该怎么学。我哭着给我爸打电话，我说你在我英语上用的方法完全没法用了。 我爸说：那是最笨的方法，可是在一个没有语言环境的地方，也是最好的方法。可是现在对于法语，一定有不一样的，更好的方法。 我一直不知道这个最好的方法是什么，直到上个星期。 如果看过我以前写的文章的人都知道，我的室友是法国人，而且我一个hall上有五个会说法语的同学，所以我基本上天天听。可是听根本对于我的课堂学习没

6、有帮助，课上我还是半懂不懂，考试考语法我照样一塌糊涂。而且由于我是在英语已经非常好了以后才开口跟人对话，我完全不敢用我有口音的法语和法国人说话——太丢脸了！所以我也一直没怎么开口。去年秋假我们清唱团去哈佛和他们的清唱团唱歌，在晚上大家都喝醉了，我开始和一个英国人瞎说法语——我自己都惊讶于我脸皮之厚！竟然用乱七八糟的法语说了一晚上！ 春假我和我的法国室友去纽约，住在另一个法国同学的家里。同样，晚上我们几个出去喝酒，大家坐在酒吧里，然后他们开始说法语。我像平常一样听着。 忽然我就听到了他们在议论我的一个同学。具体我记不清楚了，然后我就感觉到我有什么想说的，我

7、就一拍桌子，叽哩咕噜说了一通，说完了看见我的两个同学惊讶地看着我。 “我的天啊，你刚才说的是很好的法语。”我室友喃喃道。 就在那个时刻，那个我都没有意识到我在说法语的时刻，我的语言闸门像是打开了，之后的一晚上我都在说法语。我忽然看见了一种新的可能性，一个新的世界，一个法语的世界！ 在春假的整整一个星期，我一直在说法语，我梦里都是法语，每个人都是法国人，我见到谁都想说法语。我们去纽约大都会博物馆时，一个工作人员过来跟我法国室友说法语，然后我特自然特不要脸地凑上去就用法语说：她是我室友，我说法语⋯⋯ 当我回来，上第一堂课时，我不再心里犯怵，怕老师点我了，我伸

8、着脖子，特别想说话。教授看到我，然后让我说说我春假都干了些什么。我神采飞扬无比激