欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:12623015
大小:2.38 MB
页数:4页
时间:2018-07-18
《雅思口语:“普通人”英语怎么表达地道?》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、智课网IELTS备考资料雅思口语:“普通人”英语怎么表达地道?摘要:essica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是Jimmy要问的:普通人。essica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是Jimmy要问的:普通人。Jessica:Jimmy!IheardyougotthescholarshipfromCambridgeUniversity!你真厉害啊!Jimmy:嘿嘿,没什么大不了的。Jessica:Butthatscholarshipisveryhardtoget.Afteryou
2、graduatefromCambridge,你就是“精英”啦!Jimmy:哪里!我也就一普通人,ordinaryperson!Jessica:Hmmm...Iwouldn'tcallaCambridgegraduateanaverageJoe.Jimmy:AnaverageJoe?AnaverageJoe就是指普通人,平头百姓么?Jessica:That'sright.Ithinkit'sbecausethename"Joe"isverycommoninEnglish,justlike张三李四inChinese.Jimmy:对,我就和张三李四一样,你把我往人堆里一放,就找
3、不着啦!Jessica:Haha!that'saveryvividexpression.WehaveasimilarphraseinEnglish.Youcansayyou're"justanotherfaceinthecrowd".Jimmy:Justanotherfaceinthecrowd?人群中的又一张脸?这个说法好,人海茫茫,你不过就是其中一个而已。对了,说了半天普通人,要是形容那些不同寻常的人,该怎么说呢?Jessica:Youcanuse"standoutfromthecrowd"todescribesomeonewhoisunusual.Jimmy:sta
4、ndoutfromthecrowd,比别人都站得高,他就明显,这就是不寻常!Jessica:That'sright.Nowlet'sseewhatyou'velearnedtoday!Jimmy:“普通人”在美语里叫“anaverageJoe”;还可以说justanotherfaceinthecrowd;不同寻常则叫standoutfromthecrowd!相关字搜索:雅思口语
此文档下载收益归作者所有