美国的口语俚语很多额

《美国的口语俚语很多额》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、美国口语俚语（19）      上海昂立1.roundup集合Roundeverybodyup.It’stimeforourbusinessmeeting.叫大家集合，开会时间到了。2.putsomeoneup留宿某人Icanputyouupforacoupleofdays.Myapartmentisbigenoughfortwopeople.你可以在我这里住几天。我的公寓可以住两个人。3.takecareofbusiness负责Who’sgoingtotakecareofbusinesswhileIamaway?我不在的时候谁负责？4.takeout

2、on拿…出气Don’ttakeyourfrustrationsoutonme.别把气出在我身上。5.hotstuff大人物Hethinkshe’shotstuff.Buteverybodyelsethinkshe’sajerk.他自以为了不得，但其他人认为他是个傻瓜。美国口语俚语（20）1.nitty-gritty细节，基本情况Let’sgetdowntothenitty-gritty.Iwanttohearwhathappensnext.让我们来认真了解详细的情况，我想知道后来发生了什么。2.nogood很糟Thistypewriterisnogoo

3、d.EverytimeIuseit,theribbonfallsout.这台打字机很糟。每次已用，色带就掉下来。3.havesomeone’snumber清楚某人的底细，看穿某人Shedarenotdoanythingtome,Ihavehernumber.她不敢对我怎么样的，因为我对她的底细一清二楚。4.hotnumber新鲜、迷人的人或事务，尤物TomthinksSherryisahotnumber.Tom认为Sherry是个尤物。5.offthehook逃脱，溜掉，不受罚I’llletyouoffthehookthistime,butdon’td

4、othatagain.这次不罚你，下次不要这样干了。美国口语俚语（21）1.hunky-dory没问题Everythinghereishunky-dory.Don’tworry.别担心，这里一切都没问题。2.Ikidyounot我不骗你Ikidyounot.Isawthiswomantalkingtoherhand.我不骗你。我看见这个女人跟她的手说话。3.popone’scork大发脾气I’veneverseenTeresapophercorkbefore.Ialwaysthoughtshewasaverylaid-backperson.我从来没见过

5、Teresa发脾气。我原来一直以为她是个好好小姐。4.pokeone’snoseintosomething多管闲事Gladysisalwayspokinghernoseintootherpeople’sbusiness.Idon’tseehowshehastimetotakecareofherownaffairs.格拉迪斯总是爱管闲事，我不知道她怎么会有时间处理她自己的事。5.pullafastone欺骗Hetriedtopullafastoneonus,butwecaughtonbeforehegotawaywithit.他想要欺骗我们，但在他阴谋得

6、逞之前我们就知道了。美国口语俚语（22）1.beatsme我不知道Beatsme.Wehaven’tlearnedthat.我不知道。我们还没学过那个。2.beatit走开Beatit!I’mbusyrightnow.走开！我现在正忙着。3.beatadeadhorse白费口舌，白费力气I’vealreadymadeupmymind.There’snosensebeatingadeadhorse.我已经下了决心，不要再白费口舌了。4.JohnHancock签名PutyourJohnHancockrighthere.请在这里签名。5.keepitunde

7、rraps保密Don’ttellanyoneabouttheparty.Let’sjustkeepitundereraps.不要吧晚会的事告诉任何人。这件事情不要泄漏出去。美国口语俚语（23）1.kickaround讨论；多考虑一下Let’skickaroundafewmoreproposalsbeforewecometoafinaldecision.我们最后决定之前多考虑几个方案吧。2.junkie吸毒者Thejunkiestolemoneyinordertobuymoredrugs.这名吸毒者为了买更多的毒品而偷钱。3.putaway大吃大喝I’v

8、eneverseenanybodyputawaysomuchfoodandstilllooks