单证员考试培训综合资料(三)

《单证员考试培训综合资料(三)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、单证员考试培训综合资料（三）第四节、信用证中常见的条款表述词语 　　从形式上来看，信用证只是一封普通的商业信函。它的格式和内容多种多样，不同的国家、不同的银行开立的信用证各有不同。但是其中的内容基本相同，一般可分为十大部分。 　　（一）、各方当事人在信用证中的表述文句（THEPARTIESCONCERNINGTOTHECREDIT） 　　⑴开证人（TheApplicantforthecredit） 　　在国际贸易中，信用证的开立是由进口商向银行申请办理的。所以开证人指的就是进口商。信用证中用的词汇和词组常常是这样的： 　　Applicant/Principal/Ac

2、countee/Accreditor/Opener   　　Attherequestof………                                 应。。。。。的请求 　　Byorderof…………                                       按。。。。。的指示 　　Foraccountof………                                      由。。。。。付款 　　Attherequestofandfor…….                                应。。。。。的请求 　

3、　Accountof……..                                         并由。。。。付款 　　Byorderofandforaccountof……….                        按。。。的指示并由。。。付款 　　⑵受益人（Thebeneficiary） 　　在国际贸易中，受益人一般就是出口商。信用证中常见的词汇或词组有： 　　Beneficiary                                     受益人 　　Infavourof…….                          

4、     以。。。为受益人 　　Inyourfavour……..                             以你方为受益人 　　Transferor………                              转让人（可转让信用证的第一受益人） 　　Transferee……….                             受让人（可转让信用证的第二受益人） 　　⑶开证行（TheOpeningBank） 　　应开证人要求开立信用证的银行叫开证行。在信用证中常见的词汇和词组有： 　　OpeningBank 　　IssuingBank 　　E

5、stablishingBank 　　①   通知行（AdvisingBank） 　　开证行将信用证寄送的一家受益人所在地的银行，并通过该银行通知受益人信用证开出，这家银行就是通知行。在信用证中常见的词汇和词组有： 　　AdvisingBank 　　NotifyingBank 　　Advisedthrough 　　②   议付行（TheNegotiationbank） 　　议付行就是购买出口商的汇票及审核信用证项下规定单据的银行。信用证中常见的词汇或词组有： 　　NegotiationBank 　　HonouringBank 　　③   付款行（PayingBank）

6、 　　付款行就是经开证行授权按信用证规定的条件向受益人付款的银行. 　　PayingBank 　　DraweeBank 　　④   保兑行（confirmingBank） 　　保兑行就是对开证行开立的信用证进行保兑的银行，通常以通知行作为保兑行，或者是第三家银行。保兑行与开证行一样承担着第一性的付款责任。 　　⑻、承兑行（AcceptingBank） 　　(二)、信用证议付的有效期和到期地点（ValidityandPlaceofExpiry）的表述文句 　　信用证中常见的议付有效期和到期地点的描述常常是这样的： 　　1、   直接写明到期日和到期地点名称 　　Exp

7、irydate:March.07,2004inthecountryofthebeneficiaryfornegotiation.  　　此信用证的有效期：2004年3月7日前，在受益人国家议付有效。 　　Expirydae:May.06,2004PlaceCHINA. 　　信用证到期日：2004年5月6日，地点：中国 　　Thiscreditremainsvalid/force/goodinChinauntilMarch.08,2004inclusive. 　　本信用证在中国限至2004年3月8日前有效（最后一天包括在内）。 　　Draftsmustbepres