新日本语试験惯用语

《新日本语试験惯用语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、新日语考试惯用语手がつけられない无从下手手が早い做事快麻利手を入れる修改（原物上）加工　手を切る断绝关系手を加える加工、修改　手を握る言归于好手を広げる扩展范围（公司）　　手を出す盗窃手を引く拉着手、隐退　手を焼く棘手、难办手が回る处理、布置的周到　　　手を貸す帮助协助手が長い小偷手を抜く偷工手に乗る上当受骗　　手を拱く袖手口がうまい能说会道　　　口が重い话少、寡言口が軽い嘴快（遇事爱说话）　　口が悪い说话刻薄口が曲がる背后说别人坏话　　　口が堅い嘴紧/严口を添える替别人说话、美言　口を挟む插嘴口を割る坦白、招认　　　　口を開く开口（讲）

2、口を出す多嘴　口に入る脍炙人口口に出す　说出（口）口に合う合口味口を利(き)く　（为别有）说话首が回らない　债台高筑　　　　首にする辞职首になる被解雇　　　首を捻る揣摩、苦思冥想首を切る斩首、撤职　　首を横に振る摇头、不同意首を縦に振る点头,同意5/5頭が上がらない抬不起头（权贵前）頭が痛い头痛、伤脑筋頭が切れる机敏、聪明頭が鋭い判断力敏锐頭が固い老脑筋、顽固　　　頭が柔らかい头脑灵活頭がおかしい思想古怪　　頭が下がる钦佩、佩服頭を使う动脑筋　頭を抱える抱头沉思頭を捻る绞尽脑汁　頭を絞る煞费苦心绞尽脑汁頭に入れ考虑进去、放在心上　　頭に浮

3、かぶ想起、浮现脑海顔が売れる出名、有名望　顔が潰れる丢脸顔が立つ脸上有光彩　　顔か利く有势力顔を立てる照顾脸面　顔を見せる出席、露面顔を出す露面　顔を潰す丢脸顔を汚す丢脸　　顔に泥を塗る脸上抹黑耳が痛い惭愧、刺耳/不爱听的　　耳が早い消息灵通耳を傾ける倾听、用心听　耳を貸す听别人的耳に挟む略微听到一点　耳に胼胝(たこ)ができる会听腻気が多い见异思迁　気が小さい胆小/怯心胸狭窄気が長い慢性子気が荒い心情暴躁気が早い消息灵通　気が合う情投意合気が狂う发狂/疯　　気が済む满意了吗、死心気がつく发觉気が晴れる心情舒畅気が休まる情绪安定　気が重い心

4、情沉重気が強い刚毅、坚强（表扬女性）気が弱い懦弱気が短い性急　気が散る精神不集中5/5気が向く高兴、心血来潮　気が沈む精神不振気が抜ける无精打采、泄气　気が遠くなる神志不清（意识）気に入る中意、喜欢　気にかかる挂/担心気に病む心存疑虑　気に留める放在心上介意気に障る使~~不痛快/高兴、得罪気になる挂在心上、有~兴致気を回す猜测/疑気を吐く扬眉吐气、争光気をもむ焦虑不安　気を失う不省人事気を引く引人注意、试探心意気を許す疏忽大意、以身相许気を落とす失望、气馁　気を取り直す重新振作精神気を配る目が合う　双方视线相遇　目が覚める睡醒、醒/觉悟目

5、が届く眼睛能看到的地方　目が悪い视力/眼力差、失明目が映る映入眼帘　目がない着迷目がいい眼光好、有鉴赏力　目が回る目眩眼花、心得头昏目を向ける放眼、关心　目を通す略读、浏览目を配る四下张望　目を瞑(つむ)る闭眼、装作没看见目を覚ます显入、吃惊、睡醒目を引く引人注目/意目をむく瞪大眼睛　　目をかける照看/料目を光らせる严加监视　目を留める留意看目に触れる（无意中）看见　　目に見えている眼看着、明显目に余る　看不下去足がつく有线索（寻人和逃跑者）足が向く无意识的走5/5足が出る出现亏空、露出马脚　足を洗う改邪归正足を伸ばす向更远的地方去　足を

6、運ぶ专程前程、奔走足を止める站住、停留　足を向ける往~~方向足をつける拉上关系、挂上钩足を引っ張る扯后腿胸に一物心怀叵测胸がすく心里痛快胸に刻む铭记在心　　　　　胸に畳む藏在心里胸を躍らせる满心欢喜　胸をさする抑制愤怒腕を磨く钻研技艺、　腕を拱(こまぬ)く袖手旁观肩で風を切る趾高气扬　　肩を怒らす装腔作势肩を抜く推卸责任　　肩を入れる支援、撑腰心にかなう随心、合意　　心の闇(やみ)糊涂、是非不分心を砕(くだ)く操心、费尽心机　心を遣(や)る开心、解闷舌が回る喋喋不休　　舌を巻(ま)く咋舌（非常惊讶）筋が吊る抽筋　　　筋を通す合理命の綱(つ

7、な)命脉　　命の洗濯休养血も涙もない冷酷无情5/5爪に火をともす非常吝啬　　　爪が長い贪婪爪の垢(あか)ほど一点点、极少　爪の垢を煎(せん)じて飲む模仿涙が宿る含着眼泪　　涙にくれる泪眼朦胧喉を押(おさ)える　抓住要害　　喉が鳴る馋得要命腹を割って話す推心置腹地交谈腹が立つ　生气腹を肥(こ)やす贪图私利　　腹に据(す)えかねる忍无可忍鼻が高い　得意、趾高气扬　鼻に掛ける炫耀自己　鼻に付く厌烦鼻を折る挫人锐气鼻を明(あ)かす乘人不备先下手髭の塵(ちり)を払う　阿谀奉承　　　骨(ほね)を接ぐ　接骨　骨に刻む刻骨铭心　　骨を拾(ひろ)う替别人处

8、理善后指をくわえる羡慕見に覚えがない未曾经历过　　身につまされる感同身受身の毛かよだつ毛骨悚然　　身も蓋(ふた)もない毫不含蓄身も世もあらず自暴自弃　　身を固める结婚成家5/5