欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:12455220
大小:43.42 KB
页数:11页
时间:2018-07-17
《bec商务英语常用词汇(二)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、BEC商务英语常用词汇(二)法律上dejure:asamatteroflegalright根据公允及善意的原则exaequeetbono:asaresultoffairdealingandgoodconscience出于善意的exgratia:doneasamatteroffavour(Anexgratiapaymentisonenotrequiredtobemadebyalegalduty.)依职权而自然获得exofficio:byvirtueofholdinganoffice事后的;溯及既往的ex
2、postfacto:byasubsequentact(describinganylegalact,suchasastatute,hichhasretrospectiveeffect)主动的,自愿的expropriomotu(exmeromotu):ofhisonmotion不可抗力forcemajueure(法语):irresistiblecompulsionorcoercion法无明文不为罪nullumcrimensinelege:nocrimeithoutala条约必须遵守原则pactsuntse
3、rvand:apactisnottobesurrendered(agreementsaretobekept)不受欢迎的人(personnagrata受欢迎的人)personnanon-grata初步的,表面上的primafacie:atfirstappearance;onthefaceofthings情势变迁原则rebussicstandibus:changeofcircumstances民事责任civilliability不履行法律责任omission共同连带责任jointandseparatere
4、sponsibility完全责任fullliability侵权责任liabilityfortort连带责任jointliability财产责任propertyliability过失责任faultliability替代责任vicariousliability无限责任unlimitedliability单独责任solitaryliability道德责任moralobligation监护责任liabilityofguardian严格责任赔偿strictliabilityAbinitio从开始形容事件由开始时
5、的状态,例如合约从开始便已经无效,称为"Thecontractasvoidabinitio".Accused被告。Accused通常指刑事案件的被告,民事诉讼的被告称为Defendant;而申索案件中的被索偿的一方称为Respondent(答辩人)。Acquittal罪名不成立。刑事案件经审讯后,被告罪名不成立被释放,称为"Theaccusedisacquitted".Acquittal是名词。Adjourn休庭,押后法庭在聆讯途中暂时休庭30分钟,称为"adjournedfor30minutes".
6、如要将聆讯押后再排期重审,称为"adjournedtoadatetobefixed".Affidavit誓章。以宗教仪式发誓后签署的书面证供称为Affidavit,而以真诚发誓所签署的证供称为Affirmation,两者的格式用词有些分别,但主要作用相同。Allegation声称。诉讼陈词中未经证实的声言,例如:ThePlaintiffallegedthathislossasduetotheDefendant'sbreachofcontract.原告声称他的损失是被告违约所引致。Allegation是
7、名词。无主物resnullius:anassetsusceptibleofacquisitionbutpresentlyundertheonershiporsovereigntyofnolegalperson未确定时日的sinedie:ithoutadate越权行为(与intravires相对)ultravires(act)占领地保有原则utipossidetisAssault殴打,侵犯。以武力侵犯他人的行为,称为Assault,一般性质的殴打,称为"CommonAssault";严重者称为Aggra
8、vatedAssault;未经许可触摸他人身体,可以被控非礼,称为IndecentAssault.Asis现状。"Asis"常用于物业买卖的合约中,指物业的现状。"Thepropertyisandillbesoldonan"asis"basis?"即物业将会以其现状出售。Bail保释。刑事案中的犯罪嫌疑人或被告,可以暂时被释放。保释可以是有条件的,也可以是无条件的。保释的条件包括缴交指定金额的保释金、提供人事担保及定时向警署报到等。BalanceofPr
此文档下载收益归作者所有