欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:12443043
大小:35.00 KB
页数:4页
时间:2018-07-17
《浅析赵本山小品中的修辞手段》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、浅析赵本山小品中的修辞手段 在当今文艺舞台上,喜剧小品是大家喜闻乐见的艺术形式,赵本山小品在中国喜剧小品中具有代表性,特色化的语言是其作品魅力构成的重要因素。在看本山大叔的小品时,我们总是不自觉的就被他的精湛表演以及独特的幽默给折服,他小品中幽默风趣的语言,更是为我们创造笑声的法宝。 我认为赵本山的小品之所以给人们留下了深刻的印象,与小品语言中修辞手法的运用密切相关,以下对赵本山小品为获得独特的幽默效果而使用的修辞手法进行分析。 一、排比排比利用三个或三个以上意义相关或相近,结构相同或相似和语气相同的词组或句子并排,达
2、到一种加强语势的效果。用排比来说理,可收到条理分明的效果;用排比来抒情,节奏和谐,显得感情洋溢;用排比来叙事写景,能使层次清楚、描写细腻、形象生动。总之,排比的行文琅琅上口,有极强的说服力,能增强文章的表达效果。而用之于小品中,其幽默效果也是显而易见的。在1998年春节晚会《拜年》中,徐老蔫和媳妇去村长范伟家“拜年”,结果闹出一系列笑话,在小品快结束时,徐老蔫形容自己今天的行为说道(1)“瞎么杵子上南极,根本找不着北,;脑血栓练下叉,根本劈不开腿;大马猴穿旗袍,根本就看不出美;你让潘长江去吻郑海霞,根本就够不着嘴。”连用了
3、四个“自制歇后语”,尽管用了一些方言俗语,如“瞎么杵子”“够不着嘴”等,而且语言也完全通俗化、口语化的,而观众却可以感受到俗中见雅,句式齐整,押韵和谐,结构整齐,把一个质朴、幽默的农民活生生的展现出来了。又如在2005年春晚上,大忽悠来到范厨师的门前说道(2)“听说他不当厨师,改开防忽悠热线了,竟敢扬言再也不上当受骗了,残酷的现实已直逼我心理防线了,今年我要不卖他点啥,承诺三年的话题我就没法跟观众兑现了。”(《功夫》)此例中尽管句式结构不完全一致,但每个复句的末句都是相同的,而且押韵整齐、自然,也造成酣畅顺达的效果,幽默诙
4、谐之趣显明。 排比的关键是快速和流畅,顺口而又整齐的句子,再加上表演时流利的说辞,特别富于情趣。人物出场时,一段顺溜的开场白,瞬间烘托出了幽默的气氛,并且对人物形象的塑造也起了铺垫作用。而在故事展开的过程中,排比又成为丰富人物性格、进一步创造幽默、推动情节发展的重要一环。在赵本山的小品中,排比几乎成了必不可少的语言表达手段,它是形成赵本山小品语言风格的重要构成要素。二、巧用语音近似 在小品中利用前后句的语音近似,再结合当时的语境,字里行间透露着说话人不方便明说的意图。 (3)高秀敏:“那就拿着吧,要多少是多呀!”
5、赵本山:“要什么自行车呀?要啥自行车?”(《卖拐》) (4)高秀敏:“那就拿着吧,不少啦!” 赵本山:“嗯?戴手表了?戴啥手表了?”(《卖车》) 小品中这些话一出口,观众立刻爆笑,幽默效果十分明显。“要多少是多”与“要什么自行车”、“不少啦”与“戴表了”,听起来十分相近,并且后一句都委婉地表达了说话者的意图,即把自行车和表留下。从语言上表现了说话者爱占小便宜的性格。 三、飞白飞白这种修辞不被人们所熟知,但是绝对在日常生活中常见。所谓飞白就是一种根据语言表达的需要,将明明知道是错误的语言,故意实录或仿效的修辞格。“白
6、”就是白字的白,在陈望道先生的《修辞学发凡》中飞白属于一种积极修辞,其解说道:“明知其错故意仿效的,名叫飞白。所谓白就是白字的‘白’。白字本应如《后汉书•伊敏传》那样写做‘别字’,但我们平常却都叫做白字。故意运用白字,便是飞白。”赵本山小品的人物常常是年龄较大的农民,没有多少文化,但对生活有着自己的理解,朴实、健康向上、风趣爽快,这就为这种修辞提供了合适的土壤,在作品中成为语言上的一大特色。(5)高秀敏“儿子你读博士后了,(拍赵)你咋不吱声呢?儿子都读博士后了!” 赵本山:“你得往前赶哪,不能老在后边!”(《送水工》)(6
7、)范伟:“等……等一下,等一下啊,先不急着换衣服,在训练之前呢,我想看看大家的基功。”赵本山:“基功(鸡公),带来没?”范伟:“基功不是带来的,基功就是基本功,就是模特行走的基本步伐,从仿生学的角度讲呢?就是猫步。”赵本山:“猫在散步。”(《红高粱模特队》)这类台词抓住句中一两个词,采取“听文生意”的方法,对小品中人物不熟悉但观众熟悉的词语,表演者用自己的理解来解释,与原来的意思不同。这种上下句的衔接是出人意料的,表面上是遵循了合作原则,只是由于知识背景、职业等原因,不能准确把握对方的意思。这种知识的断层,使得小品中人物的
8、语言显得“驴唇不对马嘴”,正是这样才使人觉得滑稽可笑。 四、词义别解 词义别解是忽略词语本身的意义,根据它的读音赋予它另一种的含义,这一含义往往出乎意料,修辞产生了一定的幽默效果。人们明明知道这种新含义并非词的原意,但却乐于接受并能在其所创设的幽默氛围中发出会心的笑声。 (7)高秀敏:“就是大总统
此文档下载收益归作者所有