意大利的城市历史文化遗产保护——以佛罗伦萨为例

《意大利的城市历史文化遗产保护——以佛罗伦萨为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、http://www.paper.edu.cn1意大利的城市历史文化遗产保护——以佛罗伦萨为例毛其智清华大学建筑学院，北京（100084）E-mail：qizhi@tsinghua.edu.cn摘要：本文在介绍意大利著名历史城市佛罗伦萨的文化遗产状况和保护与规划的基础上，按照国际古迹遗址理事会发表的《西安宣言》和“北京文件”，以及国内外近年来的保护运动和学术研究进展，从区域和城市发展与历史文化遗产保护相结合的角度，提出对中国城市历史文化遗产保护工作的思考。强调应从城乡规划入手，面向未来，开展“整体保护”和“积极保护”方面的探索；将保护的内容从相对孤立的历史文化遗产保护及其组织内的活动，

2、逐步扩展到文物建筑的现代化、人民生活条件的改善、城市土地利用及城乡经济发展等领域。应进一步明确科学保护的理念与途径，在保护理论与规划技术方法等方面同时推进，将城市历史文化遗产保护的事业作为我们时代刻不容缓的历史使命。关键词：文化遗产，保护，佛罗伦萨，城乡规划2007年10月14日－26日，我们中国代表团一行11人，赴意大利佛罗伦萨市，参加题为“从勘察到计划：遗产和历史文化名城－－城市更新的信息”（FromSurveytotheProject:Heritage&HistoricalTownCenters--Informationonurbanregeneration）的学术研讨会。研讨会

3、为期两周，共举行了10次正式会议，参观访问则主要安排在佛罗伦萨市区及周边属于托斯卡纳大区的几个小城镇。代表团成员来自清华大学、东南大学、同济大学、天津大学，北京、上海、无锡等城市文物保护单位，以及故宫博物院等方面的学者。意大利方面组织和参加研讨会的单位有：意大利托斯卡纳大区政府、托斯卡纳经济促进局、意大利对外贸易委员会、佛罗伦萨大学建筑学院等方面的官员和学者。举办研讨会的目的，除了促进中意双方在城市历史文化保护方面的交流与合作之外，还在于推广托斯卡纳在文物修复领域的先进企业[1]和产品。近年来，我曾访问过世界许多城市，但在一个城市停留两周时间，专题进行有关城市历史文化保护方面的考察，这

4、还是不多的。十多天的学术交流使我对城市保护历史文化保护的问题有了更多的认识和思考。1.关于意大利和托斯卡纳大区意大利的国土面积为301277平方公里，全国现有人口5913万（2006年12月），城市化水平接近70％。意大利的人口数量在俄罗斯、德国、法国之后，位居欧洲第四位。全国人口密度为每平方公里196人，但南北方分布很不均匀，北方人口稠密，最集中地区是波河平原、第勒尼安海和亚得里亚海沿岸，南方人口稀少。经济状况同样是北高南低，近几年的人均国内生产总值（GDP）约为2万欧元（合人民币30万元）。全国划分为20个行政区，共有103个省，8088个市镇。意大利的首都罗马（Rome），面积1

5、507平方公里，人口255万。古罗马建立于公元前753年，是而后整个罗马共和国和罗马帝国的发祥地。其它的主要城市包括：第二大城市米兰（Milan），面积182平方公里，人口130万。那波里（Naples），面积117平方公里，人口107万人口。都灵(Turin)，面积130平方公里，人口90万。热那亚（Genoa），面积2371本课题研究内容的一部分为教育部博士点基金资助课题（编号：20040003053）的资助。-1-http://www.paper.edu.cn平方公里，人口61万，是意大利的第一大港。相比之下，我们这次访问的佛罗伦萨（Florence），面积102平方公里，人口3

6、7万。还有旅游名城威尼斯（Venice），其主岛的面积仅6.9平方公里，人口27万。这两个举世闻名的历史古城，目前人口都在持续减少之中。托斯卡纳大区（laToscana）位于意大利中部，是全国20个行政区之一，土地面积22992平方公里（平原8.4％，丘陵66.5％，山区25.1％），人口362万，人口密度163人/平方公里。大区的首都是佛罗伦萨。大区下属10个省，278个市镇。有两个国际机场（佛罗伦萨、比萨），三个商业港口，2006年的GDP达987亿欧元，人均27000欧元。现有注册公司40余万个（意大利素有中小企业王国之称，全国有非农企业400万家），就业岗位150万个。据说，托

7、斯卡纳大区所拥有的世界文化遗产和重要历史文物，占意大利全国的百分之五十。2.佛罗伦萨的城市概况佛罗伦萨位于意大利亚平宁山脉中段西麓，坐落在阿诺河（ArnoRiver）河谷的一块平川上，城市四周环山，阿诺河横贯市区，有7座桥连接两岸，冬季温暖多雨，夏季炎热干旱。城市地处意大利南北交通要冲，东南距罗马230公里，是联系南北各主要城市的铁路、公路的交通枢纽，居民主要为意大利人、欧洲人、北美人和阿尔巴尼亚的少数民族。在拉丁文和意大利文中，佛罗伦萨的原意