现任国家领导人职位姓名中英对照

《现任国家领导人职位姓名中英对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Pres.HUJintao国家主席胡锦涛　　VicePres.XIJinping国家副主席习近平　　Premier,StateCouncilWENJiabao国务院总理温家宝　　ExecutiveVicePremier,StateCouncilLIKeqiang国务院常务副总理李克强　　VicePremier,StateCouncilHUILiangyu国务院副总理回良玉　　VicePremier,StateCouncilZHANGDejiang国务院副总理张德江　　VicePremier,Sta

2、teCouncilWANGQishan国务院副总理王岐山　　StateCouncilor,StateCouncilLIUYandong国务委员刘延东　　StateCouncilor,StateCouncilLIANGGuanglie国务委员梁光烈　　StateCouncilor,StateCouncilMAKai国务委员马凯　　StateCouncilor,StateCouncilMENGJianzhu国务委员孟建柱　　StateCouncilor,StateCouncilDAIBingguo国务

3、委员戴秉国　　Sec.Gen.,StateCouncilMAKai国务院办公厅主任（国务院秘书长）马凯　　Chmn.,CentralMilitaryCommissionHUJintao中央军委主席胡锦涛　　Chmn.,NationalDevelopment&ReformCommissionZHANGPing国家发改委主任张平　　Min.inChargeoftheStatePopulation&FamilyPlanningCommissionLIBin国家人口和计生委主任李斌　　Min.inChar

4、geoftheStateEthnicAffairsCommissionYANGJing国家民族事务委员会主任杨晶　　Min.ofAgricultureSUNZhengcai农业部长孙政才　　Min.ofCivilAffairsLIXueju民政部长李学举　　Min.ofCommerceCHENDeming商务部长陈德铭　　Min.ofCultureCAIWu文化部长蔡武　　Min.ofEducationZHOUJi教育部长周济　　Min.ofEnvironmentalProtectionZHOUS

5、hengxian环境保护部部长周生贤　　Min.ofFinanceXIEXuren财政部长谢旭人　　Min.ofForeignAffairsYANGJiechi外交部长杨洁篪　　Min.ofHealthCHENZhu卫生部长陈竺　　Min.ofHousing&Urban-RuralConstructionJIANGWeixin住房和城乡建设部部长姜伟新　　Min.ofHumanResources&SocialSecurityYINWeimin人力资源和社会保障部部长尹蔚民　　Min.ofIndus

6、try&InformationTechnologyLIYizhong工业和信息化部部长李毅中　　Min.ofJusticeWUAiying司法部长吴爱英　　Min.ofLand&ResourcesXUShaoshi国务资源部部长徐绍史　　Min.ofNationalDefenseLIANGGuanglie国防部长梁光烈　　Min.ofPublicSecurityMENGJianzhu公安部长孟建柱　　Min.ofRailwaysLIUZhijun铁道部长刘志军　　Min.ofScience&Tec

7、hnologyWANGang科学技术部长万钢　　Min.ofStateSecurityGENGHuichang国家安全部部长耿惠昌　　Min.ofSupervisionMAWen监察部长马馼　　Min.ofTransportationLIShenglin交通运输部长李盛霖　　Min.ofWaterResourcesCHENLei水利部长陈雷　　AuditorGen.,NationalAuditOfficeLIUJiayi国家审计署署长刘家义　　Governor,People'sBankofChin

8、aZHOUXiaochuan中国人民银行行长周小川　　AmbassadortotheUSZHOUWenzhong中华人民共和国驻美大使周文重　　PermanentRepresentativetotheUN,NewYorkWANGGuangya中华人民共和国常驻纽约联合国代表王光亚（这个已经过期了，王光亚现在任外交部常务副部长兼外交部党组书记，现任代表是张业遂）　　　　大陆的部级部门不止这些，还有很多。只是看看怎么翻译吧。都是用of这个介词，而有的国家会用of或for这两个介词。还有