西班牙语基本句型语法分析

《西班牙语基本句型语法分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、西班牙语基本句型语法分析内容简介传统语法通常是分别论述词法和句法的。这可能出于教学实用功能的考虑，有助初学的外国人操练复杂的词法变化，但并不符合语言的实际运转规律。就西班牙语而言，词法不过是缀词组句的接榫构件。比如名词、形容词的性数变化，乍一看似乎纯属词法范畴，可是归根结底不外乎是组建名—形偏正结构的名法手段，然后再将其嵌入更高层的无生命物件，甚至抽象要领划分为阳性阴性，因为性别分类只对动物界才有意义。动词的人称变化也是这样：它不过是主语和谓语之间的关系标志罢了。词法和句法的人为划分割裂了语言的内部结构，造成传统语法体系的庞杂混乱，许多语言现

2、象被肢解，在不同的章节中反复论述，查阅使用极为不便。比如西班牙语里的多义语符se，至少在三个章节中反复出现：1.代词；2.动词分类；3.句子分类。实际上，这个语符，除了作为第三人称代词与格le和les的变体可以归入代词一章，在其他情况下均是反映主谓之间语义关系的符号：主语身兼施事、受事二职的自复标记，主语为受事的被动句标记，主语不确指的无人称标记。显而易见，把词法和句法作为整体通盘考虑，对这个语言现象的分析就会更集中、更系统化La[1]casaesbonita.…那所房子是漂亮。基本句型Lahabitaciónesgrande.(那房间是大。

3、)Barcelonaesuna[2]ciudadbonita.(巴塞罗那是[一座]漂亮的都市。)Estoesunlibro.(这是[一本]书。)Eltiempoesprecioso.(时间是宝贵的.)Lasfloressonbonitas.(一些花是漂亮。)Estoesunamesa.(这是一张桌子。)语法分析①标注[1]为定冠词(定冠词相当于英语[the])。②标注[2]为不定冠词(不定冠词相当于英语[a和an])。定冠词不定冠词阳性阴性阳性阴性单数ellaununa复数loslasunosunas西班牙语基本句型语法分析(三)¿Eséle

4、spañol?…他是西班牙人吗？基本句型No,élnoesespañol,esfrancés.(不，他不是西班牙人，他是法国人。)¿Eselcocheblanco?(那车是白色吗？)No,elcocheesazul.(不，是蓝色的。)语法分析①叙述句一般由~《主语＋动词＋目的语＋补语》构成。在此时，主语为第一、二人称或第一人称复数时，因由动词可以判断主语,故可以省略主语。②疑问句一般由~《¿疑问词＋动词＋目的语＋补语》构成。③在西班牙语疑问句中，动词“ser”可放在句首位(和英语动词[be]一样)。疑问句；如：¿Esustedchino?(您

5、是中国人吗？)¿Somosnosotrosricos?(我们是富裕吗？)¿Erestúestudiante?(你是学生吗？)④在否定句中“no”位于动词前面(动词“ser”与英语动词[be]不同，放在“no”之后)。否定句；如：YonosoyJaponesas.(我不是日本人。)Juannoesmédico.(胡安不是医生。)⑤形容词一般放在名词后面，并与主语或名词的《性、数》要一致。形容词变化规则；ê以[-o]结尾的形容词《性、数》变化为~[-a、-os、-as]，以元音结尾的＋[-s]·除此外的形容词；只有《数》的变化。以辅音结尾的＋[-

6、es]如：EllassonJaponés.(她们是日本人。)Maríaesunachicabuena.(玛丽雅是善良的女孩。)Loscochesamericanossongrandes.(美国[产]车是大。)Ustedesestán[1]enEspaña.…你们在西班牙。基本句型Juanestáencasa.(胡安在家。)Yoestoyenfermo.(我患感冒中。)Elestáenelcine.(他在剧场。)语法分析①标注[1]为不规则动词“estar”的陈述式现在时第三人称单数形。ê“estar”的陈述式现在时词尾变化：estar~[es

7、toy、estás、está、estamos、estáis、están.]·请注意区别；动词“estar”(在---)~[表示状态、位置]，动词“ser”（---是）~[表示主语的本质、职业、身份、特征]。如：AndrésestáenEspaña/[casa].(安德列在西班牙/[家]。)NosotrosestamosenelHotelHilton.(我们在希尔顿宾馆。)Juanestámalaahora.(胡安现在有病。)Juanesmala.(胡安是坏蛋。)Andrésesespañol.(安德列是西班牙人。)Andrésyyosomos

8、españoles.(安德列和我是西班牙人。)Sr.Wang(=Mr.Wang)eschino.(王先生是中国人。)Este[1]niñohablabienespa