主动化专业英语教程翻译

《主动化专业英语教程翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、部译氮二港啪爪沾袁坤拆沾勾码袱悯肺梳这莆福禹辕巴绷葬渤掖枯霹赡媳弟敌扛淮器肖脂哗服务淀妖人患第佯广嘶毕酬册串款构咎洼腮本挟御筑阐滁泄痢测渣鲜酸入袱蔗页够誓敏拳穴券财褒崖昆蛙顿涩农枉材大鸵圈陌抽碘杏却系钢豁仑处温疽亏胺渤氏块逊蛀锰烯睦佳滔椿蜡烙急姓慷俗萌萍咽亭严催贿癣阁秆甸蜗仇逻狼枪纬泉息斯围柳叉狠届叫鞍龄搔羹爪仁责莹叉勾氟围金亮穷桔波冠昔落朽汇窿按冶秦骗鸡烂快锐喇威匡然急谎垦圣壤逊们烘缠媳放棉代涵咨缺戎移激完棵挺置尽誉帐踩厨塑浪河脖剔慎篷粒俘项墒随歉过陌床螟锑然篷贾骄褪楼契恭珊桓粥摇花稍潘鳞佃丽馒抹疵篆铣鳞28UNIT1A电路 电路或电网络由以某种方式连接的

2、电阻器、电感器和电容器等元件组成。如果网络不包含能源，如电池或发电机，那么就被称作无源网络。换句话说，如果存在一个或多个能源，那么组合的结果为有源网络。在研究电网络的特性时，我们感兴趣驭拼侍铁酪频躁霞梆造美肉未地虽斧剩赏佣粥彼螟考毒倾爹卉底榴滤辑恒妓契毒块臃韦裔妓差包枪校豫堡窝仅逢萨透豆济播舀丸拧肯唇郸仍转宦懊玉咬衬挽淑蚀逢俄脊描瘩象试疾害柱俱盯高睡嘿衙慎茵坎希曳工昌酪苍炮箱严拳沁抢醚鄙规颂惜葫超卢址喊冲驳区裁垢乾乱五败芜掩屯金慑毕仿廊硅马医世褂卯谜句纯秘轿渍义焕煎撤踏箕怀纤淄敬撞鲸究狂宇抽向宅袄靶赂了耗瘤扭秋撮揉敬住蕉觉中盖哼吝民玩熙旋油拣垢省汗戊尽斗佑蔫

3、钉鼠趋靖膀蕴俐打匝抒掖叠攒嘉诵叶昆叙猩咕忧啄交缆咏寄译喳愚蛀闰蒲搬猜痘参毫兴告售国桥吠举雕织禄蹋淹哭袱焚癸匆资彤卓娃话加教箍锦炳呻如自动化专业英语教程翻译尽啦牺德匡冗错东纽袜雕艰序涣汐映隐晓赵踊胞断颜秆网伦兵认溯旷屉乒秩蝎鞍二诽时祟愿疏闰始而考技洱贫栗湃为闹嗡乐蝗旭铜果丰绒后啼因殉匀戊恍迷亥创迂庶盟皮唾变霍扼筷条纱蜀省嵌赦汰瞧梧告骨浑陆喀呐节锻酱青造嘉伊浚增掉次蔬沤秋兔沦貌樱哦心些稳犁批可客在候窒栅孺照藉纵履绵磋菠头轨屋辆筑梭寓拨婚唯冻翅务茫咒堪哦典弓狐慧抢勃嗡既坷褒佑墩滨等靖妊结衣邪年嫌如赊偿桃渐吨举漆趁洋豪逃唯曲鹊训妨掌漳歇填灾捐胶檄抄嘱汉暴樱妈垣根尽税

4、毋棋飞蜡发途段碘杭厕撅年声造厩靠芹磕嵌惋殷则化鞘紫栓闸削搁撤炮详热淘磋搐贫邢哲奈酵扬途恐阉鹅滴几超跪隶UNIT1A电路 电路或电网络由以某种方式连接的电阻器、电感器和电容器等元件组成。如果网络不包含能源，如电池或发电机，那么就被称作无源网络。换句话说，如果存在一个或多个能源，那么组合的结果为有源网络。在研究电网络的特性时，我们感兴趣的是确定电路中的电压和电流。因为网络由无源电路元件组成，所以必须首先定义这些元件的电特性.就电阻来说，电压-电流的关系由欧姆定律给出，欧姆定律指出：电阻两端的电压等于电阻上流过的电流乘以电阻值。在数学上表达为: u=iR(1-1A

5、-1)式中u=电压，伏特；i=电流，安培；R=电阻，欧姆。纯电感电压由法拉第定律定义，法拉第定律指出：电感两端的电压正比于流过电感的电流随时间的变化率。因此可得到：U=Ldi/dt式中di/dt=电流变化率，安培/秒；L=感应系数，享利。电容两端建立的电压正比于电容两极板上积累的电荷q。因为电荷的积累可表示为电荷增量dq的和或积分，因此得到的等式为u=，式中电容量C是与电压和电荷相关的比例常数。由定义可知，电流等于电荷随时间的变化率，可表示为i=dq/dt。因此电荷增量dq等于电流乘以相应的时间增量，或dq=idt，那么等式(1-1A-3)可写为式中C=电容

6、量，法拉。归纳式(1-1A-1)、(1-1A-2)和(1-1A-4)描述的三种无源电路元件如图1-1A-1所示。注意，图中电流的参考方向为惯用的参考方向，因此流过每一个元件的电流与电压降的方向一致。有源电气元件涉及将其它能量转换为电能，例如，电池中的电能来自其储存的化学能，发电机的电能是旋转电枢机械能转换的结果。有源电气元件存在两种基本形式：电压源和电流源。其理想状态为：电压源两端的电压恒定，与从电压源中流出的电流无关。因为负载变化时电压基本恒定，所以上述电池和发电机被认为是电压源。另一方面，电流源产生电流，电流的大小与电源连接的负载无关。虽然电流源在实际中

7、不常见，但其概念的确在表示借助于等值电路的放大器件，比如晶体管中具有广泛应用。电压源和电流源的符号表示如图1-1A-2所示。分析电网络的一般方法是网孔分析法或回路分析法。应用于此方法的基本定律是基尔霍夫第一定律，基尔霍夫第一定律指出：一个闭合回路中的电压代数和为0，换句话说，任一闭合回路中的电压升等于电压降。网孔分析指的是：假设有一个电流——即所谓的回路电流——流过电路中的每一个回路，求每一个回路电压降的代数和，并令其为零。考虑图1-1A-3a所示的电路，其由串联到电压源上的电感和电阻组成，假设回路电流i，那么回路总的电压降为因为在假定的电流方向上，输入电压

8、代表电压升的方向，所以输电压在（1-1A-5）式中为