冷冻空调专业用语-3

《冷冻空调专业用语-3》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、模具:Ｏリング                                    O型圈       "o"ringアイボルト                                  吊环螺栓     eyeboltアイボルト(吊りボルト)   (つりぼると)      吊环螺栓     eyeboltアスベスト板             あすべすといた    石棉板       asbestosplateあり溝                   あいみぞ          燕尾槽     

2、  dovetailアンギュラーピン                            斜位销       angularpinアンダカット                                凹槽         undercutインサートピン                              嵌件销       insertpinいんろう                                    凹窝         centeringlocationエアシリンダー  

3、      气缸                       aircylinderエアベンド            通气管                     airventエア突き出し          えあつきだし    空气顶出  airejectionエジュクタースリープ  脱模套筒                   ejectorsleeveエルボ                弯头                       elbowガイドピン            合模销      

4、               guidepinガイドブッシュ        合模轴套                   guidebushガスケット            密封垫                     gasketガス抜き              放气                       degassingbreathingキャップボルト        圆头螺栓                   capboltキャビティ            凹模（定模）          

5、     cavityキャビティ側          きゃびてぃがわ  凹模侧（阴模侧）cavitysideクーリングスリブ     冷却套筒                   coolingsleereくさび                圆头销                     cotterクリアランス          间隙                       clerranceグリスアップ          加注润滑油                 greaseupゲート     

6、           浇口                       gateゲートバランス       浇口平衡                   gatebalanceゲートランド          浇口面                     gatelandケガキ                刻线                       markingoffコア                  凸模（动模）               coreコーナーR             角半径

7、                     cornerradiusコールドスラグ溜リ    こうるどすらぐたまり  冷料井  coldslugwellゴムホース            橡胶软管                   rubbertubeサイドゲート          侧面浇口                   sidagateザス金型              ざすかながた  锌合金模具 zincalloyformingdieサブマリンゲーチ    沉陷式浇口                

8、 submarinegateサポート              支承销                     supportサンドブラト          喷沙处理                   sandblastシールテープ          密封带                     sealtapeシャンク              柄                         shank