译赞美诗以及策兰诗选首王家新

《译赞美诗以及策兰诗选首王家新》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、里昂，弓箭手：策兰后期诗选　　　　王家新译　　　　毫不踌躇　　　　毫不踌躇，　　厌恶的浓雾降临，　　悬垂的灼热烛台　　向我们，袭下　　　　多肢的烈焰，　　寻找它的烙印，听，　　从哪里，人的皮肤近处，　　咝地一声，　　　　找到，　　失去，　　　　陡峭的　　阅读自己，数分钟之久，　　那沉重的，　　发光的，　　指令。　　　　波城，夜间　　　　永恒之密码，被亨利　　四世诡秘地　　摇晃进龟甲里，　　埃利亚式的嘲讽　　紧随其后。　　　　注：波城（Pau），法国西南部城市。埃利亚式（eleatisch），指古希腊哲人塞诺芬尼创立的埃利亚学派。　　　　波城，更晚　　　　在你

2、的眼角　　里，异乡人　　有阿尔比教派之影——　　　　在　　滑铁卢广场之后，里昂，弓箭手：策兰后期诗选　　　　王家新译　　　　毫不踌躇　　　　毫不踌躇，　　厌恶的浓雾降临，　　悬垂的灼热烛台　　向我们，袭下　　　　多肢的烈焰，　　寻找它的烙印，听，　　从哪里，人的皮肤近处，　　咝地一声，　　　　找到，　　失去，　　　　陡峭的　　阅读自己，数分钟之久，　　那沉重的，　　发光的，　　指令。　　　　波城，夜间　　　　永恒之密码，被亨利　　四世诡秘地　　摇晃进龟甲里，　　埃利亚式的嘲讽　　紧随其后。　　　　注：波城（Pau），法国西南部城市。埃利亚式（eleatisc

3、h），指古希腊哲人塞诺芬尼创立的埃利亚学派。　　　　波城，更晚　　　　在你的眼角　　里，异乡人　　有阿尔比教派之影——　　　　在　　滑铁卢广场之后，里昂，弓箭手：策兰后期诗选　　　　王家新译　　　　毫不踌躇　　　　毫不踌躇，　　厌恶的浓雾降临，　　悬垂的灼热烛台　　向我们，袭下　　　　多肢的烈焰，　　寻找它的烙印，听，　　从哪里，人的皮肤近处，　　咝地一声，　　　　找到，　　失去，　　　　陡峭的　　阅读自己，数分钟之久，　　那沉重的，　　发光的，　　指令。　　　　波城，夜间　　　　永恒之密码，被亨利　　四世诡秘地　　摇晃进龟甲里，　　埃利亚式的嘲讽　　紧随其

4、后。　　　　注：波城（Pau），法国西南部城市。埃利亚式（eleatisch），指古希腊哲人塞诺芬尼创立的埃利亚学派。　　　　波城，更晚　　　　在你的眼角　　里，异乡人　　有阿尔比教派之影——　　　　在　　滑铁卢广场之后，里昂，弓箭手：策兰后期诗选　　　　王家新译　　　　毫不踌躇　　　　毫不踌躇，　　厌恶的浓雾降临，　　悬垂的灼热烛台　　向我们，袭下　　　　多肢的烈焰，　　寻找它的烙印，听，　　从哪里，人的皮肤近处，　　咝地一声，　　　　找到，　　失去，　　　　陡峭的　　阅读自己，数分钟之久，　　那沉重的，　　发光的，　　指令。　　　　波城，夜间　　　　永恒

5、之密码，被亨利　　四世诡秘地　　摇晃进龟甲里，　　埃利亚式的嘲讽　　紧随其后。　　　　注：波城（Pau），法国西南部城市。埃利亚式（eleatisch），指古希腊哲人塞诺芬尼创立的埃利亚学派。　　　　波城，更晚　　　　在你的眼角　　里，异乡人　　有阿尔比教派之影——　　　　在　　滑铁卢广场之后，里昂，弓箭手：策兰后期诗选　　　　王家新译　　　　毫不踌躇　　　　毫不踌躇，　　厌恶的浓雾降临，　　悬垂的灼热烛台　　向我们，袭下　　　　多肢的烈焰，　　寻找它的烙印，听，　　从哪里，人的皮肤近处，　　咝地一声，　　　　找到，　　失去，　　　　陡峭的　　阅读自己，数分

6、钟之久，　　那沉重的，　　发光的，　　指令。　　　　波城，夜间　　　　永恒之密码，被亨利　　四世诡秘地　　摇晃进龟甲里，　　埃利亚式的嘲讽　　紧随其后。　　　　注：波城（Pau），法国西南部城市。埃利亚式（eleatisch），指古希腊哲人塞诺芬尼创立的埃利亚学派。　　　　波城，更晚　　　　在你的眼角　　里，异乡人　　有阿尔比教派之影——　　　　在　　滑铁卢广场之后，里昂，弓箭手：策兰后期诗选　　　　王家新译　　　　毫不踌躇　　　　毫不踌躇，　　厌恶的浓雾降临，　　悬垂的灼热烛台　　向我们，袭下　　　　多肢的烈焰，　　寻找它的烙印，听，　　从哪里，人的皮肤近

7、处，　　咝地一声，　　　　找到，　　失去，　　　　陡峭的　　阅读自己，数分钟之久，　　那沉重的，　　发光的，　　指令。　　　　波城，夜间　　　　永恒之密码，被亨利　　四世诡秘地　　摇晃进龟甲里，　　埃利亚式的嘲讽　　紧随其后。　　　　注：波城（Pau），法国西南部城市。埃利亚式（eleatisch），指古希腊哲人塞诺芬尼创立的埃利亚学派。　　　　波城，更晚　　　　在你的眼角　　里，异乡人　　有阿尔比教派之影——　　　　在　　滑铁卢广场之后，里昂，弓箭手：策兰后期诗选　　　　王家新译　　　　毫不踌躇　　　　毫不踌躇，　　厌恶的浓雾降临，　　悬垂的灼热烛台　　向

8、我们，袭下　　　　多肢的烈焰，　　寻找它的烙印，听，