资源描述：
《双语阅读：意总理遇袭鼻子骨折牙齿掉落》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、双语阅读：意总理遇袭鼻子骨折牙齿掉落http://edu.QQ.com 2009年12月14日14:33 安莎通讯社 我要评论(0) BloodcoverspartofthefaceofItaly'sPrimeMinisterSilvioBerlusconiafterhewasattackedindowntownMilanDecember13,2009.BerlusconiwastakentohospitalwithbloodsmearedoverhisfaceafteramanhurledasmallmodelofMilancathedralathimatapoliticalrally,p
2、olicesaidonSunday.ItalianPrimeMinisterSilvioBerlusconiwasrushedtohospitalcoveredinbloodwithabrokennoseandteethafteramanwithmentalproblemshurledastatuetteathimatarally,officialssaidonSunday.Berlusconiwas bundledintoacar,withbloodspatteredoverhisface,andwhiskedawayaftertheassaultinasquarebehindthecath
3、edralinthenortherncityofMilan.Themedia mogulhadjustendedaspeechtothousandsof flag-wavingsupporters.The73-year-oldprimeminister,apopularbutdivisivefigure,said"I'mfine,I'mfine"ashearrivedatthehospital.HelatertoldanItaliantelevisionpresentervisitinghimthatheconsideredit"miraculous"nottohavelostaneyeint
4、heattack,theAnsanewsagencysaid.Hispersonaldoctor,AlbertoZangrillo,saidthepremierhadsufferedafracturednose,twobrokenteethandcutstohislipsthatrequiredstitches.HesaidBerlusconiwouldbekeptinatleastovernightforobservationandwouldneedupto15daystorecover.Thetycoonwouldnotneedsurgerybutcouldbekeptinhospital
5、forlongas48hours,Zangrillosaid."ThisistrulyabaddayforItaly,andit'sthedutyofallthepoliticalforcestoensurethatItalydoesnotgobacktotheyearsofviolence,"saidGianfrancoFini,Berlusconi'stopconservativeally,oneofmanytodenouncetheincident.A42-year-oldItalianmanwhohasbeenundertreatmentformentalproblemsfor10ye
6、arswasarrestedforthrowingasouvenirplasterstatuetteofthecathedralatBerlusconifromcloserange,policesaid.SourcesclosetotheinvestigationnamedthemanasMassimoTartaglia.Theincidenttriggeredan outpouringofsolidarityforBerlusconifromalliesandcriticsalike,justastheprimeministerseekstoregainpoliticalmomentumaf
7、terabruisingyearbattlingmountinglegaltroublesandsexscandals.(ReadbyLeeHannon.LeeHannonisamultimediajournalistattheChinaDailyWebsite.)(Agencies)据意大利官方周日介绍，总理西尔维奥?贝卢斯科尼在当天的一次集会中遭到一名精神病患者的袭击。当时，这名精神病患者将一
