【不得不看!】rad充电系列扭矩扳手用户手册

《【不得不看!】rad充电系列扭矩扳手用户手册》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、·-INNOVATIONDRIVENPERFORMANCE·创新驱动性能USERMANUAL用户手册DB-RAD(PLUS)BATTERYSERIES充电系列70-4.000NmUsermanualfor:用户手册用于以下充电系列•DB-RAD(PLUS)700-2•DB-RAD(PLUS)1400-2•DB-RAD(PLUS)2000-2•DB-RADPLUS4000-2用户手册DB-RAD(PLUS)Tableofcontents目录1.Generalinstructions总体描述32.Assembly组装43.Settingtorque设置扭

2、矩43.1Settingdirectionofrotation设置旋转方向43.2Operatingthetorquewrench操作扭矩扳手44.Userinterface用户界面54.1MainScreen主窗口54.2MainMenu主菜单54.3Errordisplayscreen错误显示窗口6TorquePLUSAnglefunction(DB-RADPLUSonly)扭矩+角度（仅用于DB-RADPLUS）65.Battery电池65.1Batterypackfaults电池组故障66.Batterycharger电池充电器76.1Rem

3、ovingandinsertingthebatterypack拆卸和插入电池组77.Movementofthereactionarm反作用力臂的移动77.1Installingthereactionarm安装反作用力臂77.2Reactiearmheight反作用力臂的高度87.3Reactionarmfoot反作用力臂的底部87.4Reactionpoint反作用力臂支点88.Safety安全89.Warranty质保99.1Newtoolwarranty新扭矩扳手的质保99.2Repairedtoolwarranty已维修的扭矩扳手的质保910.

4、Contact连续方式9Weatherproofcase防水箱DigitalB-RADtorquewrench数显B-RAD扭矩扳手Standardreactionarm标准反作用力臂Li-Ionbatterypack锂电池组Batterycharger电池充电器Figure1图1Version1-05-2017版本12017年5月2用户手册DB-RAD(PLUS)1.Generalinstructions总体描述NOTE:Donotoperatethetoolbeforereadingtheseinstructions.Ifbreakdown,ma

5、lfunctionordamageoccurs,donotattempttorepair,pleasecontactRADTorqueSystemsB.V.immediately.注意：在阅读这些说明之前，请勿操作此扭矩扳手。如果发生破裂、故障或损坏，请勿尝试修理，请立即联系RADTorqueSystemsB.V.公司。RADbatterytorquewrenchesarereversible,non-impacting,torquecontrolledtighteningtoolsandmustalwaysbeoperatedwiththefoll

6、owing:RAD充电扭矩扳手是一款可逆的、不受冲击的、扭矩控制的拧紧工具，并且必须始终以下列方式进行操作：•Fullychargedbattery•Impactsocketswithlockingpinando-ring•Properreactionarmwithretainingring.•充满电的电池•冲击套筒带锁定销和O形圈•合适的反作用力臂带有定位环NOTE:Thesetorquewrenchescontainmetalcomponentsthatcanbedangerousinhazardousareas.注意：这些扭矩扳手包含金属部件，

7、这些金属部件在爆炸危险区域可能存在危险。CAUTION:Afterlongdurationsofcontinuoususe,theDigitalB-RADcasewillbecomehot.Toavoidpersonalinjuryitisrecommendedtousethetoolinshortintervals.Thisallowscoolingbetweenuse,andwillpreventthecasefrombecomingtoohottohandle.小心：长时间连续使用该充电扭矩扳手，数显B-RAD机箱将变热。为了避免人员受伤，我公

8、司建议短时间使用该工具。这样可以在两次使用之间进行冷却，并且可以防止机箱变得太热以至于不能处理。•Thein