资源描述：
《德语邮件书写格式》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、电子邮件:信头 尊敬的主席先生，SehrgeehrterHerrPräsident,非常正式，收信人有代替姓名的特别称谓尊敬的先生，SehrgeehrterHerr,正式，男性收信者，姓名不详尊敬的女士，SehrgeehrteFrau,正式，女性收信者，姓名不详尊敬的先生/女士，SehrgeehrteDamenundHerren,正式，收信者姓名性别不详尊敬的先生们，SehrgeehrteDamenundHerren,正式，用于写给几个人或整个部门尊敬的收信人，SehrgeehrteDamenundHerren,正式
2、，收信人姓名性别完全不详尊敬的史密斯先生，SehrgeehrterHerrSchmidt,正式，男性收信者，姓名详尊敬的史密斯女士，SehrgeehrteFrauSchmidt,正式，女性收信者，已婚，姓名详尊敬的史密斯小姐，SehrgeehrteFrauSchmidt,正式，女性收信者，未婚，姓名详尊敬的史密斯女士/小姐，SehrgeehrteFrauSchmidt,正式，女性收信者，姓名详，婚姻状况不详亲爱的约翰史密斯，LieberHerrSchmidt,不很正式，曾和收信人做过生意亲爱的约翰，LieberJoh
3、ann,不正式，和收信人是不很熟悉的朋友我们就...一事给您写信。WirschreibenIhnenbezüglich...正式，代表整个公司我们因...写这封信。WirschreibenIhneninZusammenhangmit...正式，代表整个公司因贵公司...Bezugnehmendauf...正式，就联系公司的相关事宜鉴于贵公司...InBezugauf...正式，就联系公司的相关事宜我写信，想询问关于...的信息。IchschreibeIhnen,ummichnach...zuerkundigen...
4、不很正式，以个人身份代表整个公司我代表...给您写信。IchschreibeIhnenimNamenvon...正式，为他人写信...诚挚推荐贵公司。IhrUnternehmenwurdemirvon...sehrempfohlen...正式，礼貌的书信开头方式 电子邮件:正文 请问您是否介意...?WürdeesSieIhnenetwasausmachen,wenn...正式请求，非常客气您是否能够...WärenSiesofreundlich...正式请求，非常客气如果您能...，我将不胜感激。IchwäreIh
5、nensehrverbunden,wenn...正式请求，非常客气如果您能给我们发送更多相关详细信息，我们将不胜感激。Wirwürdenunssehrfreuen,wennSieunsausführlichereInformationenüber...zusendenkönnten.正式请求，非常礼貌如果您能…，我将非常感激。IchwäreIhnensehrdankbar,wennSie...könnten...正式请求，非常礼貌您能将…发送给我吗？WürdenSiemirfreundlicherweise...zu
6、senden...正式请求，礼貌我们对接受/获得...很有兴趣。Wirsinddaraninteressiert,...zubeziehen/erhalten...正式请求，礼貌我必须问您是否...IchmöchteSiefragen,ob...正式请求，礼貌您建议...吗？KönnenSie...empfehlen...正式请求，直接您能将...发送给我吗？WürdenSiemirfreundlicherweise…zusenden...正式请求，直接请您尽快按要求将...Siewerdendringlichstg
7、ebeten...正式请求，非常直接如果您能...，我们将不胜感激。WirwärenIhnendankbar,wenn...正式请求，礼貌，代表公司您目前的价格清单是...样的？WielautetIhraktuellerListenpreisfür...正式特殊要求，直接我们对...感兴趣，我们想进一步知道关于...的信息。Wirsindan...interessiertundwürdengernewissen,...正式请求，直接从您的广告宣传中我们知道，您生产...WirhabenIhrerWerbungentn
8、ommen,dassSie...herstellen...正式请求，直接我们的意向是...Wirbeabsichtigen...正式意向声明，直接我们仔细考虑了您的建议...WirhabenIhrAngebotsorgfältiggeprüftund…正式，关于生意交易的决定很抱歉地通知您...LeidermüssenwirIhnenmitte
