新概念英语第一册lesson 67 the weekend

《新概念英语第一册lesson 67 the weekend》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、MRSJOHNSON:       Hullo,MrsWilliams.Wereyouatthebutcher's?MRSWILLIAMS:      Yes.Iwas.Wereyouatthebutcher’s,too?MRSJOHNSON:             No,Iwasn’t. Iwasatthegreengrocer’s. How’sJimmytoday?MRSWILLIAMS:      He’sverywell,thankyou.MRSJOHNSON:             Washeabsentfromschoollastweek?MRSWILLIAMS:Yes,

2、hewas.HewasabsentonMonday,Tuesday,WednesdayandThursday.Howareyouallkeeping?（你们身体怎么样？）MRSJOHNSON:Verywell,thankyou.We’regoingtospendthreedaysinthecountry.We’regoingtostayatmymother’sfortheweek-end.MRSWILLIAMS:      Friday,SaturdayandSundayinthecountry!Aren’tyoulucky! NewWordandexpressions 生词与短语 gr

3、eengrocer n.蔬菜水果零售商 absent adj.缺席的 Monday n.星期一 Tuesday n.星期二 Wednesday n.星期三 Thursday n.星期四 keep v.（身体健康）处于（状况） spend v.度过 weekend n.周末 Friday n.星期五 Saturday n.星期六 Sunday n.星期日 country n.乡村 lucky adj.幸运的 本文参考译文 约翰逊夫人：您好。刚才您在肉店里吗？ 威廉斯夫人：是的，我在肉店里。 您也在肉店里吗？ 约翰逊夫人：不，我不是。 我在蔬菜水果店里。 吉米今天怎么样？ 威廉斯夫人：他很好

4、，谢谢您。 约翰逊夫人：上星期他没上学吧？ 威廉斯夫人：是的，他没上学。他星期一、 星期二、星期三和星期四没 去上学。你们身体都好吗？ 约翰逊夫人：很好，谢谢您。我们打算到 乡下去三天，在我母亲家度 周末。 威廉斯夫人：星期五、星期六和星期日在乡下 过！你们真幸运啊！ 【课文】MRS.JOHNSON:Hello.Wereyouatthebutcher's?MRS.WILLIAMS:Yes.Iwas.Wereyouatbutcher's,too?MRS.JOHNSON:No,Iwasn't.Iwasatthegreengrocer's.How'sJimmytoday?MRS.WILLIAM

5、S:He'sverywell,thankyou.MRS.JOHNSON:Washeabsentfromschoollastweek?MRS.WILLIAMS:Yes,hewas.HewasabsentonMonday,Tuesday,WednesdayandThursday.Howareyouallkeeping?MRS.JOHNSON:Verywell,thankyou.We'regoingtospendthreedaysinthecountry.We'regoingtostayatmymother'sfortheweekend.MRS.WILLIAMS:Friday,Saturday

6、andSundayinthecountry!Aren'tyoulucky!【课文翻译】约翰逊夫人：您好。刚才您在肉店里吗？威廉斯夫人：是的，我在肉店里。您也在肉店里吗？约翰逊夫人：不，我不是。我在蔬菜水果店里。吉米今天怎么样？威廉斯夫人：他很好，谢谢您。约翰逊夫人：上星期他没上学吧？威廉斯夫人：是的，他没上学。他星期一、星期二、星期三和星期四没去上学。你们身体都好吗？约翰逊夫人：很好，谢谢您。我们打算到乡下去三天，在我母亲家度周末。威廉斯夫人：星期五、星期六和星期日在乡下过！你们真幸运啊！【生词】greengrocer                              n.蔬菜水

7、果零售商absent                                     adj.缺席的Monday                                    n.星期一Tuesday                                   n.星期二Wednesday                               n.星期三Thursday