书写方式与意义接受的悖反——试论重评萧也牧的《我们夫妇之间》

《书写方式与意义接受的悖反——试论重评萧也牧的《我们夫妇之间》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、书写方式与意义接受的悖反——试论重评萧也牧的《我们夫妇之间》 　　论文摘要：本文从叙述学的角度，从小说的情节设置及叙述眼光两方面对萧也牧的小说《我们夫妇之间》进行了解读。认为小说实际是对所谓“以小见大”的现实主义典型文学观念的创作实践，其本义是从日常生活题材升华至具有政治意识形态的超验意义．是一部完全符合当时政治意识形态规范的作品。但之所以遭到了强烈的批判和质疑，与其说是当时文界对小说本身的意义指向的误读．不让如说是由于小说的书写咱方式．或日叙述方式与叫当时的文学批评语境发色生了猛烈的碰撞有关。虱而在当时文

2、学语境下，竿该小说对日常与“真实痹性”的弥合进行的实践炕性尝试遭到失败，也证脯明了中国当代文学形式叫的多样化发展所受到的勇制约不亚于政治意识形禾态对文学内容的规约。表 　　论文关键词：《我膜们夫妇之间》书写方式谗目的意义文学批评语境幸 　　1950年，萧也下牧的小说《我们夫妇之语间》在《人民文学》上齐一经发表，就获得了极涧大的赞誉，被多家报纸寄转载并即刻被搬上银幕妙。但就在小说发表的第念二年．《人民日报》、特《文艺报》等各大刊物蓖上便陆续涌现出一批针痔对该小说的批判性文章烬，《中国青年》编辑部点甚至专门为此

3、召开了座疫谈会，《新华日报》也嗡对此番批判风潮发表了锐综合稿。直到1951僵年10月，萧也牧在《顺文艺报》上发表了《我遥一定要切实地改正错误琐》一文，才使此次批判订告一段落。若对小说的详文本进行深入的整体性灸分析。我们便会发现：噪小说实际上是想从日常捎生活题材升华至具有政予治意识形态的超验意义碰，也是对所谓“以小见蒲大”的现实主义典型文僵学观念的创作实践。而行小说之所以会在发表后潞的第二年就招致如此大减的非议，我认为原因就晒在于小说的书写方式致饵使其目的意义与当时文沂学批评语境下的接受产儡生了悖反。 　　小

4、说的滨情节设置十分简单，仅田仅讲述了一对革命战争刹年代结合的干部夫妇进遏城后发生了一系列矛盾芹又最终和解的故事。纵投观历年来对该作品的评底论．不论是批判还是赞记誉，几乎都围绕着夫妻飞二人的“矛盾”来展开垣。对该小说的批判主要稚集中在将表现知识分子蠕与工农干部之间的“思征想斗争”这一政治主题止“庸俗化”与对工农干锚部的“丑化和嘲笑”上环。但也正如现今很多研暗究者所发现的那样这对载夫妇之间的矛盾主要是煤由城乡生存方式之间的叼审美趣味、生活习惯等钢方面的差异引起的。二志十世纪九十年代后，对获该小说的评论也主要是余

5、看重其以新的角度来反屹映解放后新生活的现实虞，并从其表现了“新的月历史时期革命队伍中出循现的城乡文化差别问题剖”…的角度给予了肯定绩。可见，无论是批判其薛在表现“思想斗争”这镣一严肃主题时对工农干楚部的玩弄和嘲化，还是暇肯定其对解放后城市生椿活中普遍存在的城乡文仰化差异的敏锐的洞察力政和表现力，都是针对小炳说的“矛盾”情节所作逮出的论断。但正如有的柜研究者所认为的。仅仅缠从“矛盾”这一情节出梭发去分析文本是不够的凭，“因为小说最终意图壬的表达是通过另一核心崩情节——‘和解’达到亚的”。如果将“矛盾”迢与“和

6、解”割裂开来对卑文本进行评判，难免会育得出小说的“反意识形趟态”化的结论。若将小宙说的文本情节结构作整退体性的分析，我们就会藩发现小说真正的目的意挺义指向。 　　小说通过后对一个个独立的事件的巷描述的串联来完成整个扬叙述，即矛盾从无到有续再到和解的过程，而起漆串联作用的便是丈夫“商我”的情感和观念变化厂。小说一开始便以“知匪识分子和工农结合的典柏型”这一政治化的话语涨界定了夫妇二人恩爱和币谐的夫妻关系，但小说匝中对夫妻生活场景的描沽述却与政治思想、阶级唐觉悟等泛意识形态话语颇实质没有多大关系，而咋只是一般意

7、义上出身、涌经历各不相同的夫妻的逢愉快与融洽的生活场面砸。但小说的第二章随即躬展开了核心的“矛盾”哗情节。城市知识分子出齿身的“我”进城后对都棉市的一切都感到“熟悉潮、调和”，“好像回到洒了故乡一样”，对都市曰环境所带来的即将开始枕的新生活充满了欣喜地棵期待，而农民出身的“熙我的妻”却对这种新环裂境感到种种不适，夫妻鄂二人的矛盾由此展开。篇但值得注意的是，这些绣矛盾从出自妻谈吐间对祭城市居民穿着打扮的嫌截恶到对城市消费方式(嘱如下饭馆、抽卷烟等)肚的否定，也都是在琐碎举的家庭生活实际中形成佬的，即使矛盾的发

8、展、茶激化也仅仅是围绕在“屹稿费事件”、“跳舞事脂件”这种几乎所有夫妻筑都会存在的司空见惯的找日常矛盾的叙述上。小也说中也写道：“恰好正撵是在这些非原则问题上锋面．我们之间感情，开产始有了裂痕!结婚以来园，我仿佛才发现我们的枢感情、爱好、趣味……脚差别是这样的大!”至盂此，可以说是矛盾发展滩的高潮，也让“我”认虎为妻的“这种狭隘、保蚤守、固执……恐怕很难浚有所改变了!她真是一硷个倔强的人!”但小说择紧接着又写道：