其实他并没有那么爱你(台词选)

《其实他并没有那么爱你(台词选)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、He’sjustnotthatintoyou（台词选）——Yousmelllikedogpoo（狗屎）.——Someoftheotherkidssnicker（吃吃地笑）atthisbrilliantone—liner.——Shecanonlygetoutonesyllablebetweenbigwetsobs(啜泣).——Wheredidthatrumor（谣言）start?Becausemomshavebeenspreadingitforyears.Thenaswegetolder,wecarryonthetradit

2、ionofmisreadingthesignals.——Theysip(啜饮)theirnearemptycocktails.——Notoneofthecheesy（低俗；不入流的）oneswhoputhisheadshotonbusbenches(长椅子)andgrocery(食品杂货)carts（手推车）。——Sojustlikeonfrisbees(飞盘)andnotepads（笔记本）。——youguysreadyforanotherround?——youwantonemore?——Onlyifyoudo.ButI

3、mean,ifyouhavetogetgoing,,Itotally…..trailsoff(尾随；跟踪)——GIGIbreathesasigh（叹气）ofrelief(安心)——Wefloatdownthroughaserene（宁静）leafypark….——Wefreezeframe(冻结画面)onGIGI,mid-step,thentheimageslidesover(滑倒；滑动)tofindCONOR.——Well,technicallyit'ssix.AndI'mstillmullingoveragumpurc

4、hase.So...——ShehandsthecashierherATMcard-heswipesit.——omeon.Seriously.Ijustdepositedmoneytoday.There'snoway…——Areyoukidding?DoIhavethatkindofmanner?Ajokingmanner?——Shelookslikeshe'sabouttoburst(爆发；突发).Isweartogod,thisisthemostexcitingthingthat'severhappenedtome.Be

5、ncan'thelpbutlaugh.——Trustme-it'sfate.Youweremeanttohavethatcooler.——Youdidn’thearthephonering,didyou.?AnnagavemetheI'llcallyourightback.——Howlongago?ALEXwinces.(退避)ALEXshrugs.(耸肩).——I'llcallbackandsaythatI'mgoingtobed.ALEX：At9:30PM?Genius.(天才)Sundsfoolproof.——Ann

6、alooksatherphone,pressesignoreandstashesitinherpurse.Sorry.WhatwasIsaying?——Littleintense(紧张)forgrocery（杂货）storechatter（喋喋不休）.——IcantalktoawomanNeil.Itdoesn'thavetobelikethat.Neil：looksathim,smirkgrowing.（嘻嘻地笑）——Bethmanagesaweaksmile.wedon'tneedamarriagecertificat

7、etolegitimizeourrelationship.——Iactuallythinktheoddsofhavingasuccessfulrelationshipincreasebynotgettingmarried.Lookatmyparents-allmarriagegotthemwasthirtytwoyearsofmiseryandjointchecking.——Seriously,stop.GIGI:HesaidhealwayshangsatRedMapleafterwork.MaybeIshoulddoal

8、ittledrive-by?Please,don't.He'llcall.——"Nicemeetingyou"atthebeginningofthedateisnormal."Nicemeetingyou"attheendcouldbeablowoff."Nicetomeetyou"isOK."Nice