资源描述:
《礼物31994-2008年考研真题解析和全文翻译 英语二真题》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、考研英语一阅读真题解析和全文翻译(1994-2008)+英语二真题祝大家考研必过!2008Text1Whilestillcatching-uptomeninsomespheresofmodernlife,womenappeartobewayaheadinatleastoneundesirablecategory.“Womenareparticularlysusceptibletodevelopingdepressionandanxietydisordersinresponsetostresscomparedtomen,”accordingtoDr.Yehuda,chiefpsyc
2、hiatristatNewYork’sVeteran’sAdministrationHospital.①Studiesofbothanimalsandhumanshaveshownthatsexhormonessomehowaffectthestressresponse,causingfemalesunderstresstoproducemoreofthetriggerchemicalsthandomalesunderthesameconditions.②Inseveralofthestudies,whenstressed-outfemaleratshadtheirovaries
3、(thefemalereproductiveorgans)removed,theirchemicalresponsesbecameequaltothoseofthemales.③Addingtoawoman’sincreaseddoseofstresschemicals,areherincreased“opportunities”forstress.“It’snotnecessarilythatwomendon’tcopeaswell.It’sjustthattheyhavesomuchmoretocopewith,”saysDr.Yehuda.“Theircapacityfor
4、toleratingstressmayevenbegreaterthanmen’s,”sheobserves,“it’sjustthatthey’redealingwithsomanymorethingsthattheybecomewornoutfromitmorevisiblyandsooner.”Dr.Yehudanotesanotherdifferencebetweenthesexes.“Ithinkthatthekindsofthingsthatwomenareexposedtotendtobeinmoreofachronicorrepeatednature.Mengot
5、owarandareexposedtocombatstress.Menareexposedtomoreactsofrandomphysicalviolence.④Thekindsofinterpersonalviolencethatwomenareexposedtotendtobeindomesticsituations,by,unfortunately,parentsorotherfamilymembers,andtheytendnottobeone-shotdeals.Thewear-and-tearthatcomesfromtheselongerrelationshipsc
6、anbequitedevastating.”AdelineAlvarezmarriedat18andgavebirthtoason,butwasdeterminedtofinishcollege.“Istruggledalottogetthecollegedegree.Iwaslivinginsomuchfrustrationthatthatwasmyescape,togotoschool,andgetaheadanddobetter.”Later,hermarriageendedandshebecameasinglemother.“It’sthehardestthingtota
7、kecareofateenager,haveajob,paytherent,paythecarpayment,andpaythedebt.Ilivedfrompaychecktopaycheck.”NoteveryoneexperiencesthekindsofseverechronicstressesAlvarezdescribes.Butmostwomentodayarecopingwithalotofobligations,withfewbreaks,andfeelingt