资源描述:
《2016年阅兵新闻报道_0》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、精品文档2016阅兵新闻报道篇一:2016考研新闻:中国公布2015抗战胜利日阅兵计划2016考研新闻:中国公布2015抗战胜利日阅兵计划ChinaonTuesdayannouncedplansforthisyear’scelebrationofthe70thanniversaryofthevictoryinWorldWarII,andinvitedmilitariesofothercountriestoparticipateinaparadeatTian’anmenSquareinBeijingonSeptember3.周二,中国公布庆祝二战胜利70周年计
2、划,并邀请外国军队参加9月3日在北京天安门广场举行的阅兵仪式。"It’sthefirsttimethatforeigntroopshavebeeninvitedtoparticipate.Wehopethroughthisyear’smilitaryparade,historyandthefuturecanbeconnected,Chinaandtheworldcanbeconnectedandthemessageofpeaceanddevelopmentcanbesent,”saidQuRui,deputydirectorofparadesteeringg
3、roupoffice,atapressconferenceonTuesday.“这是首次邀请外国军队参加阅兵仪式。我们希望今年的阅兵仪式能够联系历史和未来,加强中国和世界的联系,向外界传递和平和发展的信号。”2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创30/30精品文档阅兵领导小组办公室副主任曲睿在周二的新闻发布会中说道。ItwillbeChina’sfirstparadetomarkthevictory,withforeigntroopsanddomesticmodeltroops,includingtheEighthRouteArmy,th
4、eNewForthArmyandtheSouthernChinaguerrilla,participatingintheparadeforthefirsttime,saidQu.曲睿称,这将是中国第一次为庆祝二战胜利,同外国军队和国内功勋部队阅兵,其中包括八路军、新四军和华南游击队都将参加。Toshowrespecttothosewhoparticipatedandsupportedthewar,theparadewillalsoinviteveteransandtheirdescendants.为向参与和支持战争的人表示尊重,阅兵还将邀请退伍老兵及其后代参
5、加。OtherChinesecontingentwillbemadeupofsoldiersselectedfromChina’ssevenmilitaryregions,navy,airforce,theSecondArtilleryForceofthePeople’sLiberationArmyandPeople’sArmedPolice,Qusaid,addingthatalotofthemilitaryequipmentwillalsobedisplayedforthefirsttimeduringtheparade.2016全新精品资料-全新公文范
6、文-全程指导写作–独家原创30/30精品文档曲睿介绍,其他中国检阅部队将由从人民解放军七大军区、海军、空军、第二炮兵部队和人民武装警察部队抽选的官兵组成,大量军事设备也将在阅兵仪式中首次亮相。Qusaidtosavetimeandbeefficient,alltroopstakingpartintheparadewillreceiveextensivetrainingthreemonthspriortotheparadeintheautumn,andtheyhavebeengatheredatbasesandsomenearbyairfieldsinBeij
7、ingfortraining.曲睿称,为节省时间提高效率,所有参阅部队都将在秋季阅兵前三个月接受大量的训练,他们将在北京附近的军事基地和军用机场进行训练。XiJinping,generalsecretaryoftheCommunistPartyofChinaCentralCommittee,willattendtheeventanddeliveraspeech.中共中央总书记习近平将出席阅兵仪式并发表讲话。Attheevent,Xiwillawardmedalstoveteransandgeneralswhoparticipatedinthewarandfa
8、milydependentsofthedecease