2012新东方考研翻译词汇

《2012新东方考研翻译词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、以下是我结合论坛内别人的提供加上自己以前的收集整理的各学校考试曾出现的翻译词汇，基本上都给了翻译，有些空着的没有什么确定的翻译，就请大家自己斟酌吧。Installmentplan：asystemforpayinggoodsbyinstallments.分期付款购物法  commuter：通勤者，上班乘车者  FAO:联合国粮食与农业组织    USNE：美棉北欧到岸价  POD:交付凭证（PrintonDemand）accountbalance:账户结余、收入明细  checksandbalances：政府机关彼此

2、之间的相互制衡，制约与平衡    L/C：信用证  TAO：道教  most-favorednationtreatment  bondedgoods：保税货物  CDED：欧洲裁军会议（conferenceondisarmamentinEurope）    automatedtellermachine：自动柜员机，自动取款机  POD:printondemand交付凭证  外向型经济export-orientedeconomy    政企分开:separategovernmentfunctionsfromenter

3、prisemanagement    载人航天计划:mannedspaceprogram优惠合同:                关税贸易总协定:GeneralAgreementonTariffandTrade战略伙伴关系：strategicpartnership      购货合同:purchasecontract报关:todeclaresomethingatcustoms  恶性循环:viciouscircle  贸易顺差:favorablebalanceoftrade      节能:energyconser

4、vation  安检:securitycheck  显示器:display  安理会常任理事国:permanentmembersoftheUnitedNationsSecurityCouncil自负盈亏:assumesoleresponsibilityforitsprofitsorlossesswan’ssong:天鹅之绝唱，比喻最后的作品    Sudanreddye1：苏丹红染料，一种非生物合成着色剂    catch-22：《第二十二天军规》  Babel：巴别  wetblanket:扫兴的人或事  tow

5、n-gowncommunity八宝粥：MixedCongee，北二路，王若飞在狱中，三通：threedirectlinksoftrade,mail,andshippingandairservice，林纾，素质教育:quality-orientdEducation，暗箱操作，信达雅:faithfulness,expressivenessandelegance  ，讨债公司•      CAD:计算机辅助设施  redstaroverchina：《西行漫记》  个体工商户：privatebusiness    鸦片战争

6、：FirstOpiumWar  民革:RevolutionaryCommitteeoftheChineseKuomintang        民盟:ChinaDemocraticLeague  限价房:limitedprice社会保障体系:SocialSecuritySystem    国计委:NASA:美国国家航空航天局  FBI:美国联邦调查局  UNESCO:联合国科教文组织  CCTV:ClosedCircuitTelevision（闭路电视）IAEA:国际原子能机构FDI:外商直接投资  DietofJa

7、pan:      TheTories:托利党，王党保守党TheTreasureDepartmentoftheU.S:美国财政部  TheStateDepartmentintheWashington:华盛顿美国国务院  BalanceofPayments:国际收支平衡  港人治港：HongKongSelf-rule  HongKongpeoplegovernHongKong全面建设小康社会：tobuildamoderatelyprosperoussocietyinallaspects中国特色社会主义：sociali

8、smwithChinesecharacteristic构建两岸关系和平发展的框架  祸从口入：知足常乐：水火无情：一蹶不振：Diplomaticasylum:外交庇护  Geneticmutation:基因突变  InternationalHeraldTribune:《国际先驱论坛报》  UNFCCC:联合国气候变化框架公约  Ramadan:斋月  Non