资源描述:
《凯莉日记1 字幕 台词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、THECARRIEDIARIES1.1It’salwaysthesamedream.I’minthecity.AndIbelong.Manhattanismine.Hey,watchit!ButthenIalwayswakeupthesameoldCarrieBradshaw.InCastlebury,Connecticut.Theysaythekeytobeingawriterisfiguringoutwhoyouare,findingyourvoice.Well,thatseemedtobetheonlythingIhadfoundthatday.Whereisit?Pl
2、ease,please.Dorrit!Where’sthepurse?Whatpurse?Givemeabreak,Dorrit.YouknowexactlywhichpurseI’mtalkingabout.Mom’spurse.Youcan’tgothroughmystuff.Don’t.Youhavepot(大麻)?Yourfriendssmokepot.You’re14.So?Soifdadfindsout,he’sgoingtokillyou.Soyoubetternottellhim.Well,it’dserveyourightifIdid.You’resucha
3、tattletale.I’msorryIhavealife,andyoudon’t.Oh,isthatwhyyou’realwaysspyingonme,listeningtomyphoneconversations?Donot!Do,too!Theyear,1984.Romancenovelswerealltherage.Wehadanactorforpresident,andmostpeoplecouldsaytheywerebetteroffnowthantheywerefouryearsago.Exceptus.Fouryearsago,wehadourmom,And
4、threemonthsago,welosthertocancer.Thingsweredefinitelynotbetter.Givemebackmypurse,Dorrit!God,whatthehellisgoingoninhere?!Shebitme!She’sgoingthroughmystuff!Wedonothavetimeforthis.Youbothhavetobeinschoolinhalfanhour,allright?Carrie,goonandgetdressed.Iknowyoutookit.Go.Youcan’tbelateonyourfirstd
5、ay.And,Dorrit,Thatis…waytoomucheyemakeup.Carrie,you’retheolderone.Youcan’ttakethebait.Ihaveteethmarksonmyarm.IknowthatDorritcanbedifficult.But…yourmomwouldwantyoutwotogetalong.Yeah.Yeah,Iknow.Allright?Sowhateveryoutwowerefightingabout,It’snotworthit.Shestolemom’spurse.Youdon’tknowthat.Ican’
6、tgotoschoolwithoutthepurse,dad.You’regoingtoschool.Idon’thaveanythingtowear.comeon.You’vegotawholefloorfullofclothing.No.Momusedtotakemeshoppingforanoutfit.Itwas…wasathingwedid,youknow?Back-to-schoolclothes?Okay.Didyouwantmetotakeyou?No.No,thatwas,um…supposedtobemom.ISee.Ijust…Ineedthepurse
7、.I-Ineedapieceofher.Ihaveanidea.MymotherleftusonMemorialDay,andthat’swhatthisclosetfeltlike—amemorial,astilllifeofourlifewithouther,asifleavingituntouchedmightsomehowbringherback.Wehadbeenforbiddentoenter…untilnow.Uh,notthatdress.Sheworeitonherlastbirthd