资源描述：
《常年法律服务合同(英文版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、RegularLaborLawCounselContractPartyA:______________Co.,Ltd.(hereinafterreferredtoas“PartyA”)withtheprincipalplaceof____Road,BaoanDistrict,Shenzhen,P.R.China.Phone:（86）755-_______Fax：（86）755-________PartyB:GuangdongHanchengLawFirm(hereinafterreferredtoas
2、“PartyB”)withtheprincipalplaceofbusinessatRoom2107-2110,TowerA,ShenzhenInternationalChamberofCommerceBuilding,Fuhua1stRoad,Shenzhen,P.R.China.Phone：（86）755-82931026Fax：（86）755-82931025InordertofacilitatethedevelopmentofPartyA’business,PartyAherebyengage
3、sPartyBasitsregularlegalcounsel.Inconsiderationofthemutualcovenantsandundertakingsherein,PartyAandPartyBherebyagreeasfollows:1.ThescopeofthislegalservicecontractshallrefertolaborlawlegalservicesarisefromParty’sbusiness.2.PartyBappoints attorneys________
4、&______asrepresentativesto8furnish legalservicesstipulatedhereinbelowforPartyA.1.Attorney________isappointedtobePartyB’sliaison,andhisphonenumberis+86_______.isappointedtobePartyA’sliaison,her/Hisphonenumberis.Whiletheliaisonorthephonenumberofeachpartyi
5、schanged,suchpartyshallinformtheotherpartyimmediately.2.PartyB’sattorneysfurnishlegalservicesinChinesebytelephonecalls,mails,writtenandverbalcommunicationtoansweringinquires,attendingmeetings,consultancy,designing,scheme,negotiation,issuinglegaldocument
6、s,attendinglaborarbitrationandlitigationetc.3.PartyBshallundertakethefollowingservices:1)Consultancy.OnrequestofPartyA,PartyBisreadytoanswerinquiriesregardinglaborlawissuesandrenderlegalopinionsandlegalgroundsonrelevantmattersforPartyA'sreference;2)Lega
7、ldraftingandreviewing.PartyBmaycontributetodrafting,reviewingandrevisingofPartyA’slaborlawdocumentssuchaslaborcontracts,rulesandregulations,etc;3)Meetingattendance.Ifnecessary,PartyBmayattendimportantmeetingsandsubmittinglegalopinionsonmajorissues;81)Co
8、ntractnegotiationparticipation.Ifnecessary,PartyBshalltakepartinvitalcollectivecontractnegotiationsunderPartyA'sauthorization;2)Mediation,arbitrationandlitigation.Whendisputesarise,PartyBmaybeauthorizedtorepresentPartyAtoparticip
