资源描述：
《哈姆雷特hamlet英文英语小品剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、哈姆雷特Hamlet英文英语小品剧本下文是关于哈姆雷特Hamlet英文英语小品剧本相关内容，希望对你有一定的帮助：第一篇:《哈姆雷特英文剧本》HamletThelastsceneHORATIO:Youwilllosethiswager,mylord.HAMLET:Idonotthinkso:sincehewentintoFrance,Ihavebeenincontinualpractice:Ishallwinattheodds.Butyouwouldstnotthinkhowillall'shereaboutmyheart:butitisnomatter.HORATIO:Nay,goo
2、dmylord,--HAMLET:Itisbutfoolery;butitissuchakindofgain-giving,aswouldperhapstroubleawoman.HORATIO:Ifyourminddislikesanything,obeyit:Iwillforestalltheirrepairhither,andsayyouarenotfit.HAMLET:Notawhit,wedefyaugury:there'saspecialprovidenceinthefallofasparrow.Ifitbenow,itisnottocome;ifitbenottocome
3、,itwillbenow;ifitbenotnow,yetitwillcome（交错法，交错配列法）:thereadinessisall:sincenomanhasaughtofwhatheleaves,whatisittoleavebetimes?(EnterKINGCLAUDIUS,QUEENGERTRUDE,LAERTES,Lords,OSRIC,andAttendantswithfoils.)KING:MycousinHamlet,andmyson,howisitthatcloudsstillhangonyou?HAMLET:Notso,mylord,I’mtoomuchinthesu
4、n（双关语）.（HamletI，ii66-67）KINGCLAUDIUS:Come,Hamlet,come,andtakethishandfromme.(KINGCLAUDIUSputsLAERTES'handintoHAMLET's)HAMLET:Givemeyourpardon,sir:I'vedoneyouwrong.Butpardon,asyouareagentleman.ThispresenceknowsandyoumusthaveheardhowIampunishedwithsoredistraction.WhatIhavedonemightroughlya
5、wakeyournature,honor.WhatIhereproclaimedwasmadness.Hamletdeniesit.Whodoesit,then?Hismadness:ifitisso,Hamletisofthefactionthatiswrong,hismadnessispoorHamlet'senemy.Sir,inthisaudience,Letmydisclaimingfromapurposedevil.FreemesofarinyourmostgenerousthoughtsthatIhaveshotminearrowoverthehouseandhurtmy
6、brother.LAERTES:Iamsatisfiedinnaturewhosemotiveinthiscaseshouldstirmemost.Tomyrevenge:butinmytermsofhonor,Istandaloof.Untilbysomeelderhonoredmasters,Ihaveavoiceandprecedentofpeace.Bythen,Idoreceiveyourofferedlove,likelove,andIwillnotwrongit.HAMLET:Iembraceitfreelyandwishthisbrother'swagerfrankly
7、play.Giveusthefoils.Comeon!LAERTES:Come,oneforme.HAMLET:I'llbeyourfoil.Laertes:inmyignorance,yourskillshallbelikeastarinthedarkestnight,stickfieryoffindeed明喻.LAERTES:Youmockme,sir.HAMLET:No,bythis
