西双版纳旅游中英文介绍

《西双版纳旅游中英文介绍》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Xishuangbanna西双版纳--Anidealandmagicalland理想而神奇的乐土Simpleintroduction简介•Xishuangbannaisthesouthernmost（最南的）prefecture（县）ofYunnanProvince（省）•西双版纳州位于云南省的最南端。•Itsnickname（绰号）is"AerialGarden",whichareteemingwithanimalsandplants.•它的绰号是“空中花园”，其中有很多的动物和植物。Whatarethefamousscenicspotshere?这里有哪些著

2、名的景点呢？•Thereare……•Tropicalbotanicalgarden热带植物园•WildElephantValley野象谷•Theoriginalforestpark原始森林公园•DaiVillage傣族园•Olivedam橄榄坝•Let'senjoythebeautifulsights!让我们来欣赏这些景点吧！End15Tropicalbotanicalgarden热带植物园•Botanicalgarden（植物园）werebuiltinhuludao热带植物园建立在葫芦岛。•Ontheislandofplantingmorethan3000tr

3、opical（热带的）andsubtropical（亚热带的）plantsathomeandabroad（在国内外）.•在岛上种植了多余3000种热带亚热带国内外植物••Localpeoplesaid:"haveneverbeentoHuludao,itisnotvisitedxishuangbanna".当地人说：“没有去过葫芦岛，就等于没有去过西双版纳”。Tropicalplants（热带植物）•Bigbanyan大榕树•“Black-heart”tree黑心树•glutinous-rice-smellingbamboo糯米香竹•Clockflower时钟花

4、•Bigroot老茎•Colorchangingflower变色花•Sensitivegrasses含羞草WildElephantValley野象谷WildElephantValleyischaracterized（以……为特点的）by5staggered（交错）riversandluxuriant（茂密的）trees.野象谷具有交错的河流和茂密的树木Itisthenaturalhabitat（自然栖息地）ofmanyrare（稀有的）animals,especiallytheAsiawildelephant.它是许多珍稀动物的自然栖息地，尤其是亚洲野象。End

5、2Theoriginal[ə'rɪdʒɪn(ə)l;ɒ-]forestpark原始森林公园•Therearemanyanimalshere•Forexamble……•Bison野牛(八一生•peacock孔雀(皮考克•hornbills犀鸟(豪饮币哦•macaques猕猴(买卡克•blackbear黑熊(•pangolins穿山甲(盘购淋•civetcat大灵猫(cvti•butterflies蝴蝶DaiVillage傣族园•Daiisthesoulofxishuangbanna•傣族园是西双版纳之魂•HereisdaibamboobuildingandBudd

6、ha(巴豆templepagoda派购的,withanatural,simple,quie5•这里有傣家竹楼和佛寺古塔,透着一种自然、纯朴、宁静Water-sprinklingfestival泼水节(斯普瑞英可林•Atthementionofthedainationality,peoplewouldthinkofWater-sprinklingfestival•一提到傣族，人们就会想起泼水节•Peoplecallthisdayasthemostbeautiful,themostauspicious(奥斯匹新思（吉利的）day.•人们把这一天视为最美好，最吉祥的日

7、子。•End3Olivedam橄榄坝•OliveDamisthelowestandhottestplaceXishuangbanna.橄榄坝是最低和西双版纳最热的地方。•Tropicalclimate（热带气候）bringsinabundant（丰富的）productsandvarioustropicalfruits,suchas,coconut,areca,banana,mango。热带气候带来丰富的产品和各种热带水果,例如,椰子、槟榔、香蕉、芒果•ManfeilongBuddhistPagoda佛教宝塔•Accordingtothehistoricalrec

8、ords(历史记载）,t