疫情信息》1135（20110516 - 福建出入境检验检疫局.doc

《疫情信息》1135（20110516 - 福建出入境检验检疫局.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、UNEP/CBD/SBSTTA/11/2Page1CBD生物多样性公约Distr.GENERALUNEP/CBD/SBSTTA/11/23August2005CHINESEORIGINAL:ENGLISH科学、技术和工艺咨询附属机构第十一次会议2005年11月28日至12月2日，蒙特利尔临时议程*UNEP/CBD/SBSTTA/11/1。项目3关于《公约》专题工作方案执行情况的进度报告执行秘书的说明执行摘要本说明由执行秘书编写，目的是简要报告自上次于2005年2月向科学、技术和工艺咨询附属机构第十次会议提交报告（UNEP

2、/CBD/SBSTTA/10/2）以来《公约》各专题工作方案的执行进度。所审议的专题方案包括：(a)内陆水域生态系统生物多样性；(b)海洋和沿海生物多样性；(c)农业生物多样性；(d)森林生物多样性；(e)缺水和半湿润地区生物多样性；(f)山区生态系统生物多样性；及/…UNEP/CBD/SBSTTA/11/2Page1(a)岛屿生物多样性。起草本说明仅为了报告的目的。至于同有关专题工作方案相关的任何实质性问题和建议，将在提交科学、技术和工艺咨询附属机构第十一次会议的其他相关工作文件中作专题介绍（见UNEP/CBD/SBS

3、TTA/11/1/Add.1，附件二）。/…UNEP/CBD/SBSTTA/11/2Page13建议提出的建议谨提议科学、技术和工艺咨询附属机构（科咨机构）注意到《公约》各专题工作方案的执行进度。UNEP/CBD/SBSTTA/11/2Page13目录页　次执行摘要1建议提出的建议2各专题工作方案的执行进度4A.内陆水域生态系统生物多样性（第VII/4号决定）4B.海洋和沿海生物多样性（第VII/5号决定）6C.农业生物多样性（第VI/5和第VII/3号决定）10D.森林生物多样性（第VI/22和第VII/1号决定）11

4、E.缺水和半湿润地区生物多样性（第V/23和第VII/2号决定）13F.山区生态系统生物多样性（第VII/27号决定）13G.岛屿生物多样性（第VII/31号决定）14UNEP/CBD/SBSTTA/11/2Page13各专题工作方案的执行进度A.内陆水域生态系统生物多样性（第VII/4号决定）1.缔约方大会在第VII/4号决定中通过了经修正的内陆水域生态系统生物多样性工作方案。2.作为执行工作方案的一部分，秘书处在报告所涉期间开展了下列活动：(a)促进深入审查作为《拉姆萨尔湿地公约》缔约方指南编写的、题为“湿地与水：生

5、态系统服务”的千年生态系统评估综合报告；(b)同拉姆萨尔科学和技术审查小组第四工作组（指定拉姆萨尔保护地）合作，制订针对《生物多样性公约》附件一的补充指定标准，并拟订解释准则（第VII/4号决定，第29和第30段）。已经对现状进行了综合分析，以供科咨机构审议（UNEP/CBD/SBSTTA/11/13）；(c)就涉及内陆水域生态系统生物多样性的国家报告和信息生成问题的第VII/4号决定第3和第16段，起草一份说明（UNEP/CBD/SBSTTA/11/12），把相关的考虑因素加以合并，包括就促使更全面地审查工作方案的方法

6、和途径提出建议，以及就研究一种符合成本效益的手段来报告按照全球目标衡量的工作方案的执行情况提出建议；(d)为2004年11月29日至12月3日在日本钏路举办的“联合国训练研究所（训研所）湿地、生物多样性与水问题培训讲习班：生态系统管理的新工具”作品（培训讲习班材料）的出版做出贡献，其中重点强调了多边协定在湿地管理中的作用；(e)促进国际农业研究磋商小组进行农业用水管理综合评估（见下文第3(b)段），秘书处出席了6月5日至8日在法国蒙彼利埃举行的一期讲习班，以最后确定题为“生态系统”一章的提纲，并提供相关的技术投入和个案研

7、究。综合评估同《生物多样性公约》，特别是同内陆水域生态系统生物多样性和农业生物多样性的工作方案之间已经挂钩。生物多样性公约秘书处应邀作为“共同赞助者”正式参加评估；(f)汇编关于山区生态系统及其作为供水来源所起作用的资料，以及与执行内陆水域生物多样性订正工作方案有关同时也与山区生态系统有关的可转让技术实例的资料，以供缔约方大会第八届会议审议（第VII/4号决定，第14(a)段）；(g)按照科咨机构X/4号建议第7段，编写：（一）《战略计划》中所载的大目标和目标概况（第VI/26号决定）、评估实现2010年目标方面所取得进

8、展的框架（第VII/30号决定），以及纳入《公约》各项工作方案的大目标和目标，并表明它们之间的关系；（二）把海洋和沿海生物多样性和内陆水域生态系统生物多样性工作方案的大目标和目标同这些工作方案活动联系起来的列表；以及（三）在第VII/30号决定中通过的大目标和目标框架内使用的术语表，以阐明所使用的术语，并促进大目标和