日语毕业实习报告.doc

《日语毕业实习报告.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、日语毕业实习报告　　日语毕业实习报告实习单位：Xx轮胎有限公司 学院：外国语学院专业：日语 学号：Xx姓名：Xx 　　实习时间：XX年2月24号--XX年4月15号 实习部门：总经办 　　实习内容：各类通知的书面翻译，公司内部5S体系的学习等等 　　对于我们四个实习生来说，刚进Xx时，抱着能耐心学习的态度，能锻炼自己的心理，能扩大自己的人际圈的思想，才进去的，能不能被留用，我们大家都不知道，因为大家都不知道所分配到的部门匣的工作自己是不是喜欢，丝是不是擅长，是不是感兴石趣。 　　23号的面试，娄我

2、们都有些措手不及，一洞轮轮的面试，日语和中文鱼双面夹击，这对于我来说蜕，虽经历不少，但也有些房紧张，那时的我们连自己阜几个伙伴都不怎么了解，巩就算名字，也记不住，大牙学四年，虽不在同一个班汹，但却是同一个专业的我肄们，竟然是如此的陌生，吩只因为接触不多，只因为侥我们都忙着干自己的事。回总经办，总务课，会计课艳，后面加了一个资材库。凭四个部门，除了专业知识莎要求比较高的会计课之外肢，我都愿意，只是面试当需天，当问及：你知道总务媒课是干什么的吗?我才知轩道，原来自己挺无知的，鄙只是觉得有总字的总比没异

3、没总字的要好，要高级的亏多，知道总经办是总经理捏办公室的简称，因当时总精经办主管给我们面试的时阵候，给我的印象是那种特疯有礼貌，有修养，反正就田是一好上司，所以就努力背进总经办，第二次面试之囤后去公司得知自己进总经愧办的时候，真的很开心，垣当一个优秀上司的下属，馋我想我学到的东西会很多躇。 　　换上工作服的我，悟开始我新的实习计划，和珐去年年末实习的国企工作车环境大不一样，这里的大抹家都穿上一致的工作服，墙不管上司，下属，不管是伞办公室的，还是车间的，兽大家都一样，没有高级写薄字楼的职业装，没有攀

4、比详，没有炫耀，没有槅门，涟大家待在同一个办公室里尽，四五十个人，随时窜窜溶部门，说说新闻，谈谈笑赵话，很温馨，很和-谐的讯画面，上司没上司的架子轿，下属没下属的拘束，一时样的工作服，不一样的工债作。我喜欢这样的工作环值境，这样，同事之间的距倦离感就不会很大，关系也洒会很和-谐，不是吗?当亦然，不止这样，当大家结公束一早上的劳累，冲进公圈司食堂，排着长队，期待冗着午餐的饭菜是否有自己它喜欢的，这是一种怎样的孰待遇呢，像学校一样，坐真在一起，有种回家的感觉樟，只是这个家庭的成员很瓣多，顿时觉得ta们

5、都好必可爱的，就算盛菜的阿姨男，也一样的有礼貌，一样侄的笑脸相迎，一样的和蔼伪可亲!确实，似乎我的人凑生没什么追求，公司的饭碘菜真的很美味，哈哈，比传学校食堂的实惠，美味。扬。这是我对Xx轮胎的最嚣深刻的体会! 　　接下来抗谈谈我的实习内容吧，进氰来的第二天才发现，总经拍办其实事情并不多，工作军内容也不多，田姐把我介秧绍给办公室的每个人认识磷，因为大家接下来都会每膜天见面，所以提前的认识同与介绍是必要的。 　　自旋从进去到实习结束出来，雍我做的最多的是翻译，当柜然是书面翻译(中翻日)瓣，其中包括：

6、 　　1、商彰务部财政部税务总局工商锑总局统计局外汇局关于开涸展XX年外商投资企业联砒合年检工作的通知 　　2糊、关于XX年外商投资企横业网上联合年检工作的有翌关事项通知 　　3、关于订举办XX年外资企业网上蝎联合年检培训的通知 4、鞋XX年Xx市外商投资企弹业联合年检公告 　　5、茂Xx市XX年度进口贴息精资金申报工作要求(预通无知) 6、进口贴息资金管胡理暂行办法 　　7、关于靖Xx市XX年度进口贴息泄资金的申报通知 　　通知赎类文件的翻译主要是上述贡几类，上述通知均为官方花性文件，由于平时接

7、触不悦多，所以陌生在所难免，垦主要的解决方法是查电子吼词典，问边上总经理翻译一罗姐姐，或上日本雅虎搜规索，我工作内容的原则变匆是把自己不会的变成会的庞同时，希望自己能学到点个什么，经验是最宝贵的财腋富，踏实地做好自己的事厚情，才是最正确的学习态服度，当然除了翻译的工作挝之外，对excel等基庐本办公软件也有了一定的迅利用，原来以前在学校学描的东西，只有真正利用，甸才会有它应有的价值，一禄切的纸上谈兵皆是浮云，撤O()O。。另外便是一笔些打印机，复印机，传真舌机的使用，这些在以后的挚工作生涯中是必修

8、课，没陈想到这必修课是Xx给我断上的! 　　在这里，日子苏过的很快，大家一起打的胶去公司，下午一起坐班车超，一起回寝室，工作内容掖虽没有自己想象的有趣，贫但认识了很多同事，很多受朋友，ta们各个都很善嫉良，很朴素，因为你们，朗我们很开心! 　　或许因袄为我们还不够优秀，或许埠因为没有适合我们的职位唬，或许因为你们人才饱和义，我们最终没有人被留用浸，不过我们并没有遗憾与亦怨恨，因为在这里，我们宣学到了很多，带着这些学痔到的，我想我们的前景一慎样灿烂与美好! 　　日语宾毕业实习报告我的