大学英语自学教程(下册)_高远_书后句子翻译总结

《大学英语自学教程(下册)_高远_书后句子翻译总结》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、参考资料：《大学英语自学教程（下册）》高等教育出版社2010年3月《大学英语自学教程（下册）》一考通海南出版社2009年5月《大学英语自学指导》苏州大学出版社2009年3月Unit11．决策者应该能够对将来做出最好的推测。Decisionmakersshouldbeabletomakethebestguessatwhatthefuturewillbe.2.有人认为经理们所做的一切均与决策有关。Somepeoplethinkthateverythingmanagersdoinvolvesdecisionmaking.3.没有正确的选择就没有正确

2、的决定。Iftherearenocorrectalternatives,therearenocorrectdecisionstobemade.4.不同的人对同样的问题有不同的看法，所以解决的办法也不同。Solutionsvarybecausedifferentpeopleholddifferentideasaboutthesameproblem.5.决策者往往是公司业务发展的关键。Decisionmakersusuallyholdthekeytothebusinessdevelopmentofthecompany.6.他由朋友陪同去听音乐会。

3、Hisfriendaccompaniedhimtotheconcert.7.他已说服她改变决定。Hehasarguedheroutofherdecision.8.在某种程度上，他的成功是由于幸运。Hissuccesswasdueinparttoluck.9.按照他的建议，手续已经大大简化。Accordingtohissuggestion,theformalitieshavebeenmuchsimplified.10.电台预报明天天气会变冷。Thebroadcastingstationpredictsthatitwillturncoldtomo

4、rrow.11.运动的定义是位置或地方的改变。Movementisdefinedasachangeinpositionorplace.Unit21.黑洞是什么，天文学家还没有完全解决这个问题。Astronomershavenotyetfullyansweredthequestionofwhatablackholeis.2.据说黑洞可以将其周围的一切物体，如星星吞掉。Itissaidthatablackholecanswallowupeverythingarounditsuchasstars.3.对黑洞的研究刚刚开始，各种各样的假说层出不穷。T

5、hestudyofblackholesisjustbeginning.Speculationsaboutthemmaybeendless.4.科学家仍不能说出黑洞内发生了什么。Itisstillimpossibleforscientiststosaywhathappensinsideablackhole.5.如果我们认识了黑洞，黑洞就不那么可怕了。Blackholeswon’tbesointimidatingifweunderstandthem.6.黑洞产生很强的引力。Ablackholeexertsaverystronggravitatio

6、nalpull.7.由于管理不善，他的公司垮台了。Hiscompanycollapsedowingtopoormanagement.8.80年代我国发射了多颗卫星。Inthe1980sourcountrylaunchedquiteafewsatellites.9.药物开始见效了吗？Hasthemedicinebeguntooperate?10.他的身影消失在黑暗中。Hisfigurewasswallowedupinthedark.Unit31.安乐死的确能解除临终病人的痛苦。Euthanasiacanactuallyrelievedyingp

7、atientsoftheirsuffering.2.你知不知道荷兰是欧洲唯一允许实行安乐死的国家。DoyouknowthattheNetherlandsisonlycountryinEuropethatpermitseuthanasia?3.支持这一观点的医生并不意味着他们不关心病人。Doctorswhosupporttheideanevermeanthattheydon’tcareforthepatients.4.在第一个医生诊断疾病之后，必须由另外一名医生确认病情。Afteradoctormakesadiagnosis,aseconddo

8、ctormustconfirmit.5.反对者认为病人并不一定真正希望结束生命，可能请求之后另有他求。Thosewhoareagainstitbelievethat