资源描述：
《_cn_点火燃烧器(一般信息和操作手册)(中文版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1GeneralInformation一般信息BOILEREFFICIENCYDIRECTIVE锅炉效率指令(HOTWATERBOILERSONLY)（仅热水锅炉）IncompliancewiththeBoilerEfficiencyDirective,duringcommissioning,alladjustmentstotheburnermustbemadeinaccordancewiththeboilermanufacturer'sinstructionsandthesemustincludecheckingoffl
2、uegastemperature,averagewatertemperatureandCO2orCOconcentration.调试期间必须遵照锅炉效率指令，按照锅炉生产商说明对燃烧器进行所有调整，这些调整必须包括检查烟气温度、平均水温以及CO2或CO浓度。1.1General概述Burnersmustbecheckedatthetimeofdeliveryandanydeficienciesordamageimmediatelyreportedtothecarrierorsupplier.Thecompanywillma
3、kegoodanydefectsorreplacemissingitemsstrictlyinaccordancewiththeircurrentconditionsofsupply.必须在交付时对燃烧器进行检查，如发现任何缺陷或损坏，应立即向运输公司或供应商报告。公司将严格根据其当前的供货条件，修复任何缺陷或更换遗失的零部件。Thecompanyhasapolicyofcontinuousdevelopmentandthereforereservetherighttomakechanges,withoutnotice,i
4、nburnerorotherspecifications.公司制定了连续开发政策，因此保留变更燃烧器或其它规范的权利，恕不事先通知。Burnerscarryingthesamemodelnumbermayhavemajordifferencesintheirdetailedspecification,suchasdraughttubelengthstosuitthedimensionsofaparticularappliance,whichmakesitimpossibletogive,inasinglepublicati
5、on,preciseinformationonthewholerangeofapplications.Dataisreadilyavailablefromthecompanyandcanbesuppliedonapplication.型号相同的燃烧器的具体规格可能存在很大差异，如适合特定装置尺寸的通风管长度，因此无法为全部应用都提供精确信息。公司可根据具体应用提供相关数据。Pleasegivetheburnerserialnumberwhenrequestinginformation.索取信息时，请提供燃烧器序列号。All
6、TGseriesburnersaremanufacturedandtestedtoEuropeanStandardsBSEN676:2003Automaticforceddraughtburnersforgaseousfuels,Definitions,requirements,testing,markingandEN267Forceddraughtoilburners–Definitions,requirements,testing,marking所有TG系列燃烧器都按照欧洲标准BSEN676:2003进行生产和测试气体
7、燃料自动强制通风燃烧器，定义、要求、测试、标记、EN267强制通风油燃烧器——定义、要求、测试、标记35Itisessentialthatapplianceandburnercombinationsarecorrectlymatched.装置和燃烧器组合必须正确匹配。Ifanydoubtexistsaboutthesuitabilityofaparticularcombinationtheinstallermustcheckwiththemanufacturers.如果对特定组合的适宜性存在任何疑问，用户应与生产商进行协商
8、。Ifaburneristobefittedtoanexistingboiler,maximumcombustionefficiencycanonlybeachievedifallheattransfersurfacesarecleanedpriortotheinstallation.Generally
