标题中动词与宾语的特殊搭配

《标题中动词与宾语的特殊搭配》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、标题中动词与宾语的特殊搭配第25卷第1期2006年2月江汉大学(人文科学版)Journal0fjianghanUniversity(HumanitiesSciences)Vo1.25No.1Feb..2006标题中动词与宾语的特殊搭配尹世超(黑龙江大学汉语研究中心,黑龙江哈尔滨150080)摘要:现代汉语标题语言有许多与通常行文不同的特点.标题中动词与宾语的特殊搭配便是其中一个重要特点.标题中动宾特殊搭配的类型主要有l3种:不及物动词带宾语,四宇格动词性短语带宾语……标题语体的性质和特点是标题中动宾特殊搭配的语用动因.对于标题中的这种缩略

2、鲒构(块语).对于搭配的特异性,灵活性,变通性和自由度,雏大多数受众均持相当宽容甚至欢迎的态度.关键词:标题;动词;宾语;特殊搭配中田分类号:H043文献标识码:A文章编号:1006-6152(2006)01-0078-05现代汉语标题语言有许多与通常行文不同的特点,标题中动词与宾语的特殊搭配便是其中一个重要特点.现代汉语标题语言是现代汉语的有机组成部分,对标题中动词与宾语特殊搭配的研究会使现代汉语动词与宾语问题的研究更加全面和深入.本文讨论标题中动词与宾语特殊搭配的类型,语用动因,以及对这种用法的评价.本文的讨论证明,语体是影响动宾搭配

3、的一个不可忽略的因素.一,标题中动词与宾语特殊搭配的类型1.1不及物动词带宾语.有些不及物动词在标题中可以带宾语,其中有很多动宾式不及物动词.例如:登陆,会战,失守,催生,审美,质疑,受聘,会诊,突围,探秘,揭秘,揭底,聚焦,曝光,青睐,相约,胜诉,解禁,酣战,入学,领跑,放行,对话,携手,无奈,瞩目,商榷.(1)30住民间艺术家受聘研究员(《光明日报》2005-05-25)I胜诉反倾销(《人民日报》2002-07-03)I法大餐解禁英牛内(《人民日报》2002-10-04)I六千科技专李对话新疆企业(《光明日报》2095-08-19)I

4、别让上体育变成看体育——对话首都体育学院教授周登嵩(<光明日报)2005-04-27)I捐书价值百万(肩题)机械工业出版社携手"阳光工程"(《光明日报)2005-08-21)又如:(2)"京城小儿王"传道育儿经(《光明日报》2005-08-22,(3)南京师大以创业促就业(主题)"创业先锋"受宠人才市场(<光明日报》2004?12-30)I棉表棉裤受宠老年人(<新晚报)2005-08-27)例(3)前一例子是处所宾语,后一例子是施事宾语.(4)新疆命名第三批民族民间艺术之乡(《光明日报>2004-02?29)(5)

5、杭州落选文明城市(《北京青年报>2005-09-l2)I拿磕仑落选"十大伟人"(<都市资讯报》2005-03?18,(6)情之深意之切——民主人士建言高校改革(《光明日报)20031225)I继往开来的"十一五"——专家学者建言"十一五"发展规划(<光明日~)2005-02-08)I姜伯驹建吉重视初中数学教育(<光明日报>2005-03-07)从例(6)可知,"建言"在标题中既能带体词性宾语,也能带谓词性宾语.(7)北京中西医院联合攻关急性心梗(<光明日报>2004-ll-24,(8)p5无敌舰队

6、领航UNIX市场(<光明日报>2004-ll-24,(9)儿童文学期待经典之作——专家把脉儿童文学创作(《光明日报)2OO4-12-31)(10)浅利庋太号脉中国音乐剧(<光明日报)2005-03-I1,(11)珠三蔚叫停"花因式工厂"(<光明日报>2o05-04-l3)(12)探源玉石之路(《光明日报)2OO5-03?14)(13)季羡林感恩陈寅悔(<人民政协报》2003-09.18)I感恩川剧(<光明日报)2oo5-04-29)收稿日期:2005ll—l2作者简介:尹世超<1944_-)

7、,男,山东莱州人,黑龙江大学文学院,汉语研究中心教授,主要从事现代汉语语法,标题语言和东北官话研究.?78?2006年第1期尹世超:标题中动词与宾语的特殊搭配(14)小崔拍案超女庸俗(《都市资讯报》20054)9-l9)I小崔拍案"庸俗超女"(同上30版,摘自《南方人物周刊》)(15)精彩芭蕾谢幕法国文化年(主题)贾庆林孛长春观看演出(《光明日报)20054)9-17)1.2四字格动词性短语带宾语.有些四字格动词性短语,多为成语,在标题中可以带宾语.例如:(16)神牵梦绕唐布拉(《人民日报)2002—12—27)(17)魂牵梦绕五星红旗—

8、—曾联松与南京大学(《光明日$~)20024)3-l8)(18)实话实说WTO(《书摘)2002年第l期)(19)身体力行"三个代表"(《人民日报》2002—11●●●●l9(20)刮目相看民