继志斋刊_重校北西厢记_考述_陈旭耀

《继志斋刊_重校北西厢记_考述_陈旭耀》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、2011年9月古籍整理研究学刊Sep.2011第5期JournalofAncientBooksCollationandStudiesNo.5继志斋刊《重校北西厢记》考述陈旭耀---------------------------------------------------------------------------------------编者按：继志斋刊《重校北西厢记》是《西厢记》明刊本中的重要善本之一，现仅日本内阁文库有收藏。国内学界由于较难获见，对此刊本的认识存在偏差。笔者因师缘得见此刊本真面目。本文认为，继志斋刊本是《西厢记》刊刻史上另一重要明刊

2、本——龙洞山农刻本的覆刻本，今已失传的龙洞山农刻本可藉之予以了解。继志斋刊本的更早源头可以上溯到今存最早的完整刊本——弘治岳刻本，以它为代表的“重校北西厢记”一系刊本，已经构成了明刊《西厢记》中的一大系统。并且它对后来的刊本如凌濛初校刻本，闵遇五校刻“会真六幻”本等均有着重大影响。关键词：《西厢记》；继志斋刊本；龙洞山农；弘治岳刻本中图分类号：G256.22文献标识码：A文章编号：1009-1017(2011)05-0032-06------------------------------------------------------------------

3、---------------------万历二十六年（1598），秣陵继志斋主人陈邦泰刊行了《重校北西厢记》，同时还刊行了《重校琵琶记》，成为明代戏曲刻书史上的“西伯合刊”本之一。陈邦泰，字大来，秣陵（今南京）人，生平事迹不详。他所经营的继志斋书坊，刻书极多，尤以刊行①戏曲等通俗书刊出名。这本《重校北西厢记》在《西厢记》的版本史上，意义重大，价值甚高，但由于此书仅日本内阁文库有收藏，国内学者难以见识其真面目。业师黄仕忠教授数年前从日本访得此珍贵善本，并将该书照片资料转赠与我，因此，笔者才有幸得以详阅此人间孤本。②有关此本的版式特征、基本内容、所收附录等，拙著

4、《现存明刊〈西厢记〉综录》已作详尽介绍，这里不再赘述。本文拟重点讨论继志斋刊本与之前刊本的关系，以及它对后出刊本的影响等，管窥之见，难免不当，乞望学界前辈不吝指正。一、龙洞山农及其《刻〈重校北西厢记〉序》继志斋刊《重校北西厢记》（以下简称继志斋刊本）卷首附有龙洞山农所撰《刻〈重校北西厢记〉序》一篇，其文如下：词曲盛于金元，而北之《西厢》、南之《琵琶》尤擅场绝代。第二书行于众庶，所谓“童儿牧竖，莫不眩耀”，而妄庸者率恣意点窜，半失其旧，识者恨之。顷《琵琶记》刻于河间长君，其人学既该涉，复闲宫徵，故所雠校，号为精惬，盖词林之一快矣。北词转相摹梓，踳驳尤繁，唯顾玄纬

5、、徐士范、金在衡三刻，庶几善本，而词句增损，互有得失。余园庐多暇，粗为点定，其援据稍僻者，略加诠释，题于卷额，合《琵琶记》刻之。风雨之辰，花月之夕，把卷自吟，亦可送日月而破穷愁，知者当勿谓我尚有童心也。万历壬午夏龙洞山农撰，谢山樵隐重书于戊戌之夏日①今存继志斋所刊戏曲，还有《新镌唐明皇秋夜梧桐雨杂剧》、《新镌杜牧之诗酒扬州梦杂剧》、《新镌铁拐李度金童玉女杂剧》、《重校窃符记》、《重校红拂记》（万历辛丑（二十九年，1601）年刊）、《重校旗亭记》（万历癸卯（三十一年，1603）年刊）、《重校义侠记》（万历壬子（四十年，1612）年刊）等。②《现存明刊〈西厢记〉综

6、录》一书已由上海古籍出版社2007年出版。收稿时间：2011-03-08作者简介：陈旭耀（1968—），江西乐安人，文学博士，井冈山大学人文学院副教授，主要从事古代戏曲史及戏曲文献的研究。·32·此《序》首先对当时的戏曲，尤其是《西厢》、《琵琶》的传播作了一番简要的评价，对二剧被“恣意点窜”，深表其恨。所幸《琵琶》已有河间长君校刻本，而《西厢》虽也有顾玄纬、徐士范、金在衡三刻可勉强称善，可究竟得失互见。因此，撰者才乘“园庐多暇”之际，“粗为点定”，并对文中用语偏僻者，稍作解释，合河间长君所校《琵琶记》刊行，世间方有此《重校北西厢记》也。此《序》还是李贽著名的《

7、童心说》①之引发者，业师对此已有发明，可参考。②有关龙洞山农其人，学界已有考证，即明代隆万间泰州学派的代表人物之一焦竑（1540－1620）。《西厢记》明刊本中的龙洞山农刻本即由此《序》拈出，从《序》文中可知，当年龙洞山农是将《琵琶》、《西厢》二剧合刻，并谓《琵琶记》乃河间长君所校。而今存继志斋《重校琵琶记》卷首恰有河间长君撰于嘉靖戊午年（三十七年，1558）的《刻〈重校琵琶记〉序》一篇，并注明“万历戊戌大来甫重录”。可见，此③《琵琶记》正是河间长君所校。综合这些文献信息可推知，继志斋刊本就是龙洞山农刻本的覆刻本。因此，已经失传的龙洞山农刻本，当可借继志斋刊本

8、来了解其面目。继志斋主人陈邦泰与龙洞山