资源描述：
《池莉小说的语言特色探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、池莉小说的语言特色探析第16卷第2期2007年3月重庆职业技术学院oumalofChongqingVocational&TechnicalInstituteVol_16No.2Mar.2007池莉小说的语言特色探析袁仕萍(襄樊学院中文系,湖北襄樊441053)摘要:作为新写实小说的代表性人物,池莉的小说在语言方面的特色尤其引人注意,体现出了池莉的独特创作个性.本文试从语言学的角度入手,结合池莉小说的具体情节,在选词,句法,修辞格三个方面探析其小说语言特色.关键词:池莉;选词;句法;修辞格中图分类号:1207
2、文献标识码:A文章编号:1672—0067(2007)02—0126-05池莉1987年发表的《烦恼人生》是被批评家用来阐述"新写实小说"特征的主要文本之一.这篇小说与此后发表的《不谈爱情》,《太阳出世》被称为"新写实三部曲".她以关切,认同的态度,来描述俗世形态的生活,写普通人的婚姻,家庭等日常生活状况El3345.作为新写实小说的大家.池莉的作品已经得到了世人的认可.对池莉作品的研究也是百家争鸣,百花齐放,从不同的角度.以不同的研究方法对其作品进行了深人的解读.本文主要从池莉小说的语言角度.结合作品具体的内容.
3、来概括分析其作品的语言特色.语言是一门相当复杂的学科.对于小说而言,语言的作用是不可忽视的,尤其是对蕴含浓郁地方特色的地域小说而言.小说语言更显重要.池莉小说在选词,句法,修辞三个方面独具特色.1选词上的特色"词是代表一定的意义.具有固定的语音形式.可以独立运用的最小结构单位通常说出来的一句句的话都是运用词或者词组构成的."E23203在语法中.词语作为基本语法单位,是整个文章成功与否的关键.因此,文学作品中在词语选择上都力求精益求精.不仅如此.作家还尽可能的使用相当具有特色的词语.以此增强作品的艺术表现力.通过对
4、池莉作品的阅读.我们不难看出池莉的作品在词语的选择上具有以下特色.1.1使用大量方言每个作家都具有自己独特的小说语言风格.这种风格往往与作家的成长经历和生活环境密切相关池莉坎坷的人生和丰富的阅历.为她的作品提供了创作素材.池莉生活在一个繁杂的大都市——武汉.在与武汉普通人的相处过程中.池莉自然将武汉人特有的东西注人到了其作品中.其中就包括了武汉方言.武汉人的独特民性使得武汉方言极有特色.常言道:"京油子,卫嘴子."北方城市语言中的油滑感,尖刻感,是城市市民文化特质的自然表现——那份找乐心态,那股哗众取宠的风骚劲儿,
5、那种耍贫嘴的粗俗味儿,在邓友梅的《那五》,《烟壶》,冯骥才的《怪世奇谈》中表现得淋漓尽致.武汉方言,也颇有那份油滑感,尖刻感.所以,武汉方言的粗鄙特质.与北方方言相近而与同一纬度上的"苏白"日去甚远.从而形成所谓的"汉味".在池莉作品中.这种"汉味"都是通过大量武汉地区方言词语表现出来的.这些方言词语.在人物形象塑造上具有积极意义.《热也好冷也好活着就是好》中有这样几段对话:(1)-~/k.41]说:"猫子真是个好男将哦,又体贴人又勤快又不赌又不嫖."(2)猫子说:"个巴吗苕货,你儿子是婊子养的你是么事."(3)猫
6、子给王老太一盒仁丹,说:"太,热不过了就吃点仁丹."例1中的"男将"是典型的武汉方言.意指男人,用在此则将说话人完全生活化,口语化,既贴近生活又将人物性格凸显无疑.例2中的"个巴吗","苕货"都是武汉人骂人用的词语.但在这里又不能完全等同于普通话中的脏话.因为它并不是完全用来骂人的.而是带有一种亲昵感.体现出二人关系的不一般.例3中的"太"如果不仔细找.很难发现,因为"太"作为生活中的称呼虽然并非武汉所特有的方言.在其他地方也有这种习惯.但却体现了作品简洁,明快的语言风格.在池莉的作品中类似于这样的方言词语比比皆是
7、.这些方言词语的使用使她的作品带有了浓郁的地方色彩.也使人物的语言显得更加生动和生活化.因此,有很多人称池莉为"汉味作家".池莉本人对此也有着自己的看法,她认为"味是一种本质的东西.一种神韵,远不止表收稿日期:2007一Ol一06作者简介:袁仕萍(1972一),女,湖北老河121人,襄樊学院中文系讲师,主要从事中国现当代文学研究.127重庆职业技术学院第16卷面的地方色彩,习惯用语和风俗人情.味在作品的骨子里头.要靠读者品出来"【4.1.2活用趣词妙语许多作家在写作时.为了达到某种特殊的修辞效果.经常有意违背词语的
8、习惯用法.灵活地赋予新意.给人一种风趣幽默,耳目一新的感觉.尤其是在文学领域中夹杂某些特殊领域或科学语体的词语,更能引人人胜.在读池莉的作品时.往往有一种很强的幽默感,这种幽默感很大程度上来自池莉善于活用趣词妙语在《怀念声名狼藉的日子》中有这样几处描写:(1)我一贯僵硬笼统的豆芽菜体态.忽然就被这套衣服修饰得春风杨柳起来(2)半路上.豆芽菜想吃水果一样的脆生
