处理角色台词的基本方法浅谈

《处理角色台词的基本方法浅谈》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、处理角色台词的基本方法浅谈处理角色台词的基本方法，是剧用以展示剧情，刻画人物，体现主题的主要手段，也是剧本构成的基本成分。台词(part/dialog/line)是戏剧表演中角色所说的话语，是剧用以展示剧情，刻画人物，体现主题的主要手段，也是剧本构成的基本成分。一、对角色台词的分析与理解我们所说的处理角色台词的内部技巧，包括对角色台词的语言行动分析、潜台词的挖掘、内心独白的寻找。1、语言行动的分析(1)什么是语言行动在舞台上，人物为了达到一定的目的所采取的手段，反映在形体上的叫作形体行动，反映在语言上的就叫作语言行动。在分析确定人物的语言行动时，一般的要使用比较精练的行动性

2、的动词来表示。如：赞扬夸奖讽刺批评结实说明指责、埋怨、说服、表白、申辩、谴责、检查、压服、打击、诬陷、恳求、央告、揭露、控诉等等。这样的动词是可以受演员的主观意志支配的，并能产生积极行动的。而不使用感情动词，如：高兴、生气、伤心、嫉妒、爱、恨、哭、笑等等是不受演员的主观意志支配，它只是行动的结果，演员的表演如果从情绪性的动词入手，不但不能使演员积极行动起来，反而会使演员去直接表演感情的结果。如：《最后的瞬间》中诺埃米的独白中诺埃米刚上场时高声喊到：你放开我，放开我......哈哈这里不能把语言行动定为哭、恨、生气、伤心!其实这里的语言行动是挣扎、反抗、反驳。另外在对白《茶花

3、女》中马格丽特和阿芒的对白里也有所体现：阿芒：你现在之所以害怕的发抖，只是为着你的爱人。我可以用宝剑或手枪使你破产，那才是你的大不幸。这句话能理解为痛恨之类的词，第一句是揭露，第二句是威胁。而马格丽特的回答你也许会死伤，那才是真正的不幸。这句话是警示。(2)怎样分析语言行动语言行动既然是根据剧中人物所要达到的目的来决定的，因此在确定语言行动时，首先要寻找人物行动的目的，这就需要通过台词的字里行间对剧本中所发生的事实、事件、矛盾冲突及其所揭示的规定情境、人物关系、主题思想进行分析，才能找到人物在全剧中的总的目的(最高任务)与总的行动(贯穿行动)以及每段台词的具体的目的和行动。

4、我们试举《日出》第二幕里黄省三与李石清的一段对白为例，进行一下概略的分析。A、主题与主题思想中国艺术电影的缺失与电影市场的结构失调，保护艺术电影的同时推进产业化进程，才是中国电影真正需要的繁荣局面。一、艺术电影的缺失据国内院线汇总的最新官方数据显示，截至2010年9月28日，张艺谋导演的艺术电影《山楂树之恋》总票房已破亿元，创下近十几年来中国文艺片票房的新高。这对于当前艺术气息稀薄的中国电影市场而言，不啻为一剂强心针，它在商业上的成功，如同当年顾长卫的电影《孔雀》一样，再次证明了精致艺术的市场号召力和产业价值。自2002年张艺谋的《英雄》上映以来，中国电影界掀起了大制作商业

5、电影的热潮，此后，《七剑》、《功夫》、《神话》、《十面埋伏》、《夜宴》、《无极》、《满城尽带黄金甲》、《投名状》、《孔子》等商业大片纷至沓来，使中国电影市场的商业化气息变得越发浓重。很长时间以来，在中国似乎只有贾樟柯、王小帅等少数导演仍然在坚持记录时代，他们为数不多的《任逍遥》、《三峡好人》、《十七岁单车》、《青红》等作品仍然坚守着艺术的操守，并传递出生活在中国社会底层人近乎绝望的呼声。过分的商业化取向导致了缺乏危机意识的盲目自信和轻视艺术的短浅眼光。于是，中国电影市场的结构性矛盾和制作上的两极分化日渐明显：一边是投资上亿元的商业大片，一边是较低成本投入的艺术片。在2009

6、年，华语电影在戛纳电影节上几近颗粒无收，唯一的奖项是获得最佳编剧奖的娄烨的《春风沉醉的晚上》，其资金来自法国，以香港电影的名义参赛，而内地电影更是缺席。2004年成为中国的电影发展年，因为中国电影在产业化道路上迈出了一大步：电影产量首次突破200部，达到了创纪录的212部，比2003年的140部提高了60%，是中国电影年产量的最高记录。但是，这种只是向数量和盈利看齐的中国电影市场的飞速发育，却酝酿了疯狂的乐观情绪。随着商业电影对艺术电影的不断挤压，商业电影越发成为创意不足和文化意识贫瘠的借口和遮羞布，并诱导中国电影观众不断地向娱乐文化和媚俗文化靠拢。电影艺术的激情与真诚被抹

7、煞，耳目视听的粗暴符号泛滥于影院内外。中国电影家协会产业研究中心发布的《十二五期间中国电影产业黄金五年发展研究报告》指出，从2011年到2015年，全国票房将突破300亿元，中国将成为全球第二大电影市场。表面上看来，中国电影近年来似乎出现了繁荣局面。但是，就各种类型电影的市场份额来看，艺术电影微乎其微的比重却昭示着深层的危机：诸多著名导演是否在冒着毁坏自己品牌的危险去获取短暂的商业辉煌(即所谓赢得了市场输掉了口碑)?纯商业电影的道路能否真正实现中国电影的繁荣?这种路线能引领中国电影在国际上走多远?结构性失调，已经成