颜榴 民国时期印象派概念的流传和书籍的传播

《颜榴 民国时期印象派概念的流传和书籍的传播》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、文/颜榴（中央美术学院中西艺术交流与比较博士）转自中国美术馆官网http://www.namoc.org/msg/cbw/qikan/qk_2008/200808/200904/t20090414_94538.html导师推荐语：　关于印象派与我国20世纪美术的关系，一般论述的多，从详细掌握史料着手做基础研究的少。颜榴的论文，系统梳理了印象派绘画传播到我国的历程，以及它对中国艺术创作产生的影响。论文史料翔实，对问题的分析结合当时的历史文化背景和艺术思潮，有理有据，有一定的理论高度。印象派绘画是在欧洲写实传统绘画基础上，面向大自然，接受西方科学光色理论的洗礼，

2、并借鉴了东方绘画经验的革新流派，它在描写外光和用色彩、色调营造写意氛围方面所取得的成就，也对中国绘画产生了积极的影响。颜榴论文中的这些篇幅写得也很精彩。论文文字清晰、流畅，有可读性。　　　　　　　　邵大箴（中央美术学院教授、博士生导师）　一、初涉“印象”（20世纪头二十年）　1.陈树人《新画法》　印象派最早何时出现在中文图书中，又是谁最早对印象派作出介绍的呢？目前发现的是陈树人（1）在1912年时写出的长文《新画法》。（2）《新画法》可视为他在日本学习获得的对于绘画的崭新见解，从而证实了中国对印象主义的概念也来自日本。在《新画法·绘画之变迁》一章中，陈树人把

3、印象派列为在唯美派、外光派后出现的画派。　“此外有所谓外光派，此派泰斗，有巴士粲帕条焉。巴士之画，写实极严密，一草一木，悉照之以绘不加人意。其对于自然，意态殊恳挚，毫无浮薄处，可谓稳健之自然派也。　更有奉极端主义之一派，即印象派是也。印象派名称之起说纷纷不一是也。然姑不计。克罗特摩涅等此派之先河也。摩涅普法战争之际，率其同道渡英，见他拿之作，而有所感，尔后画法为之一变。摩涅画法贵以一瞬间所感触者，捉而写之。若穿凿纤细描摹，则误矣云。……盖摩涅一派，注重光线空气，专思所以表出之。联络近世科学，因原色点线之配，列而表物，此原色并列法，世谓之印象派。然若以捉摸瞬间

4、感触入画，为印象派之一要件，则菲士剌之夜景，亦宜入印象派，或谓东洋画为印象派之神品，殆或然欤？”（3）　陈树人认为印象派的代表是莫奈，受透纳（他拿）和科学的影响而成就，其画法最重要的是捉摸瞬间的感触，所以描画得不太纤细，惠斯勒（菲士剌）的画可列入印象派中。他还在东洋画与印象派之间找到了相似之处。　2.姜丹书《美术史》　五年后，由姜丹书（4）所撰写的《美术史》被教育部审定批词为“师范学校新教科书”，初版发行。这本薄薄的册子以各自一半的篇幅叙述了中国美术史和西洋美术史，其中的西洋部分在“近世期”有一小节为“法兰西全盛时代之诸画派”，提到了古典派、浪漫派、自然派、

5、外光派、写实派、印象派、新理想派、后期印象派、立方体派、未来派等，对各派有十分简短的评语。如：　外光派：此派排斥从来画家所用之室内黑暗光线，专以描绘户外明光为目的。（5）　印象派：此派专表急速之感情和瞬间之光线，主用原色，用笔或作叠点，或作长条，西洋最新流行之画派也。　后期印象派：于印象派所注重之光线空气及色之分解等外，更注重于力及线与形之势。（6）　姜丹书的描述比较简单，但他已知道它的重要性和所居于的流行地位。　3.汪洋洋《洋画指南》　在姜丹书的教材颁布之后的翌年，也就是1918年，有一本《洋画指南》的书出版，作者为汪洋洋，他正是比李叔同晚3年入东京美术学

6、校学习油画的汪济川。在日本留学了八年后归国的汪济川也许是意识到欧化对中国社会的影响加强了，把名字改为汪洋洋。他看到西洋画法应用越来越广，又确实具有中国固有画法所不能及的长处，而这时国内还没有什么系统的介绍，便为初学洋画者写了这本书。（7）当时各地纷纷开办的师范学堂已普遍设有西洋画科，《洋画指南》一书实为一本不可多得的讲义。　汪洋洋对印象派的认识见于第二章的“西洋画之沿革略史”中的“法兰西”一段。　“……未几则有库庐伯（Courbet）者，以纯粹自然为主，而创一外光派焉。由烂漫至外光之间，则有米来一派，专写风景与农夫生活，于是又有以其光新彩为主。所谓印象派者，

7、例如毛奈（Monet）等之画风即是。更进一层，又有叠点主义（Pointilism）之一派起，则鲜拉（Seurat）可老思（Class）等者，即其寔行画家，又有马奈（Manet）者,乃印象派之先导也，科学发达，自然之观察促进，未几则与印象派后又创一新印象派（一曰后期印象派）焉。如高岗、塞藏奴、高号者是也，盖其主张，以为绘画之谓，非仅形象、光、色、空气寔现之意,又必发表画家个人之情调也。由此观之，则印象派者，以自然为主，其态度乃属受动。而新印象派者，以情调为本位，其态度乃独立不羁。”（8）　这里，“印象派”、“新印象派”和“后期印象派”的名词都逐一出现了，莫奈、

8、修拉、马奈、高更、塞尚、凡·高等画家的名字也相继出现