分享转载——古汉《鞌之战》详解

《分享转载——古汉《鞌之战》详解》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、本讲是古代汉语文选。要求学生从字、词、句、篇各个方面全面掌握《鞌之战》的内容和在语言、文字、语法诸方面的特点，并熟读文选，培养自己的古代汉语语感。本篇课文古今词义的演变和句法及词类活用现象都是值得注意的。　　参考书目：杨伯峻《春秋左传注》“鞌”同“鞍”，异体字，《玉篇·革部》:“鞌，亦作鞍。”春秋时期齐国地名，在今山东济南附近。本文选自《左传·成公二年》，标题是后人所加，记述了公元前589年齐晋两个大国在鞌地进行的一场争霸战争。鞌之战是春秋四大著名战役之一（晋楚城濮之战、晋楚邲之战、晋楚鄢陵之战）。鞌之战爆发的

2、原因：这次战争的前八年，即前597年，晋国与楚国在邲这个地方打了一仗，楚胜晋败，晋国（景公）威望下降，这就引起北方另一大国-齐国（顷公）的争霸野心，齐国先后讨伐了莒国、鲁国、卫国，又与楚国结盟。形势对晋国很不利。晋国一方面整顿内部，另一方面又与鲁国、卫国、曹国等结盟。公元前591年，楚庄王去世，来自楚国的威胁暂时得到缓和，但齐晋的矛盾却尖锐起来，表现在：一、公元前592年，晋国代表在齐国受辱。晋国派郤克到齐国参加一个盟会，齐顷公在内室里挂上帷帐，让妇女们在里面窃视。郤克一登上台阶，妇女们看见他一跛一跛的，就哗然

3、大笑起来。郤克勃然大怒。一离开齐国，就发誓说：这个仇不报，就再也不渡黄河向东来了。郤克回到晋国，就建议讨伐齐国。晋侯不听，他又请求带家兵讨伐，也未得到允许。二、前589年，齐国与鲁国、卫国发生军事冲突，鲁国、卫国向晋国求救，这个问题关系到晋国对北方诸侯的领导权问题，晋、齐直接对抗也就不可避免。晋侯命郤克为主帅，率车八百乘，向东进发，这时齐军正好打败卫国返回齐国。晋兵追踪而至，晋军到了齐国的靡笄山下，齐侯也派人要求交战，说：你们带了军队到敝国来，我们也稍稍有点兵力，明天早晨见面如何？”第二天，就在鞌地打了一仗。癸

4、酉，師陳於鞌。癸酉，纪日的干支，指成公二年6月17日。师：齐晋两国的军队。陈：读作zhèn，即“阵”字，布阵。“陈”是古字，“阵”是后起字。鲁成公二年6月17日，齐国和晋国的军队在鞍地摆开阵势。邴夏御齊侯，逢丑父為右。邴夏：人名，齐国大夫。御，驾车。“御齐侯”，齐侯，指齐顷公。为动关系，为齐侯御。邴夏给齐侯驾车。逢丑父：人名，齐国大夫。为，动词，做；右：车右，又称骖乘cānshèng，因其乘车时立于车之右，所以叫车右。车右都是勇敢、有力气的人，负责保卫尊者或推车。古时乘车，尊者居左，御者居中；但在作战中，君主或

5、主帅要居中，御者居左。邴夏居左，齐侯居中，逢丑父居右.。晉解張御郤克，鄭丘緩為右。解张，姓解名侯字张。郤克，又称郤献子，姓郤，晋国大夫，是此战中晋军的主帅，晋解张给郤克驾车。郑丘缓，人名，郑丘是复姓，郑丘缓作车右。解张居左，郤克居中，自掌旗鼓，指挥三军，郑丘缓居右。齊侯曰：“余姑翦滅此而朝食！”不介馬而馳之。姑：①姑且。②时间副词，先。从此说。翦：同“剪”，一对古今字。翦除消灭，即消灭。此：这，这支军队，指晋军。而：顺承连词，而后。朝食：①早饭，名词性词组，活用为动词，吃早饭。我先消灭了这支部队然后吃早饭。②会

6、食。《史记·齐太公世家》作：“顷公曰：驰之，破晋军会食。”很显然，司马迁用“会”去对译《左传》的“朝”。“朝”在古代有“会聚”的意思，“会食”指胜利后的犒赏性的庆功大会餐。《史记·淮阴侯列传》：“今日破赵会食。”这是韩信的勉战令。当与此同。根据事理推断，双方作战是前一天就商定好了的，齐军在临战前不可能不训卒利兵，秣马蓐食，做这种常规的准备。如果将“朝食”理解为“吃早饭”则齐军是处在饥饿状态下投入战斗的，这样大规模的战斗也不可能一时半刻就见分晓，自然是非败不可，齐军的指挥者无论如何也不会作出这样的安排的。我先消灭

7、了这支部队然后会食。不介马而驰之：介，①通“甲”，名词。铠甲，受副词“不”修饰，带宾语“马”，活用为动词，当“披铠甲”讲。“介马”是为动关系，给马披上铠甲。②通“(jiè)”，马尾结，作动词，打结。不给马尾打结。驰，使劲赶马。这个字反映了齐侯以求速胜的急切心情。之：指代晋军。驰之：驱马追赶晋军。不给马披铠甲就驱马追赶晋军。郤克傷於矢，流血及屨，未絕鼓音。曰：“余病矣。”于：介词：被，引介行为主动者。郤克被箭射伤。屦：鞋；及：介词，到。流血到鞋上。未绝鼓音：绝：断绝、停止。活用为使动词，使……停止，没有让鼓音断绝

8、、停止。郤克是主帅，作战时自掌旗鼓，指挥三军。鼓声是前进的号令。他虽受重伤，但仍然坚持指挥三军，只说“余病矣”。病、疾：是一对同义词，一般情况下，在指身体患病时，“病”较严重。“病”的使用范围较宽，凡极度劳累、伤势重都可以叫病。这里“病”指伤势很重。我受重伤了。郤克讲这句话是说自己难以坚持了。張侯曰：“自始合，而矢貫余手及肘，余折以御，左輪朱殷。豈敢言病？吾子忍之。”张侯即解张，这里是