通过自学考试的方法

《通过自学考试的方法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、东北方言常用词语的演变绪 论方言是一种社会现象。多数方言的形成，是由于封闭、阻隔、交流不畅、语言发展不同步的原因。每个地方的方言在经过了历史的洗礼后都会有所变化，经济在变化，生活环境在变化，地方方言也会有所变化。有的地方语音的变化比较大，比如吴方言，“随着时代的变化，经济的发展，语音在近年来发生了更多变化，即使是没有受过专门语音训练的苏州人，也能较明显感受到苏州新老派方言发音的区别。”东北方言作为北方方言的一种，简洁、生动、形象，富于节奏感，这与东北人豪放、直率、幽默的性格十分吻合。东北方言与普通话的语音差距比较小，普通人能够通过语调感受到区别。人们可以比较容易通过语调判断出说话者是东北人。3

2、0～40年代的老人与我们80年代后的年轻人用词上就有很大的差距。一个纯粹的并且受普通话影响不大的南方老人，几乎是很难听懂东北的老年人所说的他们那个年代的东北方言；相反，如果听六七十年代和八十年代以后的人说话就会很容易了解说话者所要表达的意思。为什么会有这么大的差别呢？就是80年代后的年轻人已经把很多古老的比较生僻的地方方言中的日常生活用语自觉地排斥了。不过语音方面并没有多大的变化。“词汇和词义的发展是和社会的发展、人们对现实现象的认识的变化紧密联系着的。”日常生活词汇的变化，在东北方言中最明显。不同类的词汇变化是不同的，变化的方式也有很多种。东北方言的变化方式也可以从五个方面进行归纳：词语用法

3、的扩大或缩小；意义的扩大或缩小；词语的消亡；新生的词；词义的转移。随着东北俗文化的推广，东北小品频频出镜，这也让各个地方的人熟悉了东北方言。但是很多人只是能从语调和句调中听出东北方言的特点，如果从历史经济学角度研究，东北方言的日常词汇经过了时代的变迁，变化尤其明显。词汇的变化以60年代左右的人为一个过渡，他们既用三四十年代使用过的词，也掌握很多新生于八十年代以后的流行语，他们的词汇是一个新与旧的混合。很多词已经逐渐消失，这些词大部分都是表现一些日常用品和具体实物的词语，人们的日常生活用品在不断更新换代，有些已经被淘汰，比如：巴锯子、电匣子、柪子等，这些事物的淘汰使得相应的词也随之消失。新的科技

4、也引进了新的生活用品，比如：电脑、空调、手机等等。新事物的产生，也伴随地产生了大量的新词。旧词的消亡和新词的产生在东北方言词汇变化中是最为明显的现象。“词义的演变是指形式不变，而意义发生了变化。词义是和词的语音形式结合在一起的人们对现实现象的反映，现实现象的变化自然会引起词义的变化。”东北方言的演变也与这个大方向相同：一是城市里面的语言，影响了乡下方言。城市的发展较农村快，接触的新生事物也相对较多。语言的流通性很大，更新换代的频率也比农村要高；二是经济发展地区的流行语影响了城市语言。一般一个地区的经济发展快，其生活中的新生事物就会很多，这样就会带动一个地方词汇的更新。三是受了普通话的影响。东北

5、方言日常生活词汇的变化的原因中有与一般词汇的变化原因相同之处，如，城市里的语言影响乡村的语言、经济发展地区的流行语影响了城市语言、普通话的影响、外来词汇的影响、网络语言的广泛使用等很多方面。东北方言的演变最主要的原因就在于经济的发展，社会的进步，文化的交流。其实，东北方言的演变与东北人的性格比较的相近，东北人不容易被其他地域文化影响，他们不会像南方人那样，可以放下家中的老小到各地漂泊，东北方言也不太容易受到外界影响，北京的语言之所以对东北方言产生这么大的影响，可见东北人对这个城市文化的认可度比较高。当然，东北方言日常生活词语的演变还有其自身的原因，外界语言的介入只是一个促进因素。一 词义扩大“

6、一个词的意义，如果演变后所概括反映的现实现象的范围比原来的大，这是词义的扩大。”老一辈人，日常生活中用到的很多词，我们现在的年轻人仍然在使用。但是，已经不再是30年代或者六七十年代所表达的意思了。同样的一个词，在过去的意思是单一的，但是发展到今天也许会衍生出很多新的解释。词义的扩大有很多原因，我们生活方式的改变，现代人喜欢创新，现代人有很多新的想法都会付诸于实践。语言的运用方面也是一样，会受外界的影响比较大。在东北方言中，人们会根据周边环境的变化给方言词汇填注新的意义，使词汇反映的现实现象更加的广泛。例如：[棒槌]：人参。[例]“他挖过棒槌，淘过砂金，也在冬天下夹子打猎。”（《伐木人传》）赵丽

7、蓉的小品，把对日常生活常识不了解的人称为“棒槌”。这个词的引申意思是来自于外地小品，所以，棒槌对于东北方言来说也是外来词语。小品的广为人知，使“棒槌”成为一个用来形容人的名词。[例]连“货真价实”都不知道啥意思，你真是个棒槌。[敞开儿]：尽量，随便。[例]今天我请客，别犹豫，敞开儿吃。现在敞开儿也有“打开天窗说亮化”的意思。[例]你痛快地，有话敞开儿说，别藏着掖着的。   [彩儿]：①人四肢五官各