大学英语创意阅读3翻译及答案

大学英语创意阅读3翻译及答案

ID:10871698

大小:849.00 KB

页数:75页

时间:2018-07-08

大学英语创意阅读3翻译及答案_第1页
大学英语创意阅读3翻译及答案_第2页
大学英语创意阅读3翻译及答案_第3页
大学英语创意阅读3翻译及答案_第4页
大学英语创意阅读3翻译及答案_第5页
资源描述:

《大学英语创意阅读3翻译及答案》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、UNITONE好的语言学习者要成为一名好的语言学习者需要多方面的因素。这里说的“好的”并非指品行端正或彬彬有礼。而是指“效率高”和“有效果”。长期以来.语言学习方面自勺专家都认为教授语言的教师可以通过观察和分析好的语言学习者如何学习而得到许多收获。教师们则认为如果他们能够将使一位好的语言学习者学习效率高的行为表现归纳出来,那么他们就能够将其告知那些不太成功的语言学习者?从而改进他们的学习。那么。好的语言学习者和一般的或者比较差的语言学习者在行为表现上有什么不同呢?顺便说一下。你也许会觉得我们将要

2、进行的讨论不仅可以用来区分好的和差的语言学习者。而且也可以用来区分其他任何专业或技能的好学生与差学生。首先,最值得注意的一个重要表现是好的语言学习者都具有创新精神,他们爱拿语言做实验。他们的态度似乎是“我要试一试,看这种方法是否奏效,如果不行——也没关系——我总是可以重新试一试的”。好的语言学习者试着把他们在课堂上学到的语言“碎片”(结构和一些词汇)融合在一起。好的语言学习者对他们所学的语言和他们自己都显示出一种开放而且宽容的态度。这样的学习者也乐于冒险。如果要求他们在同学们面前讲新学的语言,他

3、们会尽最大的努力去控制紧张情绪。如果老师用了生词和新句型。他们就会试着将以前所学的语言和这些新的内容联系起来。换句话说,好的语言学习者能够在不太确定的条件下学习。另一点和好的语言学习者的创造性和冒险精神息息相关的是他们能够意识到哪种具体的学习方法和技巧对自己行之有效。例如,一些学习者喜欢用押韵和词语联想等技巧来记住所学内容,而另一些人则使用词汇笔记或写日记的办法.这些并不是老师要求他们做的,而是他们自己发现这些是行之有效的学习方法。许多学习者讨厌犯错误。他们觉得难堪,而且经常认为他们永远也学不会

4、正确地使用这门语言。好的语言学习者则不同。他们不会因为犯错误而沮丧,相反地,他们会利用错误。在学语言,甚至任何技术的过程中,犯错是很自然的,好的学习者将犯错视为学习过程中一个建设性的部分。毕竟。没有人能在学钢琴的过程中就弹出完美的曲子,学计算机、运动和艺术技能也不例外。这些技能需要时间才能达到一定的水平,除非你是世上为数不多的天才之一。回到好的语言学习者本身,值得注意同时也很有趣的一点是他们似乎都在寻找课堂以外学习语言的方法。这些方法可以是和本族语是你所学语言的外国人谈话或者看该语言的电视节目和

5、录影带。他们也会抓住机会广泛地阅读这种语言文字。语言学习专家也注意到了好的语言学习者的另一个有趣的特征:他们似乎能很快而且彻底地理解外语的一些规则。或者说,他们显得很善于从例子中推理出规则,当然,他们大胆地在交流中应用和尝试这些规则,这一特点也有助于他们的学习过程。好的语言学习者不仅使用所学语言的规则,而且也使用他们的母语的规则。许多语言学习者在使用所学的外语时会受到母语的影响,但好的语言学习者却能够用母语的知识来帮助他们掌握外语。因此,对一位学习者来说,要在尽可能短的时间内取得最好的学习效果,

6、学习的策略是非常重要的。但是,学习者个人的学习方式,也就是一个学习者通常喜欢的学习方式,也同样重要。对于一般的教育,有关专家提出了六种形成对比的学习方式。独立性的学生喜欢独立思考和学习。但他们也会听取别人的建议。他们对自己充满自信,会去学他们觉得重要而且必要的东西。相反地,依赖性强的学生缺乏学习上的好奇心,他们只会照要求去学习。他们将老师视为知识的来源和权威。指望老师来引导学习和答疑。合作性的学生喜欢在学习中和别人分享。他们很合作而且喜欢和其他人一起学习。他们把教室当作学习和与人互动的好场所。然

7、而,竞争性的学生则认为他们必须和别人竞争以求回报,他们学习的动机是要比别人做得更好。他们严格地将教室视作一个论输赢的场所.而且他们必须取胜。第三组,也就是最后一组形成对比的学习方式是参与性的和逃避性的。参与性的学生渴望学习课程内容。喜欢上课。他们认为自己有责任从课堂中学到知识,而且当要求和其他同学合作时他们会积极参与。但是对于没有要求的事情,他们则很少去做。逃避性的学生是令老师最头痛的,他们在课堂上根本不会积极参与,对学习也基本上没兴趣,在教室的表现也可能很差。不足为怪的是,不同类型的学生对课堂

8、活动的喜好也不一样。以竞争性的学生为例,他们对不同的教学方法都很能适应,只要这些方法是以教师为中心而不是以学生为中心。他们喜欢在讨论中或做一个项目时担任小组领导。合作性的学生喜欢讲座及接下来的小组讨论,他们通常也会在课外和同学谈论课程内容。逃避性的学生通常对课堂活动持否定态度。他们宁愿通过自评来给成绩,并且不喜欢热情的老师。参与性的学生喜欢讲解及后面的全班性讨论.他们喜欢能对知识做清楚分析的老师。依赖性的学生希望老师能够给出作业的提纲,而且能够采用以教师为中心的教学方法。独立性的学生喜欢以自己的

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。