资源描述:
《韩语中的被动和使动》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、被动句一、被动词和能动词主体受他人的影响而进行某种动作或行为叫被动,具有被动意义的动词叫被动词。与此相对,主体自身所进行的动作或行为叫能动,具有能动意义的动词叫能动词。어머니가동생을업으셨다.(능동사)동생이어머니에게업히었다.(피동사)被动词表示承受来自他人的某种行为,由“动词词干+被动词缀”的方式构成。被动词缀主要有以下几种:-이-:꺾이다,놓이다,쌓이다,보이다,쓰이다,파이다-히-:먹히다,닫히다,업히다,잡히다,뽑히다,얹히다,묻히다,밟히다-리-:들리다,물리다,찔리다,풀리다,팔리다,밀리다,뚫리다,열리다듣다>들+리+다>들리
2、다-기-:안기다,끊기다,감기다,쫓기다,삶기다,빼앗기다,二、被动句的构成方法被动句的构成,有利用被动词的派生被动法和利用“-어지다/-아지다,-게되다”等的句法被动法两种。1.派生被动法:把原来能动句的主语改成状语(附加格助词“에,에게,한테”),把宾主改成主语,谓语能动词(他动词)改为被动词(自动词)。例:能动句:순경이도둑을잡았다.主语宾语他动词被动句:도둑이순경에게잡히었다.主语状语自动词此类被动词有:안기다,잡히다,눌리다,보이다……2.句法被动法被动句的构成,除了依靠派生后缀形成被动词的方法以外,还有由补助动词“지다,되다”或者
3、后缀“-되다”构成惯用型或自动词的方法。1)能动句的他动词词干后附加“-어지다/-아지다”,可转换成被动句。엄마가옷을만들었다.옷이엄마에의해만들어졌다.이펜은글씨가잘써진다.영희가사실의진상을밝혔다.사실의진상이영희에의해밝혀졌다.“-어지다/-아지다”不仅可以附加在一般动词后面,而且还可以附加在他动词化了的派生使动词后面。如:밝다—밝히다—밝혀지다韩语里还有“能动词词干+被动后缀+어지다/-아지다”形式构成的双重被动句。如:먹다먹히다먹혀지다(吃:他动词,能动词)(被吃:被动词)(双重被动)2)有些主动句谓词词干后接“-게되다”或后缀“-
4、되다”,也可变为被动句。곧사실이드러나게된다.이것은저것과관련된다.정부에서다리를건설했다.(√)정부에의해다리가건설해졌다.(×)정부에의해다리가건설되었다.(√)使动句一、使动词和主动词二、使动句的构成方法1.派生使动法2.句法使动法一、使动词和主动词使动:动作主体指使他人做某种动作叫做使动,具有使动意义的动词叫使动词。主动:动作的主体自己做某种动作或行为叫主动,具有主动意义的动词叫主动词。벌레를잡아다가새에게먹이려고하였으나,웬일인지먹으려고하지않는다.捉些虫子想喂笼里的鸟,可是不知为什么鸟不肯吃。使动词是由“谓词词干+使动词缀”的方式
5、构成的。使动词缀主要有以下几种:-이-:보이다,쓰이다,먹이다,죽이다,녹이다,속이다-히-:잡히다,입히다,앉히다,업히다,밝히다,넓히다-리-:울리다,날리다,살리다,놀리다,돌리다,알리다-기-:웃기다,남기다,숨기다,벗기다,안기다,맡기다-우-:지우다,새우다,비우다,재우다,깨우다-추-:맞추다,낮추다,늦추다-구-:솟구다以上使动词都是由谓词词干附加使动后缀“-이,-히,-리,-기,-우,-추,-구”所构成的。下面,分别介绍源于自动词、他动词、形容词的使动词。来自自动词:속이다,묻히다(粘),돌리다,숨기다,깨우다来自他动词:보
6、이다,물리다,맡기다,지우다,들리다来自形容词:높이다,넓히다,낮추다有些主动词词干后附加两个后缀,也可使主动词变为使动词。서다>서+이우+다>서+ㅣ우+다>세우다자다>자+이우+다>자+ㅣ우+다>재우다타다(乘)>타+이우+다>타+ㅣ우+다>태우다타다(烧)?크다>크+이우+다>크+ㅣ우+다>키우다一、使动句的构成方法具有使动意义的句子叫使动句。使动句的构成有两种,一种是利用使动词的派生使动法和利用“-게하다”的句法使动法。前者构成派生使动句,后者构成句法使动句。1、派生使动法1)自动词使动法引入新的动作主体(主语),把主动句的主语改为使动
7、句的宾语,主动词谓语改为使动词。其中使动句的主语叫使动主。얼음이녹는다—아이들이얼음을녹인다.2)他动词使动法引入新的动作主体(主语),把主动句的主语改为使动句的状语,附加在状语后的助词或惯用形主要有“에게,한테,(으)로하여금”等。主动词改为使动词,但主动句的宾主不变。영호가동화책을읽었다.--영숙이가영호에게동화책을읽혔다.3)形容词使动法引入新的动作主体(主语),把主动句的主语改为使动句的宾语,形容词改为使动词。담이높다.--삼촌이담을높인다.2、句法使动法由补助形连接词尾“-게”和补助动词“-하다”结合而成的使动法。句法使动法既可以跟
8、派生使动法一致,也可以保留主动句主语的原文形态。→철수가옷을입었다.[主动句]→어머니가철수가옷을입게하였다.(妈妈让哲洙穿了衣服。)[句法使动句]→어머니가철수에