欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:10786622
大小:106.50 KB
页数:12页
时间:2018-07-08
《生物多样性公约全文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、《生物多樣性公約》全文第1條 目標 本公約的目標是按照本公約有關條款從事保護生物多樣性、持久使用其組成部分以及公平合理分享由利用遺傳資源而產生的惠益;實現手段包括遺傳資源的適當取得及有關技術的適當轉讓,但需顧及對這些資源和技術的一切權利,以及提供適當資金。第2條 用語 為本公約的目的:生物多樣性是指所有來源的形形色色生物體,這些來源除其他外包括陸地、海洋和其他水生生態系統及其所構成的生態綜合體;這包括物種內部、物種之間和生態系統的多樣性。生物資源是指對人類具有實際或潛在用途或價值的遺傳資源、
2、生物體或其部分、生物群體、或生態系統中任何其他生物組成部分。生物技術是指使用生物系統、生物體或其衍生物的任何技術應用,以制作或改變產品或過程以供持定用途。遺傳資源的原產國是指擁有處於原產境地的遺傳資源的國家。提供遺傳資源的國家是指供應遺傳資源的國家,此種遺傳資源可能是取自原地來源,包括野生物種和馴化物種的群體,或取自移地保護來源,不論是否原產於該國。馴化或培殖物種是指人類為滿足自身需要而影響了其演化進程的物種。生態系統是指植物、動物和微生物群落和它們的無生命環境作為一個生態單位交互作用形成的一個
3、動態復合體。移地保護是指將生物多樣性的組成部分移到它們的自然環境之外進行保護。遺傳材料是指來自植物、動物、微生物或其他來源的任何含有遺傳功能單位的材料。遺傳資源是指具有實際或潛在價值的遺傳材料。生境是指生物體或生物群體自然分布的地方或地點。原地條件是指遺傳資源生存於生態系統和自然生境之內的條件;對於馴化或培殖的物種而言,其環境是指它們在其中發展出其明顯特性的環境。就地保護是指保護生態系統和自然生境以及維持和恢復物種在其自然環境中有生存力的群體;對於馴化和培殖物種而言,其環境是指它們在其中發展出其
4、明顯特性的環境。保護區是指一個劃定地理界限、為達到特定保護目標而指定或實行管制和管理的地區。區域經濟一體化組織是指由某一區域的一些主權國家組成的組織,其成員國已將處理本公約範圍內的事務的權力付托它並已按照其內部程序獲得正式授權,可以簽署、批准、接受、核准或加入本公約。11持久使用是指使用生物多樣性組成部分的方式和速度不會導致生物多樣性的長期衰落,從而保持其滿足今世後代的需要和期望的潛力。技術包括生物技術。第3條 原 則 依照聯合國憲章和國際法原則,各國具有按照其環境政策開發其資源的主權權利,
5、同時亦負有責任,確保在它管轄或控制範圍內的活動,不致對其他國家的環境國國家管轄範圍以外地區的環境造成損害。第4條 管轄範圍 以不妨礙其他國家權利為限,除非本公約另有明文規定,本公約規定應按下列情形對每一締約國適用:1.生物多樣性組成部分位於該國營轄範圍的地區內;2.在該國管轄或控制下開展的過程和活動,不論其影響發生在何處,此種過程和活動可位於該國管轄區內也可在國家管轄區外。第5條 合 作·每一締約國應盡可能並酌情直接與其他締約國或酌情通過有關國際組織為保護和持久使用生物多樣性在國家管轄範圍以
6、外地區並就共同關心的其他事項進行合作。第6條 保護和持久使用方面的一般措施·每一締約國應按照其特殊情況和能力:1.為保護和持久使用生物多樣性制定國家戰略、計劃或方案,或為此目的變通其現有戰略、計劃或方案;這些戰略、計劃或方案除其他外應體現本公約內載明與該締約國有關的措施;2.盡可能並酌情將生物多樣性的保護和持久使用訂入有關的部門或跨部門計劃、方案和政策內。第7條 查明與監測每一締約國應盡可能並酌情,特別是為了第8條至第10條的目的:1.查明對保護和持久使用生物多樣性至關重要的生物多樣性組成部分,
7、要顧及附件一所載指示性種類清單;2.通過抽樣調查和其他技術,監測依照以上1項查明的生物多樣性組成部分,要特別注意那些需要採取緊急保護措施以及那些具有最大持久使用潛力的組成部分;3.查明對保護和持久使用生物多樣性產生或可能產生重大不利影響的過程和活動種類,並通過抽樣調查和其他技術,監測其影響;4.以各種方式維持並整理依照以上1、2和3項從事查明和監測活動所獲得的數據;第8條 就地保護每一締約國應盡可能並酌情:1.建立保護區系統或需要採取特殊措施以保護生物多樣性的地區;2.於必要時,制定準則據以選定
8、、建立和管理保護區或需要採取特殊措施以保護生物多樣性的地區;3.11管制或管理保護區內外對保護生物多樣性至關重要的生物資源,以確保這些資源得到保護和持久使用;1.促進保護生態系統、自然生境和維護自然環境中有生存力的物種群體;2.在保護區域的鄰接地區促進無害環境的持久發展以謀增進這些地區的保護;3.除其他外,通過制定和實施各項計劃或其他管理戰略,重建和恢復已退化的生態系統,促進受威脅物種的復原;4.制定或採取辦法以酌情管制、管理或控制由生物技術改變的活生物體在使用和釋放時可能產生的危險,即可能對環
此文档下载收益归作者所有