资源描述：
《英语链接动词结构的浅说》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、英语链接动词结构的浅说夸克等人在他们的英语语法巨着AprehensiveGrammaroftheEnglishLanguage(1985)中提出了链接动词(catenativeverbs)和链接动词结构这两个语法术语。他们把appear,seem,fail,happen,tend,turnout等动词和不定式符号一起叫做链接动词,把链接动词和动词不定式连用这种结构叫做链接动词结构。例如:Heseemedtoknoeethiminthestreetyesterdayafternoon.在这两个句子中,seemedto和happenedto都是链接动词,seemedtoknoeet则都是链接
2、动词结构。链接动词结构是一个不可分割的整体,是整个句子的谓语部分。我们把seem,happen等动词和不定式连在一起看作整个句子的谓语部分是由含链接动词结构句子的自身特点所决定的。下面我们来看一个英语句子:Samappearedtorealizetheimportanceofthematter.在分析这个句子时,如果我们把appeared和torealize切分成两个部分,将appeared看作谓语动词,将torealize看作另一个语法成分,这样torealize的语法成分就说不清楚了,因为它不可能是谓语动词的宾语,不可能是修饰谓语动词的状语,也不可能是主语补足语。但是,如果把appe
3、aredtorealize这个不可分割的整体看作是句子的谓语,把theimportanceofthematter看成是该谓语的宾语,这样问题便迎刃而解了。构成链接动词结构中的主要动词(mainverb)必须带上动词不定式,句子的意思才完整。例如:Johnseemedtobeing.Samhappenedtofall.这两个句子语法上的主语是John和Sam,但我们不能用通常的方法问"ed?""ed,happened的意思都不完整。这两个问句应该分别接tobeing和tofall,即"edtobeing?""failedtorealizetheimportanceofthematter.这
4、个句子的疑问句和否定句分别是:DidSamfailtorealizetheimportanceofthematter?Samdidn'tfailtorealizetheimportanceofthematter.从这一点看,链接动词很象主要动词。我们再来考察上述句子的被动结构:TheimportanceofthematterfailedtoberealizedbySam.在被动结构中,链接动词failedto不象主要动词,而象情态动词。含链接动词结构的句子可以被转换成被动结构,但这并不是说所有含链接动词结构的句子都有其相应的被动结构形式,有些含链接动词结构的句子是没有相应的被动结构形式的
5、。例如:Theanagedtofinishhisbookanagedtofinish和tendstopitch都是链接动词结构,但这两个句子都没有相应被动结构形式。含链接动词结构中的句子能否转换成被动结构,与这种结构中的第一个动词有关。一般说来,如果该动词的动作受句子主语支配,含由这种动词组成的链接动词结构的句子不能转换成被动结构;如果该动词的动作不受句子主语的支配,含这种动词组成的链接动词结构的句子可以转换成被动结构。上述两例中的managed和tends的动作分别受句子的主语theatter.Helenhappenedtoknoatter.这两个句子都是含链接动词结构的句子,但第一个
6、句子中的got受主语Helen的支配,故没有相应的被动结构;第二个句子中的happened不受主语Helen的支配,故该句子可以被转换成被动结构:Thetruthofthemattetrhappenedtobeknostohavebeentomanycountries→Itseemsthatshehasbeentomanycountries.Thene.→Ithappenedthattheyheardhersinginginthenextroom.但并非所有含链接动词结构的句子都可以被转换成先行词it引起的断裂句。例如:Hemanagedtogetthechance.这个句子不能转换成先
7、行词it引起的断裂句。据观察,一般说来能转换成被动结构的含链接动词结构的句子通常能转换成先行词it引起的断裂句,不能转换成被动结构的含链接动词的句子通常不能转换成先行词it引起的断裂句。但这也不是绝对的,有些含链接动词结构的句子有被动结构形式,但不能转换成先行词it引起的断裂句。例如:Samfailedtorealizetheimportanceofthematter.这个句子可以转换成被动结构:Theimportanceofthe
