英语毕业论文开题报告范文

《英语毕业论文开题报告范文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、英语毕业论文开题报告范文　　下面是一篇英语论文的开题报告范文，虽然不是特别好，但也反应了开题报告的格式和写法，有一定的借鉴价值。　　functionandapplicationofdescriptivetranslationstudies　　1introduction　　theintentionofthisstudyistoexplorepossibleadvantagesofdescriptivetranslationstudiesasinitsapplicationintranslationpracticeandtranslation

2、analysis.　　sinceearly20thcentury,translationstudiesgraduallybrokeathemarginalstatuspiricalscience.fromthenon,schoolsofthoughthavekeptingoutandeachclaimsitslegitimacyforexistence.amongtheseschoolsisdescriptivetranslationstudies(dts).　　dtsapproachestranslationfromanempirica

3、lperspective.translationisvieportanceinthereceivingcultureandforthetargetmunity.therefore,translationisdealtyattentionthedeterminationofprospectivefunctionoftranslationtotheprocessoftranslatorschoiceofstrategies,brainstormingandtherevision,tothefinalproductmakingappearanc

4、einthetargetmunity.　　themethodofdtsisbasicallydescriptive.theprescriptivetendencyandtheproblem-solutionpatternisabandoned.translationphenomenaarenoteddoulateddata,someunderlyingtruthsabouttranslationethodinthecasestudyofthisthesis.　　aconvenienttoolhasbeensetuptoconductdts

5、.normisoperativeateverystageofdescriptionandexplanation.function,processandproductandtheirrelationshipasenaareaccountedfor.　　thecasetakeninthisthesisisthechineseclassicthedreamofredmansions.tadeinregardtotheirtranslationapproaches.　　inthisregard,myobservationsarelimitedto

6、severalaspects,ihopein-depthobservationandexplanationentandmajorconceptsofdts　　inthispartisbasicmapofdtsandtherelationshipbeteimportantconceptssuchaspseudo-translation,multipletranslation,translationese,normetc.　　2.2methodolgy　　iethodologyofdtsbeforeiapplythesametothecase

7、studyinthisthesisphasistobeplacedonsemioticapproachandtheconceptnorm.　　2.3dtsincontrasttoothertheories　　acontraststudyothertheoriessuchasequivalencetheoryandthechinesexindayacriteria.someadvantageofredmansions(alsotranslatedasthestoryofthestone)plestobequotedhere.　　2.5con

8、clusion　　basedontheaboveelaborationofdtsandthecasestudy,possibleconclusionadealso.　　(note:ainthe