欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:10685685
大小:53.00 KB
页数:4页
时间:2018-07-07
《试论高级英语教学中语言意识能力培养探究》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、试论高级英语教学中语言意识能力培养探究 高级英语在高等院校英语专业的高等教育阶段起着举足轻重的作用。高级英语除了肩负着扩大学生的词汇量和扩大学生的阅读面的任务外,同时还担负着对学生语言意识能力培养的任务。在全球化的今天,高校教师要充分探究英语教学和语言意识能力培养之间的合理有效的方法,使英语专业的学生的英语专业理论知识更加夯实,培养合格的英语毕业生。本文将重点探讨高级英语和语言意识能力培养之间的途径,旨在提高高校英语教学质量,同时培养学生的语言意识的能力。 一、语言意识和高级英语教学 (一)语言意识 语言意识(Langu
2、ageaall从语言教育的角度将语言意识解释为“对语言本质和语言在人类生活中的作用的敏感和清醒知觉”,能够鼓励学习者思考语言的使用、载体和变迁,达到对语言更深入的理解和对重要问题的独立评判性思考。 (二)高级英语教学目标 《英语教学大纲》明确规定:“通过阅读和分析内容广泛的材料,包括涉及政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学等方面的名家作品,扩大学生知识面,加深学生对社会和人生的理解,培养学生对名篇的分析和欣赏能力、逻辑思维与独立思考的能力,巩固和提高学生英语语言技能。”从而为高级英语教学提出了明确的教学目标。 (三)语言意
3、识和高级英语教学的关系 通过对语言意识概念的分析和英语教学的目标的分析,我们不难发现:只有有意识地去培养学生的语言意识,才能真正提高学生的语言欣赏能力,才能更好地把握理解英语名篇名著的精华,从而巩固和提高学生的语言技能和应用能力。所以,语言意识的培养和高级英语教学有着密切的关系,只有有效地培养了学生的语言意识,在高级英语教学中才能达到事半功倍的效果。 二、培养语言意识的途径 英语专业高年级的学生除了掌握基本的词汇,更重要的是语意的区分和用词的准确性,语言分析和修辞欣赏的能力的培养。在《英语教学大纲》的指导原则的指导下,本文将从
4、词汇辨析,语篇分析析和修辞欣赏三个方面对高级英语教学中语言意识培养进行探究。 (一)词汇辨析能力的培养 词汇是外语学习者理解和掌握语言的基础。英语专业八级也是明确要求“认知词汇10000—12000;能正确而熟练地使用其中5000—6000个及其最常用的搭配”。因此,扩大学生的词汇量还是高级英语教学的一个主要目标,但是在扩大学生词汇量的基础上,更应关注学生词汇辨析能力的培养。研究词汇的内涵和固定搭配,不仅可以帮助学生扩大词汇量,更可以清晰地区分近义词汇的词义、不同用法,准确词汇运用的语境,准确地表达说话人的原始意图,欣赏词汇使用
5、的准确性和艺术性。 例如:《高级英语·第一册》LessonOne《TheMiddleEasternBazaar》中: (1)pungent[’p€%Dnd€#鱻#緉t]adj.havingasharporsrongtaste,smell(味道或气味)有刺激味的,辛辣的(fig.) a.Thepainthasastrongpungentsmell.油漆有刺激性的气味。 exotic[eg’z€#箃ik]adj.bothforeignandoutoftheordinary,strikinglyorexcitinglydiffer
6、entofunusual b.WesathejungleofBrazil.我们看到了来自于巴西热带雨林的各种奇异鸟类的照片。 从以上二个例子中,我们可以发现二个单词都强调不同与平常的意思,a中的pungent侧重于气味的刺激性,不同与平常的气味,b中的exotic侧重于来自异国风情。虽然二个单词都是不同意思,但是不同的侧重点据定了他们用于不同的语境中才能准确地表达出准确的含义。 因此,在高级英语教学中,培养学生的词汇辨析运用能力,有利于学生语言意识的培养,能够准确运用所学词汇,在合适的语境表达出准确的意图。 (二)语篇分析能
7、力的培养 语篇是指一系列连续或句子构成的语言整体,字里行间表达着的感情和用词技巧。因此,只有真正能够分析语言,才能够真正把握的写作原则和选词意图,提高自己的语篇分析欣赏能力。 例如:《高级英语·第一册》LessonThree《ShipsintheDesert》中: c.Acrebyacre,therainforestisbeingburnedtocreatefastpastureforfast-foodbeef; 释义:Bitbybittreesintherainforestarefelledandthelandisclea
8、redandturnedintopastureburgers. 从释义中我们看出,本段主要是为了表达人为因素对自然造成的破坏程度,再考虑到本文的主题思想“theralationshipbetanbeings”,本句中用了两次使用了f
此文档下载收益归作者所有