泰国小学生学习汉语声母难点分析与教学对策

《泰国小学生学习汉语声母难点分析与教学对策》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、泰国小学生学习汉语声母难点分析与教学对策摘要：在初级汉语学习阶段，泰国学生的母语起到一定的中介作用。在教学中教师要通过两种语言的比较，找出两者之间的异同和对应关系，有针对性的安排教学内容，把握教学重点，让学生认识两种语言之间的关系，自觉排除母语干扰，学会用目的语思维。论文通过两种语言的系统对比，找出泰国学生在汉语语音学习中出现的一些问题，通过分析并寻求解决的方法，以帮助其掌握发音要领。中国1/vie　　关键词：泰国学生；汉语学习；声母　　随着中泰经济贸易关系的迅速发展，文化交流也不断加深，泰国民众希望能更多更直接地了解中国和中国文化。今天，泰国人对汉语教学的重视程度越来越高

2、，对通晓汉语的人才的需求量也随之增加，汉语热在泰国不断升温。但是，面对泰国兴起的汉语热潮，我们的教学在很多方面还存在应对不足的情况。加强对泰国学生在汉语习得中出现的困难及其原因的分析研究，了解泰国学生汉语习得中的一般规律和个性特点，在此基础上探讨对泰国汉语教学的对策，这对于对泰汉语教学质量以及泰国学生汉语学习水平的提高具有重要意义。　　一、汉语的辅音系统介绍　　普通话共有22个辅音音素：b[p]、p[p?]、m[m]、f[f]、z[ts]、c[ts?]、s[s]、d[t]、t[t?]、n[n]、l[l]、zh[t?]、ch[t??]、sh[?]、r[?]、j[t?]、q[t

3、??]、x[?]、g[k]、k[k?]、h[x]、ng[?]。辅音的特点是发音时气流在一定部位受到阻碍，通过某种方式冲破阻碍而发出音来。受阻的部位就是发音部位，形成和冲破阻碍的方式就是发音方法。明确了这两点，就可以正确的发出辅音来。　　根据普通话辅音音位变体的描写说明顺序，22个辅音音素的描写是：b双唇不送气清塞音，p双唇送气清塞音，m双唇浊鼻音，f唇齿清擦音，d舌尖中不送气清塞音，t舌尖中送气清塞音，n舌尖中浊鼻音，l舌尖中浊边音，g舌根不送气清塞音，k舌根送气清塞音，ng舌根浊鼻音，h舌根清擦音，j舌面不送气清塞擦音，q舌面送气清塞擦音，x舌面清擦音，zh舌尖后不送气清

4、塞擦音，ch舌面后送气清塞音，sh舌尖后清塞音，r舌尖后浊擦音，z舌尖前送气清塞擦音，c舌尖前送气清塞擦音，s舌尖前清擦音。通过说明，我们可以看到普通话辅音音位系统的特点：普通话的辅音音位是一个完整而严密的系统，音位总的数量较少，清音音位占绝大多数，送气与不送气对立的区别特征明显，舌尖前音与舌尖后音对立，舌尖浊鼻音与舌尖浊边音对立，具有区别意义的作用。　　只有清楚了各辅音音位变体的特点，才能在教小学生时指导他们正确发音纠正错误发音。　　二、泰语辅音系统介绍　　泰语有42个辅音字母，分为中、高、低三组，可以归并为32个辅音音位，其中单辅音有21个[b]、[d]、[m]、[n]

5、、[?]、[l]、[v]、[j]、[r]、[p]、[p?]、[t]、[t?]、[t?]、[t??]、[k]、[k?]、[f]、[s]、[h]、[?]，复辅音有11个[pl]、[p?l]、[pr]、[p?r]、[tr]、[kl]、[k?l]、[kr]、[k?r]、[kv]、[k?v]。　　泰语单辅音的特点是：浊不送气塞音与清不送气塞音对立；清不送气塞音、塞擦音与清送气塞音、塞擦音对立；浊辅音较多；有颤音[r]。　　泰�Z的复辅音是由两个辅音结合在一起。发音时由第一个辅音很快地移到第二个辅音，中间没有间隔，它是作为一个辅音音素与元音拼合的。复辅音也分中、高、低三组，由前一个辅音

6、字母的组别决定。　　复辅音的特点是：前一个辅音都是塞音，后一个辅音不是[r]、[l]就是[v]；复辅音只出现在清塞音中，齐整有规律。　　泰语中有六种尾音，即[?]、[n]、[m]、[k]、[d]、[b]。泰语由于受外来语的影响，也有用其他辅音字母作尾音的现象，但它们的发音仍归入这六类尾音中。　　三、泰国小学生在学习汉语声母时易出现的问题　　（一）汉泰语言的不同之处　　首先，从音位数量上看，汉语有22个，泰语有32个，所以泰语辅音的数量超过汉语。　　其次，从发音部位来看，泰语的唇音、舌尖中音、舌尖后音比汉语丰富。而汉语中属于这些发音部位的辅音大部分在泰语中都可以找到对应的音来

7、。但两种语言也有不同的地方：一是汉语有泰语没有的舌尖前音[ts]、[ts?]，舌面音[t?]、[t??]及舌尖后擦音[?]、[?]；二是泰语也有汉语中没有的唇齿浊擦音[v]和喉音[?]，浊颤音[r]和舌尖中浊擦音[j]。　　再次，从发音方法上看，都有送气与不送气的对立，鼻音是对应的。一是汉语的清辅音多，浊辅音少。汉语的3对塞音和3对塞擦音都是清音，以送气和不送气的特征对立，起着区别意义的作用。二是泰语的浊辅音比汉语多，塞音有清浊对立，而汉语的塞音只有清音没有浊音。汉语辅音中有清浊对立的只有一对即[?]、[?]。