欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:10592748
大小:31.50 KB
页数:12页
时间:2018-07-07
《国际融资租赁案例》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、太平洋租赁有限公司诉上海光学镜头厂等融资租赁合同租赁设备质量及租金纠纷案【案情】原告:太平洋租赁有限公司(下称太平洋租赁公司)被告:上海光学镜头厂(下称上海光镜厂)被告:上海仪表电子进出口公司(下称上海仪电公司)1986年初,上海光镜厂为扩大生产,欲进口“不磨损型双面玻璃生产线关键设备”。上海仪电公司作为上海光镜厂的进口代理人,于1986年9月23日与香港金田企业公司签订购买该设备的合同。合同约定:设备总价为428880美元,货到先付90%,余款在收到最终用户接受证明后给付。同年12月2日,上海仪电公司将上述购货合同转让给太平洋租赁公司。转让合同约定:太平洋租赁公司按购货合同约定付款,取
2、得设备所有权后即作为出租人将购进设备租赁给上海光镜厂,对购货合同的其他权利义务不负责任,购货合同本身及合同执行发生争议的索赔、仲裁由上海仪电公司按购货合同条款办理。同时,上海仪电公司向太平洋租赁公司出具租金偿还保证书,保证上海光镜厂按时偿付租金,逾期由其承担担保责任。太平洋租赁有限公司诉上海光学镜头厂等融资租赁合同租赁设备质量及租金纠纷案【案情】原告:太平洋租赁有限公司(下称太平洋租赁公司)被告:上海光学镜头厂(下称上海光镜厂)被告:上海仪表电子进出口公司(下称上海仪电公司)1986年初,上海光镜厂为扩大生产,欲进口“不磨损型双面玻璃生产线关键设备”。上海仪电公司作为上海光镜厂的进口代理
3、人,于1986年9月23日与香港金田企业公司签订购买该设备的合同。合同约定:设备总价为428880美元,货到先付90%,余款在收到最终用户接受证明后给付。同年12月2日,上海仪电公司将上述购货合同转让给太平洋租赁公司。转让合同约定:太平洋租赁公司按购货合同约定付款,取得设备所有权后即作为出租人将购进设备租赁给上海光镜厂,对购货合同的其他权利义务不负责任,购货合同本身及合同执行发生争议的索赔、仲裁由上海仪电公司按购货合同条款办理。同时,上海仪电公司向太平洋租赁公司出具租金偿还保证书,保证上海光镜厂按时偿付租金,逾期由其承担担保责任。1986年12月4日,上海光镜厂与太平洋租赁公司签订融资租
4、赁合同,租金总额为502376美元,租期42个月,共分7期,自1987年5月30日起每半年为一期,最后一期租金到期日为1990年5月30日。合同还约定:每期偿还租金时,须按当期的半年期美元Libor+1%的利率调整租金,延迟交付租金承租人按延付时间以一年期美元Libor+2%的利率加收延付金额的罚款利息。此后,上海仪电公司、上海光镜厂共赴香港考察购进设备。购进设备分4批进口,1987年5月9日,最后一批设备运抵上海。经开箱检验、调试,发现该套设备存在严重缺陷,经50余次修理仍不能正常生产。太平洋租赁公司因此实付货款385992美元,另10%货款42888美元按约未付。同年9月19日,上海
5、光镜厂紧急函告上海仪电公司,要求按约对外交涉,在有效索赔期内,抓住时机,封存设备,准备商检,减少损失。同年12月19日,太平洋租赁公司函告上海仪电公司,上海光镜厂对设备只有使用权,所有权属本公司,上海光镜厂无权宣布封存设备或采取其他措施。该设备经上海进出口商品检验局检验,确认主要设备存在缺陷及缺乏应有配件,致使设备未能达到合同约定的生产能力,系制造因素所致。1988年5月19日,太平洋租赁公司再次声明,上海光镜厂不得擅自处理设备,否则一切后果自负。同年10月31日,上海仪电公司向中国国际经济贸易仲裁委员会申请仲裁。1991年5月10日,该仲裁委员会作出裁决:设备全部退还卖方,由卖方退还已
6、收货款369949美元(卖方已收货款为385992美元,第一期1987年5月30日应付租金由卖方代理,故现只需退还货款369949美元);卖方必须于1991年7月20日前将设备取回,逾期由上海仪电公司处理;逾期由上海仪电公司处理的,卖方需退出货款155509美元及赔偿其他损失。裁决后,上海光镜厂多次致函太平洋租赁公司,请求按裁决对设备处理,太平洋租赁公司认为应由上海仪电公司负责,但又强调未经其书面同意,上海光镜厂不能对设备加拆及迁移。经上海光镜厂与有关单位联系,该套设备的最高处理价约为10万美元,太平洋租赁公司也没找到高出此价的需方。因裁决未执行,上海仪电公司委托香港律师在香港申请执行仲
7、裁裁决,香港法院正在强制执行中。上海光镜厂、上海仪电公司已付太平洋租赁公司租金113008.61美元,余租金未付。为此,太平洋租赁公司向上海市中级人民法院起诉。原告太平洋租赁公司起诉称:经与被告上海光镜厂签订融资租赁合同后,本公司已按约支付了货款。租赁设备分四批于1987年5月9日全部到货。因设备质量严重缺陷,经调试达不到合同规定标准,以致上海光镜厂宣告设备封存。后由上海光镜厂、上海仪电公司对外交涉未果,遂由上海仪表公司申请仲裁,但
此文档下载收益归作者所有